Modular Gelfand pairs and multiplicity-free representations

We give a generalization of Gelfand's criterion on the commutativity of Hecke algebras for Gelfand pairs and multiplicity-free triples over algebraically closed fields of arbitrary characteristic. Using more lenient versions of projectivity and injectivity for modules, we prove a general multiplicity-freeness theorem for finitely-generated modules with commutative endomorphism rings. For representations of finite and profinite groups, Gelfand pairs over the complex numbers are therefore also Gelfand pairs over the algebraic closure of any finite field. Applications include the uniqueness of Whittaker models of modular Gelfand-Graev representations and the uniqueness of modular trilinear forms on irreducible representations of quaternion division algebras over local fields.