MuAViC: A Multilingual Audio-Visual Corpus for Robust Speech Recognition and Robust Speech-to-Text Translation

Quick Summary:

MuAViC is a comprehensive multilingual audio-visual corpus featuring 1200 hours of speech data in 9 languages, designed to enhance robust speech recognition and speech-to-text translation. It is the first open benchmark for audio-visual speech-to-text translation and the largest for multilingual speech recognition.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Vedanuj Goswami Changhan Wang Bowen Shi Wei-Ning Hsu Mohamed Anwar

Summary

We introduce MuAViC, a multilingual audio-visual corpus for robust speech recognition and robust speech-to-text translation providing 1200 hours of audio-visual speech in 9 languages. It is fully transcribed and covers 6 English-to-X translation as well as 6 X-to-English translation directions. To the best of our knowledge, this is the first open benchmark for audio-visual speech-to-text translation and the largest open benchmark for multilingual audio-visual speech recognition. Our baseline results show that MuAViC is effective for building noise-robust speech recognition and translation models. We make the corpus available at https://github.com/facebookresearch/muavic.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 2303.00628

Date Published: 2023-03-08

Date Updated: 2023-03-08

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Categories:

cs.CL eess.AS

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

speech (0.385)

audio (0.345)

speech (0.336)

translation (0.322)

audio (0.309)

translation (0.307)

speech recognition (0.295)

visual (0.261)

visual (0.255)

corpus (0.247)

recognition (0.238)

english (0.236)

corpus (0.236)

english (0.236)

recognition (0.228)

robust (0.199)

robust (0.194)

text (0.173)

benchmark (0.173)

text (0.170)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

mWhisper-Flamingo for Multilingual Audio-Visual Noise-Robust Speech Recognition

Hilde Kuehne, Rogerio Feris, James Glass et al.

2025-02-03

PDF arXiv

XLAVS-R: Cross-Lingual Audio-Visual Speech Representation Learning for Noise-Robust Speech Perception

Changhan Wang, Bowen Shi, Wei-Ning Hsu et al.

2024-03-22

PDF arXiv

AV-TranSpeech: Audio-Visual Robust Speech-to-Speech Translation

Zhou Zhao, Yi Ren, Xiang Yin et al.

2023-05-25

PDF arXiv

MoHAVE: Mixture of Hierarchical Audio-Visual Experts for Robust Speech Recognition

Sangmin Bae, Se-Young Yun, Sungnyun Kim et al.

2025-02-11

PDF arXiv

Title	Authors	Year	Actions
MOSEL: 950,000 Hours of Speech Data for Open-Source Speech Foundation Model Training on EU Languages	Marco Gaido, Sara Papi, L. Bentivogli, A. Brutti, Mauro Cettolo, Roberto Gretter, M. Matassoni, Mohamed Nabih, Matteo Negri	2024	View Paper
Interleaved Audio/Audiovisual Transfer Learning for AV-ASR in Low-Resourced Languages	Zhengyang Li, Patrick Blumenberg, Jing Liu, Thomas Graave, Timo Lohrenz, Siegfried Kunzmann, Tim Fingscheidt	2024	View Paper
Speech Recognition Models are Strong Lip-readers	Prajwal K R, Triantafyllos Afouras, Andrew Zisserman	2024	View Paper
Tailored Design of Audio-Visual Speech Recognition Models using Branchformers	David Gimeno-G'omez, Carlos-D. Mart'inez-Hinarejos	2024	View Paper
DASS: Distilled Audio State Space Models Are Stronger and More Duration-Scalable Learners	Saurabhchand Bhati, Yuan Gong, Leonid Karlinsky, Hildegard Kuehne, Rogério Feris, James Glass	2024	View Paper
MultiTalk: Enhancing 3D Talking Head Generation Across Languages with Multilingual Video Dataset	Kim Sung-Bin, Lee Chae-Yeon, Gihun Son, Oh Hyun-Bin, Janghoon Ju, Suekyeong Nam, Tae-Hyun Oh	2024	View Paper
Let's Go Real Talk: Spoken Dialogue Model for Face-to-Face Conversation	Se Jin Park, Chae Won Kim, Hyeongseop Rha, Minsu Kim, Joanna Hong, Jeong Hun Yeo, Y. Ro	2024	View Paper
ViSpeR: Multilingual Audio-Visual Speech Recognition	Sanath Narayan, Y. A. D. Djilali, Ankit Singh, Eustache Le Bihan, Hakim Hacid	2024	View Paper
Audio-Visual Speech Recognition In-The-Wild: Multi-Angle Vehicle Cabin Corpus and Attention-Based Method	A. Axyonov, D. Ryumin, D. Ivanko, Alexey Kashevnik, Alexey Karpov	2024	View Paper
XLAVS-R: Cross-Lingual Audio-Visual Speech Representation Learning for Noise-Robust Speech Perception	HyoJung Han, Mohamed Anwar, J. Pino, Wei-Ning Hsu, Marine Carpuat, Bowen Shi, Changhan Wang	2024	View Paper
Multilingual Audio-Visual Speech Recognition with Hybrid CTC/RNN-T Fast Conformer	Maxime Burchi, Krishna C. Puvvada, Jagadeesh Balam, Boris Ginsburg, R. Timofte	2024	View Paper
FFSTC: Fongbe to French Speech Translation Corpus	D. F. Kponou, F. Laleye, E. C. Ezin	2024	View Paper
Where Visual Speech Meets Language: VSP-LLM Framework for Efficient and Context-Aware Visual Speech Processing	Jeong Hun Yeo, Seunghee Han, Minsu Kim, Y. Ro	2024	View Paper
AnnoTheia: A Semi-Automatic Annotation Toolkit for Audio-Visual Speech Technologies	Jos'e-M. Acosta-Triana, David Gimeno-G'omez, Carlos-D. Mart'inez-Hinarejos	2024	View Paper
Comparison of Conventional Hybrid and CTC/Attention Decoders for Continuous Visual Speech Recognition	David Gimeno-G'omez, Carlos-D. Mart'inez-Hinarejos	2024	View Paper
Parameter-Efficient Cross-Language Transfer Learning for a Language-Modular Audiovisual Speech Recognition	Zhengyang Li, Thomas Graave, Jing Liu, Timo Lohrenz, Siegfried Kunzmann, Tim Fingscheidt	2023	View Paper
AV2AV: Direct Audio-Visual Speech to Audio-Visual Speech Translation with Unified Audio-Visual Speech Representation	J. Choi, Se Jin Park, Minsu Kim, Y. Ro	2023	View Paper
Intuitive Multilingual Audio-Visual Speech Recognition with a Single-Trained Model	Joanna Hong, Se Jin Park, Y. Ro	2023	View Paper
Textless Unit-to-Unit Training for Many-to-Many Multilingual Speech-to-Speech Translation	Minsu Kim, J. Choi, Dahun Kim, Y. Ro	2023	View Paper
Deep Learning for Visual Speech Analysis: A Survey	Changchong Sheng, Gangyao Kuang, L. Bai, Chen Hou, Y. Guo, Xin Xu, M. Pietikäinen, Li Liu	2022	View Paper
A Comprehensive Review of Recent Advances in Deep Neural Networks for Lipreading With Sign Language Recognition	N. Rathipriya, N. Maheswari	2024	View Paper
AudioVSR: Enhancing Video Speech Recognition with Audio Data	Xiaoda Yang, Xize Cheng, Jiaqi Duan, Hongshun Qiu, Minjie Hong, Minghui Fang, Shengpeng Ji, Jia-li Zuo, Zhiqing Hong, Zhimeng Zhang, Tao Jin	2024	View Paper
UniLip: Learning Visual-Textual Mapping with Uni-Modal Data for Lip Reading	Bingquan Xia, Shuang Yang, Shiguang Shan, Xilin Chen	2023	View Paper
Many-to-Many Spoken Language Translation via Unified Speech and Text Representation Learning with Unit-to-Unit Translation	Minsu Kim, J. Choi, Dahun Kim, Y. Ro	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Robust Speech Recognition via Large-Scale Weak Supervision	Alec Radford, Jong Wook Kim, Tao Xu, Greg Brockman, C. McLeavey, I. Sutskever	2022	View Paper
u-HuBERT: Unified Mixed-Modal Speech Pretraining And Zero-Shot Transfer to Unlabeled Modality	Wei-Ning Hsu, Bowen Shi	2022	View Paper
Robust Self-Supervised Audio-Visual Speech Recognition	Bowen Shi, Wei-Ning Hsu, Abdel-rahman Mohamed	2022	View Paper
Learning Audio-Visual Speech Representation by Masked Multimodal Cluster Prediction	Bowen Shi, Wei-Ning Hsu, Kushal Lakhotia, Abdel-rahman Mohamed	2022	View Paper
CoVoST 2 and Massively Multilingual Speech Translation	Changhan Wang, Anne Wu, Jiatao Gu, J. Pino	2021	View Paper
MuST-C: A multilingual corpus for end-to-end speech translation	R. Cattoni, Mattia Antonino Di Gangi, Mattia Antonino Di Gangi, L. Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi	2021	View Paper
The Multilingual TEDx Corpus for Speech Recognition and Translation	Elizabeth Salesky, Matthew Wiesner, Jacob Bremerman, R. Cattoni, Matteo Negri, Marco Turchi, Douglas W. Oard, Matt Post	2021	View Paper
MOSEAS: A Multimodal Language Dataset for Spanish, Portuguese, German and French	AmirAli Bagher Zadeh, Yansheng Cao, Simon Hessner, P. Liang, Soujanya Poria, Louis-Philippe Morency	2020	View Paper
Beyond English-Centric Multilingual Machine Translation	Angela Fan, Shruti Bhosale, Holger Schwenk, Zhiyi Ma, Ahmed El-Kishky, Siddharth Goyal, Mandeep Baines, Onur Çelebi, Guillaume Wenzek, Vishrav Chaudhary, Naman Goyal, Tom Birch, Vitaliy Liptchinsky, Sergey Edunov, Edouard Grave, Michael Auli, Armand Joulin	2020	View Paper
Fairseq S2T: Fast Speech-to-Text Modeling with Fairseq	Changhan Wang, Yun Tang, Xutai Ma, Anne Wu, Dmytro Okhonko, J. Pino	2020	View Paper
Making Monolingual Sentence Embeddings Multilingual Using Knowledge Distillation	Nils Reimers, Iryna Gurevych	2020	View Paper
In defence of metric learning for speaker recognition	Joon Son Chung, Jaesung Huh, Seongkyu Mun, Minjae Lee, Hee-Soo Heo, Soyeon Choe, Chiheon Ham, Sung-Ye Jung, Bong-Jin Lee, Icksang Han	2020	View Paper
CoVoST: A Diverse Multilingual Speech-To-Text Translation Corpus	Changhan Wang, J. Pino, Anne Wu, Jiatao Gu	2020	View Paper
ASR is All You Need: Cross-Modal Distillation for Lip Reading	Triantafyllos Afouras, Joon Son Chung, Andrew Zisserman	2019	View Paper
Europarl-ST: A Multilingual Corpus for Speech Translation of Parliamentary Debates	Javier Iranzo-Sánchez, J. Silvestre-Cerdà, Javier Jorge, Nahuel Roselló, Adrià Giménez, A. Sanchís, Jorge Civera Saiz, Alfons Juan-Císcar	2019	View Paper
A Cascade Sequence-to-Sequence Model for Chinese Mandarin Lip Reading	Ya Zhao, Rui Xu, Mingli Song	2019	View Paper
MuST-C: a Multilingual Speech Translation Corpus	Mattia Antonino Di Gangi, R. Cattoni, L. Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi	2019	View Paper
Deep Audio-Visual Speech Recognition	Triantafyllos Afouras, Joon Son Chung, A. Senior, O. Vinyals, Andrew Zisserman	2018	View Paper
LRS3-TED: a large-scale dataset for visual speech recognition	Triantafyllos Afouras, Joon Son Chung, Andrew Zisserman	2018	View Paper
VoxCeleb2: Deep Speaker Recognition	Joon Son Chung, Arsha Nagrani, Andrew Zisserman	2018	View Paper
A Call for Clarity in Reporting BLEU Scores	Matt Post	2018	View Paper
Augmenting Librispeech with French Translations: A Multimodal Corpus for Direct Speech Translation Evaluation	A. Kocabiyikoglu, L. Besacier, Olivier Kraif	2018	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Lip Reading in the Wild	Joon Son Chung, Andrew Zisserman	2016	View Paper
MUSAN: A Music, Speech, and Noise Corpus	David Snyder, Guoguo Chen, Daniel Povey	2015	View Paper
An audio-visual corpus for speech perception and automatic speech recognition.	M. Cooke, J. Barker, S. Cunningham, Xu Shao	2006	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	K. Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Visual contribution to speech intelligibility in noise	W. H. Sumby, I. Pollack	1954	View Paper
RUSAVIC Corpus: Russian Audio-Visual Speech in Cars	D. Ivanko, D. Ryumin, A. Axyonov, A. Kashevnik, Alexey Karpov	2022	View Paper
“Looking to listen at the cocktail party,”		2018
Improved speech-to-text translation with the Fisher and Callhome Spanish-English speech translation corpus	Matt Post, G. Kumar, Adam Lopez, Damianos G. Karakos, Chris Callison-Burch, S. Khudanpur	2013	View Paper
Speech-to-Text Translation

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

MuAViC: A Multilingual Audio-Visual Corpus for Robust Speech Recognition and Robust Speech-to-Text Translation

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

mWhisper-Flamingo for Multilingual Audio-Visual Noise-Robust Speech Recognition

XLAVS-R: Cross-Lingual Audio-Visual Speech Representation Learning for Noise-Robust Speech Perception

AV-TranSpeech: Audio-Visual Robust Speech-to-Speech Translation

MoHAVE: Mixture of Hierarchical Audio-Visual Experts for Robust Speech Recognition

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag