Modeling Language Variation and Universals: A Survey on Typological Linguistics for Natural Language Processing

Quick Summary:

This paper surveys the application of typological linguistics to improve multilingual Natural Language Processing (NLP) and highlights modest improvements due to limitations in existing typological databases and under-utilization of their features. It proposes a new approach to better integrate typological categories with machine learning algorithms for enhanced NLP performance.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1807.00914

Date Published: 2020-10-28

Date Updated: 2020-10-28

Key Terms (TF-IDF):

nlp (0.315)

databases (0.246)

languages (0.218)

survey (0.173)

nature (0.156)

learning algorithms (0.143)

resulted (0.143)

language processing (0.142)

guidance (0.140)

developments (0.138)

contextual (0.138)

coverage (0.136)

new approach (0.131)

data driven (0.130)

labeled (0.129)

date (0.129)

suffer (0.128)

information (0.128)

natural language (0.127)

included (0.125)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Linguistic typology aims to capture structural and semantic variation across the world's languages. A large-scale typology could provide excellent guidance for multilingual Natural Language Processing (NLP), particularly for languages that suffer from the lack of human labeled resources. We present an extensive literature survey on the use of typological information in the development of NLP techniques. Our survey demonstrates that to date, the use of information in existing typological databases has resulted in consistent but modest improvements in system performance. We show that this is due to both intrinsic limitations of databases (in terms of coverage and feature granularity) and under-employment of the typological features included in them. We advocate for a new approach that adapts the broad and discrete nature of typological categories to the contextual and continuous nature of machine learning algorithms used in contemporary NLP. In particular, we suggest that such approach could be facilitated by recent developments in data-driven induction of typological knowledge.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Generative Modeling of Individual Behavior at Scale	Nabil Omi, Lucas Caccia, Anurag Sarkar, Jordan T. Ash, Siddhartha Sen	2025	View Paper
Can LLMs Really Learn to Translate a Low-Resource Language from One Grammar Book?	Seth Aycock, David Stap, Di Wu, C. Monz, Khalil Sima’an	2024	View Paper
Cross-Lingual and Cross-Cultural Variation in Image Descriptions	Uri Berger, E. Ponti	2024	View Paper
A Survey on Model MoErging: Recycling and Routing Among Specialized Experts for Collaborative Learning	Prateek Yadav, Colin Raffel, Mohammed Muqeeth, Lucas Caccia, Haokun Liu, Tian-Xiang Chen, Mohit Bansal, Leshem Choshen, Alessandro Sordoni	2024	View Paper
Recent Advancements and Challenges of Turkic Central Asian Language Processing	Yana Veitsman	2024	View Paper
On the Evaluation Practices in Multilingual NLP: Can Machine Translation Offer an Alternative to Human Translations?	Rochelle Choenni, Sara Rajaee, C. Monz, Ekaterina Shutova	2024	View Paper
A Reproducibility Study on Quantifying Language Similarity: The Impact of Missing Values in the URIEL Knowledge Base	Hasti Toossi, Guo Qing Huai, Jinyu Liu, Eric Khiu, A. Seza Doğruöz, En-Shiun Annie Lee	2024	View Paper
Annotations on a Budget: Leveraging Geo-Data Similarity to Balance Model Performance and Annotation Cost	Oana Ignat, Longju Bai, Joan Nwatu, Rada Mihalcea	2024	View Paper
Fine-tuning Large Language Models with Sequential Instructions	Hanxu Hu, Pinzhen Chen, E. Ponti	2024	View Paper
A Measure for Transparent Comparison of Linguistic Diversity in Multilingual NLP Data Sets	Tanja Samardzic, Ximena Gutierrez-Vasques, Christian Bentz, Steven Moran, Olga Pelloni	2024	View Paper
Multilingual Gradient Word-Order Typology from Universal Dependencies	Emi Baylor, Esther Ploeger, Johannes Bjerva	2024	View Paper
LinguAlchemy: Fusing Typological and Geographical Elements for Unseen Language Generalization	Muhammad Farid Adilazuarda, Samuel Cahyawijaya, Alham Fikri Aji, Genta Indra Winata, Ayu Purwarianti	2024	View Paper
The Role of Typological Feature Prediction in NLP and Linguistics	Johannes Bjerva	2023	View Paper
Quantifying the Dialect Gap and its Correlates Across Languages	Anjali Kantharuban, Ivan Vuli'c, Anna Korhonen	2023	View Paper
The Past, Present, and Future of Typological Databases in NLP	Emi Baylor, Esther Ploeger, Johannes Bjerva	2023	View Paper
Cross-Lingual Consistency of Factual Knowledge in Multilingual Language Models	Jirui Qi, R. Fern'andez, Arianna Bisazza	2023	View Paper
Deep Models for Low-Resourced Speech Recognition: Livvi-Karelian Case	I. Kipyatkova, I. Kagirov	2023	View Paper
MIRACL: A Multilingual Retrieval Dataset Covering 18 Diverse Languages	Xinyu Crystina Zhang, Nandan Thakur, Odunayo Ogundepo, Ehsan Kamalloo, David Alfonso-Hermelo, Xiaoguang Li, Qun Liu, Mehdi Rezagholizadeh, Jimmy J. Lin	2023	View Paper
Multi 3 WOZ: A Multilingual, Multi-Domain, Multi-Parallel Dataset for Training and Evaluating Culturally Adapted Task-Oriented Dialog Systems	Songbo Hu, Han Zhou, Mete Hergul, Milan Gritta, Guchun Zhang, Ignacio Iacobacci, Ivan Vulic, A. Korhonen	2023	View Paper
The State of the Art of Natural Language Processing—A Systematic Automated Review of NLP Literature Using NLP Techniques	Jan Sawicki, M. Ganzha, M. Paprzycki	2023	View Paper
bgGLUE: A Bulgarian General Language Understanding Evaluation Benchmark	Momchil Hardalov, Pepa Atanasova, Todor Mihaylov, G. Angelova, K. Simov, P. Osenova, Ves Stoyanov, Ivan Koychev, Preslav Nakov, Dragomir R. Radev	2023	View Paper
Distilling Efficient Language-Specific Models for Cross-Lingual Transfer	Alan Ansell, E. Ponti, A. Korhonen, Ivan Vulic	2023	View Paper
Multilingual Multiword Expression Identification Using Lateral Inhibition and Domain Adaptation	Andrei-Marius Avram, V. Mititelu, V. Pais, Dumitru-Clementin Cercel, Stefan Trausan-Matu	2023	View Paper
From 'Snippet-lects' to Doculects and Dialects: Leveraging Neural Representations of Speech for Placing Audio Signals in a Language Landscape	Severine Guillaume, Guillaume Wisniewski, Alexis Michaud	2023	View Paper
Discussion Manipulation, Language and Domain Dependent Models: An Overview	Filip Chalás, Igor Stupavský, V. Vranić	2023	View Paper
Free Lunch: Robust Cross-Lingual Transfer via Model Checkpoint Averaging	Fabian David Schmidt, Ivan Vulic, Goran Glavavs	2023	View Paper
LLM-powered Data Augmentation for Enhanced Crosslingual Performance	Chenxi Whitehouse, M. Choudhury, Alham Fikri Aji	2023	View Paper
Metaphors of time across cultures	Omid Khatin-Zadeh, Hassan Banaruee, Florencia Reali, Carlos Tirado, S. Ruiz-Fernández, Y. Yamada, Ruiming Wang, Robin Nicolas, Tariq Khwaileh, Malina Szychowska, Johanna Vestlund, Juan C Correa, Danyal Farsani, Natalie Butcher, Bidisha Som, Ivan Volkonskii, Koen Plevoets, F. Marmolejo‐Ramos	2023	View Paper
On the fractal patterns of language structures	L. Ribeiro, A. Bernardes, Heliana Mello	2023	View Paper
A Crosslingual Investigation of Conceptualization in 1335 Languages	Yihong Liu, Haotian Ye, Leonie Weissweiler, Philipp Wicke, Renhao Pei, Robert Zangenfeind, Hinrich Schütze	2023	View Paper
Taxi1500: A Multilingual Dataset for Text Classification in 1500 Languages	Chunlan Ma, Ayyoob Imani, Haotian Ye, Ehsaneddin Asgari, Hinrich Schütze	2023	View Paper
Demystifying the Role of Natural Language Processing (NLP) in Smart City Applications: Background, Motivation, Recent Advances, and Future Research Directions	Nemika Tyagi, B. Bhushan	2023	View Paper
Zero-shot cross-lingual transfer language selection using linguistic similarity	J. Eronen, M. Ptaszynski, Fumito Masui	2023	View Paper
Language Embeddings Sometimes Contain Typological Generalizations	R. Ostling, Murathan Kurfali	2023	View Paper
Average Is Not Enough: Caveats of Multilingual Evaluation	Matúš Pikuliak, Marián Simko	2023	View Paper
Towards robust complexity indices in linguistic typology	Y. Oh, F. Pellegrino	2022	View Paper
Multi-Head Adapter Routing for Cross-Task Generalization	Lucas Caccia, E. Ponti, Zhan Su, Matheus Pereira, Nicolas Le Roux, Alessandro Sordoni	2022	View Paper
Cross-Context Accurate English Translation Method Based on the Machine Learning Model	Qiang Zhang	2022	View Paper
An Interdisciplinary Perspective on Evaluation and Experimental Design for Visual Text Analytics: Position Paper	Kostiantyn Kucher, N. Sultanum, Angel Daza, Vasiliki Simaki, Maria Skeppstedt, Barbara Plank, Jean-Daniel Fekete, Narges Mahyar	2022	View Paper
A Fuzzy Grammar for Evaluating Universality and Complexity in Natural Language	Adrià Torrens-Urrutia, M. Dolores Jiménez-López, Antoni Brosa-Rodríguez, David Adamczyk	2022	View Paper
Analytical Review of Methods for Solving Data Scarcity Issues Regarding Elaboration of Automatic Speech Recognition Systems for Low-Resource Languages	I. Kipyatkova, I. Kagirov	2022	View Paper
Investigating the usefulness of i-vectors for automatic language characterization	Maureen de Seyssel, Guillaume Wisniewski, Emmanuel Dupoux, Bogdan Ludusan	2022	View Paper
The Use of BP Neural Network Algorithm and Natural Language Processing in the Impact of Social Audit on Enterprise Innovation Ability	Jie Wang, Xiaomei Wang, Haili Wen	2022	View Paper
Enhancing Cross-lingual Transfer by Manifold Mixup	Huiyun Yang, Huadong Chen, Hao Zhou, Lei Li	2022	View Paper
Quantifying Synthesis and Fusion and their Impact on Machine Translation	Arturo Oncevay, Duygu Ataman, N. V. Berkel, B. Haddow, Alexandra Birch, Johannes Bjerva	2022	View Paper
Real-time dynamic simulation for highly accurate spatiotemporal brain deformation from impact.	Shaoju Wu, Wei Zhao, Songbai Ji	2022	View Paper
Investigating Language Relationships in Multilingual Sentence Encoders Through the Lens of Linguistic Typology	Rochelle Choenni, Ekaterina Shutova	2022	View Paper
MuCoT: Multilingual Contrastive Training for Question-Answering in Low-resource Languages	Gokul Karthik Kumar, Abhishek Singh Gehlot, Sahal Shaji Mullappilly, Karthik Nandakumar	2022	View Paper
Using Linguistic Typology to Enrich Multilingual Lexicons: the Case of Lexical Gaps in Kinship	Temuulen Khishigsuren, Gábor Bella, Khuyagbaatar Batsuren, Abed Alhakim Freihat, N. C. Nair, A. Ganbold, H. Khalilia, Yamini Chandrashekar, Fausto Giunchiglia	2022	View Paper
UDapter: Typology-based Language Adapters for Multilingual Dependency Parsing and Sequence Labeling	A. Üstün, Arianna Bisazza, G. Bouma, G. Van Noord	2022	View Paper
Computational Historical Linguistics and Language Diversity in South Asia	Aryaman Arora, Adam Farris, Samopriya Basu, Suresh Kolichala	2022	View Paper
Language Diversity: Visible to Humans, Exploitable by Machines	Gábor Bella, Erdenebileg Byambadorj, Yamini Chandrashekar, Khuyagbaatar Batsuren, Danish Ashgar Cheema, Fausto Giunchiglia	2022	View Paper
Combining Modular Skills in Multitask Learning	E. Ponti, Alessandro Sordoni, Siva Reddy	2022	View Paper
IGLUE: A Benchmark for Transfer Learning across Modalities, Tasks, and Languages	Emanuele Bugliarello, Fangyu Liu, Jonas Pfeiffer, Siva Reddy, Desmond Elliott, E. Ponti, Ivan Vulic	2022	View Paper
An Assessment of the Impact of OCR Noise on Language Models	Konstantin Todorov, Giovanni Colavizza	2022	View Paper
Dataset Geography: Mapping Language Data to Language Users	FAHIM FAISAL, Yinkai Wang, Antonios Anastasopoulos	2021	View Paper
Composable Sparse Fine-Tuning for Cross-Lingual Transfer	Alan Ansell, E. Ponti, A. Korhonen, Ivan Vulic	2021	View Paper
Powering the Digital Economy: Opportunities and Risks of Artificial Intelligence in Finance	El Bachir Boukherouaa, Ghiath Shabsigh, Khaled Alajmi, Jose Deodoro, Aquiles Farias, E. Iskender, Alin T Mirestean, Rangachary Ravikumar	2021	View Paper
Modelling Latent Translations for Cross-Lingual Transfer	E. Ponti, Julia Kreutzer, Ivan Vulic, Siva Reddy	2021	View Paper
Language Embeddings for Typology and Cross-lingual Transfer Learning	Dian Yu, Taiqi He, Kenji Sagae	2021	View Paper
Minimax and Neyman–Pearson Meta-Learning for Outlier Languages	E. Ponti, Rahul Aralikatte, Disha Shrivastava, Siva Reddy, Anders Søgaard	2021	View Paper
How to Split: the Effect of Word Segmentation on Gender Bias in Speech Translation	Marco Gaido, Beatrice Savoldi, L. Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi	2021	View Paper
Analogy Training Multilingual Encoders	Nicolas Garneau, Mareike Hartmann, Anders Sandholm, Sebastian Ruder, Ivan Vulic, Anders Søgaard	2021	View Paper
The interplay between language similarity and script on a novel multi-layer Algerian dialect corpus	Samia Touileb, Jeremy Barnes	2021	View Paper
Crossing the Conversational Chasm: A Primer on Natural Language Processing for Multilingual Task-Oriented Dialogue Systems	E. Razumovskaia, Goran Glavavs, Olga Majewska, E. Ponti, A. Korhonen, Ivan Vulic	2021	View Paper
AM2iCo: Evaluating Word Meaning in Context across Low-Resource Languages with Adversarial Examples	Qianchu Liu, E. Ponti, Diana McCarthy, Ivan Vulic, A. Korhonen	2021	View Paper
Multilingual and Cross-Lingual Intent Detection from Spoken Data	D. Gerz, Pei-hao Su, Razvan Kusztos, Avishek Mondal, M. Lis, Eshan Singhal, N. Mrksic, Tsung-Hsien Wen, Ivan Vulic	2021	View Paper
Does Typological Blinding Impede Cross-Lingual Sharing?	Johannes Bjerva, Isabelle Augenstein	2021	View Paper
Challenges for Computational Lexical Semantic Change	Simon Hengchen, Nina Tahmasebi, Dominik Schlechtweg, Haim Dubossarsky	2021	View Paper
How Good is Your Tokenizer? On the Monolingual Performance of Multilingual Language Models	Phillip Rust, Jonas Pfeiffer, Ivan Vulic, Sebastian Ruder, Iryna Gurevych	2020	View Paper
A Practical Approach towards Causality Mining in Clinical Text using Active Transfer Learning	Musarrat Hussain, F. A. Satti, Jamil Hussain, Taqdir Ali, Syed Imran Ali, H. M. Bilal, Gwang Hoon Park, Sungyoung Lee	2020	View Paper
Emergent Communication Pretraining for Few-Shot Machine Translation	Yaoyiran Li, E. Ponti, Ivan Vulic, A. Korhonen	2020	View Paper
From Zero to Hero: On the Limitations of Zero-Shot Language Transfer with Multilingual Transformers	Anne Lauscher, Vinit Ravishankar, Ivan Vulic, Goran Glavas	2020	View Paper
Mixed evidence for crosslinguistic dependency length minimization	Zoey Liu	2020	View Paper
SIGTYP 2020 Shared Task: Prediction of Typological Features	Johannes Bjerva, Elizabeth Salesky, Sabrina J. Mielke, Aditi Chaudhary, G. Celano, E. Ponti, Ekaterina Vylomova, Ryan Cotterell, Isabelle Augenstein	2020	View Paper
NEMO: Frequentist Inference Approach to Constrained Linguistic Typology Feature Prediction in SIGTYP 2020 Shared Task	Alexander Gutkin, R. Sproat	2020	View Paper
Assisting Users in Decisions Using Fuzzy Ontologies: Application in the Wine Market	J. A. Morente-Molinera, F. Cabrerizo, S. Alonso, I. J. Pérez, E. Herrera-Viedma	2020	View Paper
Inducing Language-Agnostic Multilingual Representations	Wei Zhao, Steffen Eger, Johannes Bjerva, Isabelle Augenstein	2020	View Paper
Enhancing Text Classification via Discovering Additional Semantic Clues from Logograms	Chen Qian, Fuli Feng, L. Wen, Li Lin, Tat-Seng Chua	2020	View Paper
Deep multi-metric learning for text-independent speaker verification	Jiwei Xu, Xinggang Wang, Bin Feng, Wenyu Liu	2020	View Paper
Is Machine Learning Speaking my Language? A Critical Look at the NLP-Pipeline Across 8 Human Languages	Esma Wali, Yan Chen, Christopher Mahoney, Thomas Middleton, M. Babaeianjelodar, Mariama Njie, Jeanna Neefe Matthews	2020	View Paper
Fine-Grained Analysis of Cross-Linguistic Syntactic Divergences	D. Nikolaev, Ofir Arviv, Taelin Karidi, Neta Kenneth, Veronika Mitnik, Lilja Saeboe, Omri Abend	2020	View Paper
XCOPA: A Multilingual Dataset for Causal Commonsense Reasoning	E. Ponti, Goran Glavavs, Olga Majewska, Qianchu Liu, Ivan Vulic, A. Korhonen	2020	View Paper
From Zero to Hero: On the Limitations of Zero-Shot Cross-Lingual Transfer with Multilingual Transformers	Anne Lauscher, Vinit Ravishankar, Ivan Vulic, Goran Glavas	2020	View Paper
Data-Driven Parametric Text Normalization: Rapidly Scaling Finite-State Transduction Verbalizers to New Languages	Sandy Ritchie, Eoin Mahon, Kim Heiligenstein, Nikos Bampounis, D. Esch, C. Schallhart, J. F. Mortensen, Benoît Brard	2020	View Paper
UDapter: Language Adaptation for Truly Universal Dependency Parsing	A. Ustun, Arianna Bisazza, G. Bouma, Gertjan van Noord	2020	View Paper
Towards Instance-Level Parser Selection for Cross-Lingual Transfer of Dependency Parsers	Robert Litschko, Ivan Vulic, Zeljko Agic, Goran Glavas	2020	View Paper
The State and Fate of Linguistic Diversity and Inclusion in the NLP World	Pratik M. Joshi, Sebastin Santy, A. Budhiraja, Kalika Bali, M. Choudhury	2020	View Paper
Bridging Linguistic Typology and Multilingual Machine Translation with Multi-view Language Representations	Arturo Oncevay, B. Haddow, Alexandra Birch	2020	View Paper
Multi-SimLex: A Large-Scale Evaluation of Multilingual and Crosslingual Lexical Semantic Similarity	Ivan Vulic, Simon Baker, E. Ponti, Ulla Petti, Ira Leviant, Kelly Wing, Olga Majewska, Eden Bar, Matt Malone, T. Poibeau, Roi Reichart, A. Korhonen	2020	View Paper
Parameter Space Factorization for Zero-Shot Learning across Tasks and Languages	E. Ponti, Ivan Vulic, Ryan Cotterell, Marinela Parovic, Roi Reichart, A. Korhonen	2020	View Paper
Lost in Embedding Space: Explaining Cross-Lingual Task Performance with Eigenvalue Divergence	Haim Dubossarsky, Ivan Vulic, Roi Reichart, A. Korhonen	2020	View Paper
The Secret Is in the Spectra: Predicting Cross-lingual Task Performance with Spectral Similarity Measures	Haim Dubossarsky, Ivan Vulic, Roi Reichart, A. Korhonen	2020	View Paper
Towards Zero-shot Language Modeling	E. Ponti, Ivan Vulic, Ryan Cotterell, Roi Reichart, A. Korhonen	2019	View Paper
The SIGMORPHON 2019 Shared Task: Morphological Analysis in Context and Cross-Lingual Transfer for Inflection	Arya D. McCarthy, Ekaterina Vylomova, Shijie Wu, Chaitanya Malaviya, Lawrence Wolf-Sonkin, Garrett Nicolai, Christo Kirov, Miikka Silfverberg, Sabrina J. Mielke, Jeffrey Heinz, Ryan Cotterell, Mans Hulden	2019	View Paper
On the Importance of Subword Information for Morphological Tasks in Truly Low-Resource Languages	Yi Zhu, Benjamin Heinzerling, Ivan Vulic, M. Strube, Roi Reichart, A. Korhonen	2019	View Paper
Cross-Lingual Consistency of Phonological Features: An Empirical Study	Cibu Johny, Alexander Gutkin, Martin Jansche	2019	View Paper
Cross-lingual Semantic Specialization via Lexical Relation Induction	E. Ponti, Ivan Vulic, Goran Glavas, Roi Reichart, A. Korhonen	2019	View Paper
Uncovering Probabilistic Implications in Typological Knowledge Bases	Johannes Bjerva, Yova Kementchedjhieva, Ryan Cotterell, Isabelle Augenstein	2019	View Paper
A Probabilistic Generative Model of Linguistic Typology	Johannes Bjerva, Yova Kementchedjhieva, Ryan Cotterell, Isabelle Augenstein	2019	View Paper
What Do Language Representations Really Represent?	Johannes Bjerva, Robert Östling, M. H. Veiga, J. Tiedemann, Isabelle Augenstein	2019	View Paper
Adversarial Propagation and Zero-Shot Cross-Lingual Transfer of Word Vector Specialization	E. Ponti, Ivan Vulic, Goran Glavas, N. Mrksic, A. Korhonen	2018	View Paper
Connecting Language Technologies with Rich, Diverse Data Sources Covering Thousands of Languages	D. Esch, Sandy Ritchie, Sebastian Ruder, Julia Kreutzer, Clara Rivera, Ishank Saxena, Isaac Caswell	2024	View Paper
Zero-Shot vs. Translation-Based Cross-Lingual Transfer: The Case of Lexical Gaps	Abteen Ebrahimi, K. Wense	2024	View Paper
Grambank’s Typological Advances Support Computational Research on Diverse Languages	H. Haynie, Damián E. Blasi, Hedvig Skirgård, Simon J. Greenhill, Q. Atkinson, R. Gray	2023	View Paper
Analysis of Corpus-based Word-Order Typological Methods	Diego Alves, B. Bekavac, Daniel Zeman, Marko Tadić	2023	View Paper
Combining Parameter-efficient Modules for Task-level Generalisation	E. Ponti, Alessandro Sordoni, Y. Bengio, Siva Reddy	2023	View Paper
Gradual Language Model Adaptation Using Fine-Grained Typology	Marcell Richard Fekete, Johannes Bjerva	2023	View Paper
Machine-translated texts from English to Polish show a potential for typological explanations in Source Language Identification	D. Reijnaers, Elize Herrewijnen	2023	View Paper
Corpus-based Syntactic Typological Methods for Dependency Parsing Improvement	Diego Alves, B. Bekavac, Daniel Zeman, Marko Tadić	2023	View Paper
Theoretical Linguistics Rivals Embeddings in Language Clustering for Multilingual Named Entity Recognition	Sakura Imai, Daisuke Kawahara, Naho Orita, Hiromune Oda	2023	View Paper
Exploring the complexity of natural languages: A fuzzy evaluative perspective on Greenberg universals	Antoni Brosa-Rodríguez, M. Dolores Jiménez-López, Adrià Torrens-Urrutia	2023	View Paper
How to encode arbitrarily complex morphology in word embeddings, no corpus needed	Lane Schwartz, Coleman Haley, Francis M. Tyers	2022	View Paper
Evaluating zero-shot transfers and multilingual models for dependency parsing and POS tagging within the low-resource language family Tupían	Frederic Blum	2022	View Paper
From text to talk: Harnessing conversational corpora for humane and diversity-aware language technology	Mark Dingemanse, Andreas Liesenfeld	2022	View Paper
CLD² Language Documentation Meets Natural Language Processing for Revitalising Endangered Languages	R. Zariquiey, Arturo Oncevay, Javier Vera	2022	View Paper
Measuring HLT Research Equality of European Languages	Gorka Artola, German Rigau	2022	View Paper
Neural Morphology Analysis - A Survey	Siddhesh Pawar, P. Bhattacharyya, P. Talukdar	2022	View Paper
Multi-Head Adapter Routing for Data-Efficient Fine-Tuning	Lucas Caccia, E. Ponti, Lu Liu, Matheus Pereira, Nicolas Le Roux, Alessandro Sordoni	2022	View Paper
Vision, status, and research topics of Natural Language Processing	Xieling Chen, Haoran Xie, Xiaohui Tao	2022	View Paper
On Language Spaces, Scales and Cross-Lingual Transfer of UD Parsers	T. Samardžić, Ximena Gutierrez-Vasques, Rob van der Goot, Max Müller-Eberstein, Olga Pelloni, Barbara Plank	2022	View Paper
Crossing the Conversational Chasm: A Primer on Multilingual Task-Oriented Dialogue Systems	E. Razumovskaia, Goran Glavas, Olga Majewska, A. Korhonen, Ivan Vulic	2021	View Paper
MAD-G: Multilingual Adapter Generation for Efficient Cross-Lingual Transfer	Alan Ansell, E. Ponti, Jonas Pfeiffer, Sebastian Ruder, Goran Glavas, Ivan Vulic, A. Korhonen	2021	View Paper
A Review on Natural Language Processing: Back to Basics	P. Dinesh, V. Sujitha, C. Salma, B. Srijayapriya	2021	View Paper
The interplay between morphological typology and script on a novel multi-layer Algerian dialect corpus	Samia Touileb, J. Barnes	2021	View Paper
Evaluating morphological typology in zero-shot cross-lingual transfer	Antonio Martínez-García, Toni Badia, Jeremy Barnes	2021	View Paper
Cognitive classification of the names of building materials in Russian and English languages	Nurgizya Khasanova, Rozaliya Akhmetgareyeva, Ilvira Kuznetsova	2021	View Paper
Broad Language Support for Automatic Translation Insight Extractors of Complex Language Patterns Name : Olzhas Aldabergenov Student ID : s 1928643 Date : 27 / 07 / 2021 Specialisation :	S. Verberne	2021	View Paper
Mind the Gap: Language Data, Their Producers, and the Scientific Process	T. Weber	2021	View Paper
An Introductory Overview of Evaluating Facts and Attitudes in Diplomatic Discourse	Mariia Anisimova, Dana Pardubská, Martin Plátek	2021	View Paper
Quantitative Linguistic Investigations across Universal Dependencies Treebanks	Chiara Alzetta, F. Dell’Orletta, S. Montemagni, P. Osenova, K. Simov, Giulia Venturi	2020	View Paper
Dissecting Treebanks to Uncover Typological Trends . A Multilingual Comparative Approach	Chiara Alzetta, F. Dell’Orletta, S. Montemagni, Giulia Venturi	2019	View Paper
Typological Feature Prediction with Matrix Completion	Annebeth Buis, Mans Hulden	2019	View Paper
Linguistic Typology	N. Levshina	2019	View Paper
On the Relation between Linguistic Typology and (Limitations of) Multilingual Language Modeling	D. Gerz, Ivan Vulic, E. Ponti, Roi Reichart, A. Korhonen	2018	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Ergativity	James Stanlaw	2020	View Paper
Morphological Word-Embeddings	Ryan Cotterell, Hinrich Schütze	2019	View Paper
XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Ruty Rinott, Adina Williams, Samuel R. Bowman, Holger Schwenk, Veselin Stoyanov	2018	View Paper
Adversarial Propagation and Zero-Shot Cross-Lingual Transfer of Word Vector Specialization	E. Ponti, Ivan Vulic, Goran Glavas, N. Mrksic, A. Korhonen	2018	View Paper
Deep Probabilistic Logic: A Unifying Framework for Indirect Supervision	Hai Wang, Hoifung Poon	2018	View Paper
Language Modeling for Morphologically Rich Languages: Character-Aware Modeling for Word-Level Prediction	D. Gerz, Ivan Vulic, E. Ponti, Jason Naradowsky, Roi Reichart, A. Korhonen	2018	View Paper
Bridging Languages through Images with Deep Partial Canonical Correlation Analysis	Guy Rotman, Ivan Vulic, Roi Reichart	2018	View Paper
Isomorphic Transfer of Syntactic Structures in Cross-Lingual NLP	E. Ponti, Roi Reichart, A. Korhonen, Ivan Vulic	2018	View Paper
A Deep Generative Model of Vowel Formant Typology	Ryan Cotterell, Jason Eisner	2018	View Paper
From Phonology to Syntax: Unsupervised Linguistic Typology at Different Levels with Language Embeddings	Johannes Bjerva, Isabelle Augenstein	2018	View Paper
Post-Specialisation: Retrofitting Vectors of Words Unseen in Lexical Resources	Ivan Vulic, Goran Glavas, N. Mrksic, A. Korhonen	2018	View Paper
Deep Contextualized Word Representations	Matthew E. Peters, Mark Neumann, Mohit Iyyer, Matt Gardner, Christopher Clark, Kenton Lee, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Diachrony-aware Induction of Binary Latent Representations from Typological Features	Yugo Murawaki	2017	View Paper
Unsupervised Neural Machine Translation	Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre, Kyunghyun Cho	2017	View Paper
Word Translation Without Parallel Data	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Marc'Aurelio Ranzato, Ludovic Denoyer, Herv'e J'egou	2017	View Paper
Learning Language Representations for Typology Prediction	Chaitanya Malaviya, Graham Neubig, Patrick Littell	2017	View Paper
Multilingual Hierarchical Attention Networks for Document Classification	Nikolaos Pappas, Andrei Popescu-Belis	2017	View Paper
Learning bilingual word embeddings with (almost) no bilingual data	Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre	2017	View Paper
Fine-Grained Prediction of Syntactic Typology: Discovering Latent Structure with Supervised Learning	D. Wang, Jason Eisner	2017	View Paper
A survey of cross-lingual embedding models	Sebastian Ruder	2017	View Paper
Morph-fitting: Fine-Tuning Word Vector Spaces with Simple Language-Specific Rules	Ivan Vulic, N. Mrksic, Roi Reichart, Diarmuid Ó Séaghdha, S. Young, A. Korhonen	2017	View Paper
Semantic Specialisation of Distributional Word Vector Spaces using Monolingual and Cross-Lingual Constraints	N. Mrksic, Ivan Vulic, Diarmuid Ó Séaghdha, Ira Leviant, Roi Reichart, Milica Gasic, A. Korhonen, S. Young	2017	View Paper
Decoding Sentiment from Distributed Representations of Sentences	E. Ponti, Ivan Vulic, A. Korhonen	2017	View Paper
Model Transfer for Tagging Low-resource Languages using a Bilingual Dictionary	Meng Fang, Trevor Cohn	2017	View Paper
Probabilistic Typology: Deep Generative Models of Vowel Inventories	Ryan Cotterell, Jason Eisner	2017	View Paper
Cross-Lingual Parser Selection for Low-Resource Languages	Zeljko Agic	2017	View Paper
Cross-lingual and cross-domain discourse segmentation of entire documents	Chloé Braud, Ophélie Lacroix, Anders Søgaard	2017	View Paper
Past, Present, Future: A Computational Investigation of the Typology of Tense in 1000 Languages	Ehsaneddin Asgari, Hinrich Schütze	2017	View Paper
Continuous multilinguality with language vectors	Robert Östling, J. Tiedemann	2016	View Paper
Universal Reordering via Linguistic Typology	Joachim Daiber, Miloš Stanojević, K. Sima'an	2016	View Paper
Linguistic typology in natural language processing	Emily M. Bender	2016	View Paper
A Universal Framework for Inductive Transfer Parsing across Multi-typed Treebanks	Jiang Guo, Wanxiang Che, Haifeng Wang, Ting Liu	2016	View Paper
Toward Multilingual Neural Machine Translation with Universal Encoder and Decoder	Thanh-Le Ha, J. Niehues, A. Waibel	2016	View Paper
Google’s Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation	Melvin Johnson, M. Schuster, Quoc V. Le, M. Krikun, Yonghui Wu, Z. Chen, Nikhil Thorat, F. Viégas, M. Wattenberg, Gregory S. Corrado, Macduff Hughes, Jeffrey Dean	2016	View Paper
Deep Neural Networks with Massive Learned Knowledge	Zhiting Hu, Zichao Yang, R. Salakhutdinov, E. Xing	2016	View Paper
Survey on the Use of Typological Information in Natural Language Processing	Helen O'Horan, Yevgeni Berzak, Ivan Vulic, Roi Reichart, A. Korhonen	2016	View Paper
The Galactic Dependencies Treebanks: Getting More Data by Synthesizing New Languages	D. Wang, Jason Eisner	2016	View Paper
Inducing Multilingual Text Analysis Tools Using Bidirectional Recurrent Neural Networks	O. Zennaki, N. Semmar, L. Besacier	2016	View Paper
Grapheme-to-Phoneme Models for (Almost) Any Language	Aliya Deri, Kevin Knight	2016	View Paper
Cross-Lingual Sentiment Classification with Bilingual Document Representation Learning	Xinjie Zhou, Xiaojun Wan, Jianguo Xiao	2016	View Paper
Enriching Word Vectors with Subword Information	Piotr Bojanowski, Edouard Grave, Armand Joulin, Tomas Mikolov	2016	View Paper
Multilingual Projection for Parsing Truly Low-Resource Languages	Zeljko Agic, Anders Johannsen, Barbara Plank, Héctor Martínez Alonso, Natalie Schluter, Anders Søgaard	2016	View Paper
Learning Crosslingual Word Embeddings without Bilingual Corpora	Long Duong, H. Kanayama, Tengfei Ma, Steven Bird, Trevor Cohn	2016	View Paper
Linguistic Input Features Improve Neural Machine Translation	Rico Sennrich, B. Haddow	2016	View Paper
Adversarial Deep Averaging Networks for Cross-Lingual Sentiment Classification	Xilun Chen, Yu Sun, Ben Athiwaratkun, Claire Cardie, Kilian Q. Weinberger	2016	View Paper
Exploiting Multi-typed Treebanks for Parsing with Deep Multi-task Learning	Jiang Guo, Wanxiang Che, Haifeng Wang, Ting Liu	2016	View Paper
Ten Pairs to Tag – Multilingual POS Tagging via Coarse Mapping between Embeddings	Yuan Zhang, David Gaddy, R. Barzilay, T. Jaakkola	2016	View Paper
Bayesian Analysis in Natural Language Processing	Shay B. Cohen	2016	View Paper
Polyglot Neural Language Models: A Case Study in Cross-Lingual Phonetic Representation Learning	Yulia Tsvetkov, Sunayana Sitaram, Manaal Faruqui, Guillaume Lample, Patrick Littell, David R. Mortensen, A. Black, Lori S. Levin, Chris Dyer	2016	View Paper
Discriminative Analysis of Linguistic Features for Typological Study	Hiroya Takamura, Ryo Nagata, Yoshifumi Kawasaki	2016	View Paper
Universal Dependencies v1: A Multilingual Treebank Collection	Joakim Nivre, M. Marneffe, Filip Ginter, Yoav Goldberg, Jan Hajic, Christopher D. Manning, Ryan T. McDonald, Slav Petrov, S. Pyysalo, Natalia Silveira, Reut Tsarfaty, Daniel Zeman	2016	View Paper
Cross-lingual Models of Word Embeddings: An Empirical Comparison	Shyam Upadhyay, Manaal Faruqui, Chris Dyer, D. Roth	2016	View Paper
Classifying Syntactic Regularities for Hundreds of Languages	Reed Coke, Ben King, Dragomir R. Radev	2016	View Paper
Multi-Task Cross-Lingual Sequence Tagging from Scratch	Zhilin Yang, R. Salakhutdinov, William W. Cohen	2016	View Paper
A Bayesian Model of Multilingual Unsupervised Semantic Role Induction	N. Garg, James Henderson	2016	View Paper
Counter-fitting Word Vectors to Linguistic Constraints	N. Mrksic, Diarmuid Ó Séaghdha, Blaise Thomson, M. Gašić, L. Rojas-Barahona, Pei-hao Su, David Vandyke, Tsung-Hsien Wen, S. Young	2016	View Paper
Harnessing Deep Neural Networks with Logic Rules	Zhiting Hu, Xuezhe Ma, Zhengzhong Liu, E. Hovy, E. Xing	2016	View Paper
A Representation Learning Framework for Multi-Source Transfer Parsing	Jiang Guo, Wanxiang Che, David Yarowsky, Haifeng Wang, Ting Liu	2016	View Paper
Many Languages, One Parser	Bridger Waleed Ammar, George Mulcaire, Miguel Ballesteros, Chris Dyer, Noah A. Smith	2016	View Paper
Multilingual Language Processing From Bytes	D. Gillick, Clifford Brunk, O. Vinyals, A. Subramanya	2015	View Paper
Encoding Prior Knowledge with Eigenword Embeddings	Dominique Osborne, Shashi Narayan, Shay B. Cohen	2015	View Paper
Hierarchical Low-Rank Tensors for Multilingual Transfer Parsing	Yuan Zhang, R. Barzilay	2015	View Paper
A Neural Network Model for Low-Resource Universal Dependency Parsing	Long Duong, Trevor Cohn, Steven Bird, Paul Cook	2015	View Paper
Density-Driven Cross-Lingual Transfer of Dependency Parsers	Mohammad Sadegh Rasooli, M. Collins	2015	View Paper
Cross-Lingual Dependency Parsing with Universal Dependencies and Predicted PoS Labels	J. Tiedemann	2015	View Paper
A Subspace Learning Framework for Cross-Lingual Sentiment Classification with Partial Parallel Data	Guangyou Zhou, Tingting He, Jun Zhao, Wensheng Wu	2015	View Paper
Contrastive Analysis with Predictive Power: Typology Driven Estimation of Grammatical Error Distributions in ESL	Yevgeni Berzak, Roi Reichart, Boris Katz	2015	View Paper
Aligning Opinions: Cross-Lingual Opinion Mining with Dependencies	Mariana S. C. Almeida, C. Pinto, H. Figueira, P. Mendes, André F. T. Martins	2015	View Paper
Cross-lingual Dependency Parsing Based on Distributed Representations	Jiang Guo, Wanxiang Che, David Yarowsky, Haifeng Wang, Ting Liu	2015	View Paper
KLcpos3 - a Language Similarity Measure for Delexicalized Parser Transfer	Rudolf Rosa, Z. Žabokrtský	2015	View Paper
Bilingual Word Embeddings from Non-Parallel Document-Aligned Data Applied to Bilingual Lexicon Induction	Ivan Vulic, Marie-Francine Moens	2015	View Paper
Word Order Typology through Multilingual Word Alignment	Robert Östling	2015	View Paper
If all you have is a bit of the Bible: Learning POS taggers for truly low-resource languages	Zeljko Agic, Dirk Hovy, Anders Søgaard	2015	View Paper
Low Resource Dependency Parsing: Cross-lingual Parameter Sharing in a Neural Network Parser	Long Duong, Trevor Cohn, Steven Bird, Paul Cook	2015	View Paper
AutoExtend: Extending Word Embeddings to Embeddings for Synsets and Lexemes	S. Rothe, Hinrich Schütze	2015	View Paper
A convex and feature-rich discriminative approach to dependency grammar induction	Edouard Grave, Noémie Elhadad	2015	View Paper
Bilingual Word Representations with Monolingual Quality in Mind	Thang Luong, Hieu Pham, Christopher D. Manning	2015	View Paper
Inverted indexing for cross-lingual NLP	Anders Søgaard, Zeljko Agic, Héctor Martínez Alonso, Barbara Plank, Bernd Bohnet, Anders Johannsen	2015	View Paper
Improved Semantic Representations From Tree-Structured Long Short-Term Memory Networks	Kai Sheng Tai, R. Socher, Christopher D. Manning	2015	View Paper
BilBOWA: Fast Bilingual Distributed Representations without Word Alignments	Stephan Gouws, Yoshua Bengio, G. Corrado	2014	View Paper
Cross-lingual Dependency Parsing of Related Languages with Rich Morphosyntactic Tagsets	Zeljko Agic, J. Tiedemann, Danijela Merkler, Simon Krek, Kaja Dobrovoljc, Sara Moze	2014	View Paper
Cross-Lingual Part-of-Speech Tagging through Ambiguous Learning	Guillaume Wisniewski, Nicolas Pécheux, Souhir Gahbiche-Braham, François Yvon	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Automatic Discovery of Adposition Typology	Rishiraj Saha Roy, Rahul Katare, Niloy Ganguly, M. Choudhury	2014	View Paper
Distributed Word Representation Learning for Cross-Lingual Dependency Parsing	Min Xiao, Yuhong Guo	2014	View Paper
Unsupervised Dependency Parsing with Transferring Distribution via Parallel Guidance and Entropy Regularization	Xuezhe Ma, Fei Xia	2014	View Paper
Dependency-Based Word Embeddings	Omer Levy, Yoav Goldberg	2014	View Paper
Compositional Morphology for Word Representations and Language Modelling	Jan A. Botha, Phil Blunsom	2014	View Paper
Online	B. Koerber	2014	View Paper
Language CoLLAGE: Grammatical Description with the LinGO Grammar Matrix	Emily M. Bender	2014	View Paper
Reconstructing Native Language Typology from Foreign Language Usage	Yevgeni Berzak, Roi Reichart, Boris Katz	2014	View Paper
Cross-lingual Projected Expectation Regularization for Weakly Supervised Learning	Mengqiu Wang, Christopher D. Manning	2014	View Paper
An Autoencoder Approach to Learning Bilingual Word Representations	A. Chandar, Stanislas Lauly, H. Larochelle, Mitesh M. Khapra, Balaraman Ravindran, V. Raykar, Amrita Saha	2014	View Paper
Learning Multilingual Word Representations using a Bag-of-Words Autoencoder	Stanislas Lauly, A. Boulanger, H. Larochelle	2014	View Paper
Multilingual Distributed Representations without Word Alignment	Karl Moritz Hermann, Phil Blunsom	2013	View Paper
Distributed Representations of Words and Phrases and their Compositionality	Tomas Mikolov, I. Sutskever, Kai Chen, G. Corrado, J. Dean	2013	View Paper
Cross-lingual Pseudo-Projected Expectation Regularization for Weakly Supervised Learning	Mengqiu Wang, Christopher D. Manning	2013	View Paper
Bilingual Word Embeddings for Phrase-Based Machine Translation	Will Y. Zou, R. Socher, Daniel Matthew Cer, Christopher D. Manning	2013	View Paper
Exploiting Similarities among Languages for Machine Translation	Tomas Mikolov, Quoc V. Le, I. Sutskever	2013	View Paper
LAPSyd: lyon-albuquerque phonological systems database	I. Maddieson, S. Flavier, E. Marsico, C. Coupé, F. Pellegrino	2013	View Paper
Combination of Recurrent Neural Networks and Factored Language Models for Code-Switching Language Modeling	Heike Adel, Ngoc Thang Vu, Tanja Schultz	2013	View Paper
Cross-lingual Transfer of Semantic Role Labeling Models	Mikhail Kozhevnikov, Ivan Titov	2013	View Paper
Exploring Word Order Universals: a Probabilistic Graphical Model Approach	Xia Lu	2013	View Paper
Towards Creating Precision Grammars from Interlinear Glossed Text: Inferring Large-Scale Typological Properties	Emily M. Bender, Michael Wayne Goodman, Joshua Crowgey, Fei Xia	2013	View Paper
Target Language Adaptation of Discriminative Transfer Parsers	Oscar Täckström, Ryan T. McDonald, Joakim Nivre	2013	View Paper
Token and Type Constraints for Cross-Lingual Part-of-Speech Tagging	Oscar Täckström, Dipanjan Das, Slav Petrov, Ryan T. McDonald, Joakim Nivre	2013	View Paper
Some Structural Aspects of Language Are More Stable than Others: A Comparison of Seven Methods	D. Dediu, Michael Cysouw	2013	View Paper
An Empirical Etudy of Non-Lexical Extensions to Delexicalized Transfer	Anders Søgaard, Julie Wulff	2012	View Paper
Inducing Crosslingual Distributed Representations of Words	A. Klementiev, Ivan Titov, Binod Bhattarai	2012	View Paper
Abstract Profiles of Structural Stability Point to Universal Tendencies, Family-Specific Factors, and Ancient Connections between Languages	D. Dediu, S. Levinson	2012	View Paper
Learning to Map into a Universal POS Tagset	Yuan Zhang, Roi Reichart, R. Barzilay, A. Globerson	2012	View Paper
Syntactic Transfer Using a Bilingual Lexicon	Greg Durrett, Adam Pauls, D. Klein	2012	View Paper
Improved Parsing and POS Tagging Using Inter-Sentence Consistency Constraints	Alexander M. Rush, Roi Reichart, Michael Collins, A. Globerson	2012	View Paper
Wiki-ly Supervised Part-of-Speech Tagging	Shen Li, João Graça, B. Taskar	2012	View Paper
Crosslingual Induction of Semantic Roles	Ivan Titov, A. Klementiev	2012	View Paper
Selective Sharing for Multilingual Dependency Parsing	Tahira Naseem, R. Barzilay, A. Globerson	2012	View Paper
Multilingual Named Entity Recognition using Parallel Data and Metadata from Wikipedia	Sungchul Kim, Kristina Toutanova, Hwanjo Yu	2012	View Paper
Cross-lingual Word Clusters for Direct Transfer of Linguistic Structure	Oscar Täckström, Ryan T. McDonald, Jakob Uszkoreit	2012	View Paper
Multi-Event Extraction Guided by Global Constraints	Roi Reichart, R. Barzilay	2012	View Paper
Vine Pruning for Efficient Multi-Pass Dependency Parsing	Alexander M. Rush, Slav Petrov	2012	View Paper
Language comparison through sparse multilingual word alignment	Thomas Mayer, Michael Cysouw	2012	View Paper
The Universals Archiveによる音韻と統語の相関研究	時崎久夫, Tokizaki Hisao	2012	View Paper
Lexical typology through similarity semantics: Toward a semantic map of motion verbs	Bernhard Wälchli, Michael Cysouw	2012	View Paper
Wider Context by Using Bilingual Language Models in Machine Translation	J. Niehues, T. Herrmann, S. Vogel, A. Waibel	2011	View Paper
Lateen EM: Unsupervised Training with Multiple Objectives, Applied to Dependency Grammar Induction	Valentin I. Spitkovsky, H. Alshawi, Dan Jurafsky	2011	View Paper
Together We Can: Bilingual Bootstrapping for WSD	Mitesh M. Khapra, S. Joshi, Arindam Chatterjee, P. Bhattacharyya	2011	View Paper
Unsupervised Part-of-Speech Tagging with Bilingual Graph-Based Projections	Dipanjan Das, Slav Petrov	2011	View Paper
Data point selection for cross-language adaptation of dependency parsers	Anders Søgaard	2011	View Paper
Scaling up Automatic Cross-Lingual Semantic Role Annotation	Lonneke van der Plas, Paola Merlo, James Henderson	2011	View Paper
Identifying Word Translations from Comparable Corpora Using Latent Topic Models	Ivan Vulic, W. Smet, Marie-Francine Moens	2011	View Paper
ParaSense or How to Use Parallel Corpora for Word Sense Disambiguation	Els Lefever, Veronique Hoste, M. D. Cock	2011	View Paper
Evolved structure of language shows lineage-specific trends in word-order universals	M. Dunn, Simon J. Greenhill, S. Levinson, R. Gray	2011	View Paper
MRF Energy Minimization and Beyond via Dual Decomposition	N. Komodakis, N. Paragios, G. Tziritas	2011	View Paper
The Oxford Handbook of Linguistic Typology	J. Song	2010	View Paper
Using Universal Linguistic Knowledge to Guide Grammar Induction	Tahira Naseem, Harr Chen, R. Barzilay, Mark Johnson	2010	View Paper
Comparing Language Similarity across Genetic and Typologically-Based Groupings	Ryan Georgi, Fei Xia, W. Lewis	2010	View Paper
UHD: Cross-Lingual Word Sense Disambiguation Using Multilingual Co-Occurrence Graphs	Carina Silberer, Simone Paolo Ponzetto	2010	View Paper
Cross-Language Text Classification Using Structural Correspondence Learning	P. Prettenhofer, Benno Stein	2010	View Paper
Cross-Lingual Latent Topic Extraction	Duo Zhang, Qiaozhu Mei, ChengXiang Zhai	2010	View Paper
Dependency direction as a means of word-order typology: A method based on dependency treebanks	Haitao Liu	2010	View Paper
Posterior Regularization for Structured Latent Variable Models	Kuzman Ganchev, João Graça, Jennifer Gillenwater, B. Taskar	2010	View Paper
The myth of language universals: language diversity and its importance for cognitive science.	N. Evans, S. Levinson	2009	View Paper
Cross-lingual Annotation Projection for Semantic Roles	Sebastian Padó, Mirella Lapata	2009	View Paper
Multilingual Part-of-Speech Tagging: Two Unsupervised Approaches	Tahira Naseem, Benjamin Snyder, Jacob Eisenstein, R. Barzilay	2009	View Paper
Parser Adaptation and Projection with Quasi-Synchronous Grammar Features	David A. Smith, Jason Eisner	2009	View Paper
Dependency Grammar Induction via Bitext Projection Constraints	Kuzman Ganchev, Jennifer Gillenwater, B. Taskar	2009	View Paper
Co-Training for Cross-Lingual Sentiment Classification	Xiaojun Wan	2009	View Paper
Data-Driven Dependency Parsing of New Languages Using Incomplete and Noisy Training Data	Kathrin Spreyer, Jonas Kuhn	2009	View Paper
Adding More Languages Improves Unsupervised Multilingual Part-of-Speech Tagging: a Bayesian Non-Parametric Approach	Benjamin Snyder, Tahira Naseem, Jacob Eisenstein, R. Barzilay	2009	View Paper
Shared Logistic Normal Distributions for Soft Parameter Tying in Unsupervised Grammar Induction	Shay B. Cohen, Noah A. Smith	2009	View Paper
Non-Parametric Bayesian Areal Linguistics	Hal Daumé	2009	View Paper
Linguistically Naïve != Language Independent: Why NLP Needs Linguistic Typology	Emily M. Bender	2009	View Paper
Word sense disambiguation: A survey	Roberto Navigli	2009	View Paper
Multilingual Subjectivity Analysis Using Machine Translation	Carmen Banea, Rada Mihalcea, Janyce Wiebe, Samer Hassan	2008	View Paper
Unsupervised Multilingual Learning for Morphological Segmentation	Benjamin Snyder, R. Barzilay	2008	View Paper
Generalized Expectation Criteria for Semi-Supervised Learning of Conditional Random Fields	Gideon S. Mann, A. McCallum	2008	View Paper
Bayesian Agglomerative Clustering with Coalescents	Y. Teh, Hal Daumé, Daniel M. Roy	2007	View Paper
Fixing Max-Product: Convergent Message Passing Algorithms for MAP LP-Relaxations	A. Globerson, T. Jaakkola	2007	View Paper
Pre-established categories don't exist: Consequences for language description and typology	Martin Haspelmath	2007	View Paper
Typology in the 21st century: Major current developments	B. Bickel	2007	View Paper
A Bayesian Model for Discovering Typological Implications	Hal Daumé, Lyle Campbell	2007	View Paper
The semantic categories of cutting and breaking events: A crosslinguistic perspective	A. Majid, M. Bowerman, M. V. Staden, J. Boster	2007	View Paper
Alternatives to the combinatorial paradigm of linguistic theory based on domain general principles of human cognition	Joan Bybee, James L. McClelland	2005	View Paper
Cross-linguistic Projection of Role-Semantic Information	Sebastian Padó, Mirella Lapata	2005	View Paper
Bootstrapping parsers via syntactic projection across parallel texts	R. Hwa, P. Resnik, A. Weinberg, Clara I. Cabezas, O. Kolak	2005	View Paper
Minimal Recursion Semantics: An Introduction	Ann A. Copestake, D. Flickinger, C. Pollard, I. Sag	2005	View Paper
Online Large-Margin Training of Dependency Parsers	Ryan T. McDonald, K. Crammer, Fernando C Pereira	2005	View Paper
A Resource-light Approach to Russian Morphology: Tagging Russian using Czech resources	Jirka Hana, Anna Feldman, Chris Brew	2004	View Paper
Max-Margin Markov Networks	B. Taskar, Carlos Guestrin, D. Koller	2003	View Paper
Social networks and kinds of speech-community event	M. Ross	2003	View Paper
Sense Discrimination with Parallel Corpora	Nancy Ide, T. Erjavec, D. Tufiș	2002	View Paper
Discriminative Training Methods for Hidden Markov Models: Theory and Experiments with Perceptron Algorithms	M. Collins	2002	View Paper
Inducing Multilingual Text Analysis Tools via Robust Projection across Aligned Corpora	David Yarowsky, G. Ngai, R. Wicentowski	2001	View Paper
Feature engineering [software development]	C. Turner, A. Wolf, A. Fuggetta, L. Lavazza	1998	View Paper
Autonomy and Functionalist Linguistics	W. Bruce Croft	1995	View Paper
The Development of Cognitive Anthropology	R. D'Andrade	1995	View Paper
A language which defies description by ordinary means	A. Pawley	1993	View Paper
Linguistic Diversity in Space and Time	J. Nichols	1992	View Paper
Coevolution: Genes, Culture, and Human Diversity	M. Ghiselin	1991	View Paper
Path to Realization: A Typology of Event Conflation	L. Talmy	1991	View Paper
Some Universals of Grammar with Particular Reference to the Order of Meaningful Elements	Joseph, H., Greenberg	1990	View Paper
Maximum likelihood from incomplete data via the EM - algorithm plus discussions on the paper	A. Dempster, N. Laird, D. Rubin	1977	View Paper
Basic Color Terms: Their Universality and Evolution	P. Kay	1973	View Paper
Universals of Language	S. Potter, J. Greenberg	1966	View Paper
Synchronic and Diachronic Universals in Phonology	J. Greenberg	1966	View Paper
Using NLG for speech synthesis of mathematical sentences	Alessandro Mazzei, Michele Monticone, Cristian Bernareggi	2019	View Paper
Deep Pivot-Based Modeling for Cross-language Cross-domain Transfer with Minimal Guidance	Yftah Ziser, Roi Reichart	2018	View Paper
On the Relation between Linguistic Typology and (Limitations of) Multilingual Language Modeling	D. Gerz, Ivan Vulic, E. Ponti, Roi Reichart, A. Korhonen	2018	View Paper
The AUTOTYP typological databases		2017
Distributional Correspondence Indexing for Cross-Lingual and Cross-Domain Sentiment Classification	Alejandro Moreo, Andrea Esuli, F. Sebastiani	2017	View Paper
Linguistic Typology meets Universal Dependencies	W. Bruce Croft, D. Nordquist, Katherine Looney, Michael Regan	2017	View Paper
The ASJP Database (version 17)		2016
Language typology in speech and language technology	R. Sproat	2016	View Paper
Is “Universal Syntax” Universally Useful for Learning Distributed Word Representations?	Ivan Vulic, A. Korhonen	2016	View Paper
Glottolog 2.7		2016
Synthesis Lectures on Human Language Technologies	Philip Williams, Rico Sennrich, Matt Post, Philipp Koehn	2016	View Paper
Ethnologue: Languages of the World , 19th ed.		2016
Simple task-specific bilingual word embeddings	Stephan Gouws, Anders Søgaard	2015	View Paper
Distributional typology: statistical inquiries into the dynamics of linguistic diversity	B. Bickel, B. Heine, H. Narrog	2015	View Paper
Introduction to Bayesian Networks	E. Mendes	2014	View Paper
PHOIBLE Online. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology		2014
Stresstyp2		2014
Cross-Lingual Discriminative Learning of Sequence Models with Posterior Regularization	Kuzman Ganchev, Dipanjan Das	2013	View Paper
Atlas of Pidgin and Creole language structures online	S. Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath, Magnus Huber	2013	View Paper
Synthesis Lectures on Human Language Technologies	Ido Dagan, D. Roth, Mark Sammons, Fabio Massimo Zanzotto, Web Corpus Construction, R. Schäfer, Felix Bildhauer	2013	View Paper
Valency Patterns		2013
Semantic typology		2011
Unsupervised multilingual learning	Benjamin Snyder	2010	View Paper
A Neural Network Model of	Invariant Object Identification	2010	View Paper
Implicational hierarchies		2010
Syntactic Structures of the World's Languages (SSWL)	Chris Collins	2009	View Paper
Cross-Language Parser Adaptation between Related Languages	Daniel Zeman, P. Resnik	2008	View Paper
Automatically Identifying Computationally Relevant Typological Features	W. Lewis, Fei Xia	2008	View Paper
Inferring Universals from Grammatical Variation:Multidimensional Scaling for Typological Analysis	W. Bruce Croft, K. Poole	2008	View Paper
Guiding Semi-Supervision with Constraint-Driven Learning	Ming-Wei Chang, Lev-Arie Ratinov, D. Roth	2007	View Paper
Ultraconservative Online Algorithms for Multiclass Problems	K. Crammer, Y. Singer	2003	View Paper
Word Sense Disambiguation within a Multilingual Framework		2003	View Paper
Language-independent Induction of Part of Speech Class Labels Using Only Language Universals	Patrick Schone, Dan Jurafsky	2001	View Paper
Shaping meanings for language: universal and language-specific in the acquisition of spatial semanti	M. Bowerman, Seungjin Choi	2001	View Paper
Explaining language change : an evolutionary approach	W. Bruce Croft	2000	View Paper
Introduzione alla tipologia linguistica	Sonia Cristofaro, P. Ramat	1999	View Paper
Optimality and diachronic adaptation	Martin Haspelmath	1999	View Paper
Why statistical universals are better than absolute universals	M. Dryer	1998	View Paper
Language sampling	J. Rijkhoff, D. Bakker	1998	View Paper
Ergativity: Index of languages and language families	R. Dixon	1994	View Paper
Typology and Universals	W. Bruce Croft	1990	View Paper
Large Linguistic Areas and Language Sampling	M. Dryer	1989	View Paper
The diachronic dimension in explanation		1988
Language Universals and Linguistic Typology: Syntax and Morphology	B. Comrie	1981	View Paper
Diachrony, synchrony and language universals		1978
Where Have all the Adjectives Gone	R. Dixon	1977	View Paper
Über die Sprache und Weisheit der Indier	F. Schlegel	1977	View Paper
Universals of Language.	W. Stolz	1968	View Paper
Some Universals of Grammar with Particular Reference to the Order of Meaningful Elements	Joseph H. Greenberg	1963	View Paper
Linguistic I Ssues in L Anguage Technology Lilt on Achieving and Evaluating Language-independence in Nlp on Achieving and Evaluating Language-independence in Nlp	Emily M. Bender		View Paper

Modeling Language Variation and Universals: A Survey on Typological Linguistics for Natural Language Processing

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Emergent Word Order Universals from Cognitively-Motivated Language Models

Resources for Turkish Natural Language Processing: A critical survey

Natural Language Processing RELIES on Linguistics

Natural Language Processing for Dialects of a Language: A Survey

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag