Multi-lingual Geoparsing based on Machine Translation

Quick Summary:

This paper proposes a method for multi-lingual geoparsing that leverages machine translation and alignment, eliminating the need for separate geoparsers for each language. The approach shows comparable results to manual translation and can handle multiple languages within a single interface.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Summary

Our method for multi-lingual geoparsing uses monolingual tools and resources along with machine translation and alignment to return location words in many languages. Not only does our method save the time and cost of developing geoparsers for each language separately, but also it allows the possibility of a wide range of language capabilities within a single interface. We evaluated our method in our LanguageBridge prototype on location named entities using newswire, broadcast news and telephone conversations in English, Arabic and Chinese data from the Linguistic Data Consortium (LDC). Our results for geoparsing Chinese and Arabic text using our multi-lingual geoparsing method are comparable to our results for geoparsing English text with our English tools. Furthermore, experiments using our machine translation approach results in accuracy comparable to results from the same data that was translated manually.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 1511.01974

Date Published: 2015-11-09

Date Updated: 2015-11-09

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Comments: 7 pages, 4 figures,

Categories:

cs.CL cs.IR

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

english (0.354)

translation (0.241)

location (0.227)

comparable (0.221)

text (0.206)

tools (0.205)

news (0.191)

language (0.190)

machine (0.185)

method (0.172)

manually (0.165)

entities (0.161)

multi (0.161)

separately (0.153)

prototype (0.150)

languages (0.149)

alignment (0.145)

named (0.144)

words (0.142)

developing (0.138)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

The Reality of Multi-Lingual Machine Translation

Tom Kocmi, Dominik Macháček, Ondřej Bojar

2022-02-28

PDF arXiv

Title	Authors	Year	Actions
Investigating News Deserts on the Content Level: Geographical Diversity in Swiss News Media	Daniel Vogler, Morley Weston, L. Udris	2023	View Paper
New Era for Geo-Parsing to Obtain Actual Locations: A Novel Toponym Correction Method Based on Remote Sensing Images	Shu Wang, Xinrong Yan, Yunqiang Zhu, Jia Song, Kai Sun, Weirong Li, Lei Hu, Yanmin Qi, Huiyao Xu	2022	View Paper
Extracting locations from sport and exercise-related social media messages using a neural network-based bilingual toponym recognition model	Pengyuan Liu, Sonja Koivisto, Tuomo Hiippala, Charlotte Van der Lijn, Tuomas Vaisanen, Marisofia Nurmi, T. Toivonen, Kirsi Vehkakoski, Janne Pyykonen, Ilkka Virmasalo, Mikko Simula, Elina Hasanen, Anna-Katriina Salmikangas, P. Muukkonen	2022	View Paper
IDRISI-RA: The First Arabic Location Mention Recognition Dataset of Disaster Tweets	Reem Suwaileh, Muhammad Imran, Tamer Elsayed	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Named Entity Recognition with Word Embeddings and Wikipedia Categories for a Low-Resource Language	Arjun Das, Debasis Ganguly, Utpal Garain	2017	View Paper
Robust multilingual Named Entity Recognition with shallow semi-supervised features	Rodrigo Agerri, German Rigau	2016	View Paper
Improved Named Entity Recognition using Machine Translation-based Cross-lingual Information	Sandipan Dandapat, Andy Way	2016	View Paper
"Translation can't change a name": Using Multilingual Data for Named Entity Recognition	Manaal Faruqui	2014	View Paper
Cross-lingual geo-parsing for non-structured data	J. Gelernter, Wei Zhang	2013	View Paper
Effective Bilingual Constraints for Semi-Supervised Learning of Named Entity Recognizers	Mengqiu Wang, Wanxiang Che, Christopher D. Manning	2013	View Paper
Named Entity Recognition with Bilingual Constraints	Wanxiang Che, Mengqiu Wang, Christopher D. Manning, Ting Liu	2013	View Paper
A Simple, Fast, and Effective Reparameterization of IBM Model 2	Chris Dyer, Victor Chahuneau, Noah A. Smith	2013	View Paper
Domain Adaptation of Statistical Machine Translation Models with Monolingual Data for Cross Lingual Information Retrieval	Vassilina Nikoulina, S. Clinchant	2013	View Paper
Nudging the Envelope of Direct Transfer Methods for Multilingual Named Entity Recognition	Oscar Täckström	2012	View Paper
Lightly supervised acquisition of named entities and linguistic patterns for multilingual text mining	César de Pablo-Sánchez, Isabel Segura-Bedmar, Paloma Martínez, Ana Iglesias	2012	View Paper
A method for generating rules for cross-lingual transliteration	V. Logacheva	2011	View Paper
A Language-Independent Approach to Identify the Named Entities in Under-Resourced Languages and Clustering Multilingual Documents	N. Kumar, G. Santosh, Vasudeva Varma	2011	View Paper
Building a Multilingual Named Entity-Annotated Corpus Using Annotation Projection	Maud Ehrmann, Marco Turchi, R. Steinberger	2011	View Paper
To translate or not to translate?	Chia-Jung Lee, Chin-Hui Chen, Shao-Hang Kao, Pu-Jen Cheng	2010	View Paper
Predicting Success in Machine Translation	Alexandra Birch, M. Osborne, Philipp Koehn	2008	View Paper
Using Word-Dependent Transition Models in HMM-Based Word Alignment for Statistical Machine Translation	Xiaodong He	2007	View Paper
Geographical information recognition and visualization in texts written in various languages	B. Pouliquen, R. Steinberger, Camelia Ignat, T. Groeve	2004	View Paper
Introduction to the CoNLL-2003 Shared Task: Language-Independent Named Entity Recognition	E. Tjong Kim Sang, F. D. Meulder	2003	View Paper
Translating Named Entities Using Monolingual and Bilingual Resources	Yaser Al-Onaizan, Kevin Knight	2002	View Paper
Word-level Alignment for Multilingual Resource Acquisition	Adam Lopez, Michael Nossal, R. Hwa, P. Resnik	2002	View Paper
Research to Improve Cross-Language Retrieval - Position Paper for CLEF	F. Gey	2000	View Paper
Learning dependency transduction models from unannotated examples	H. Alshawi, Shona Douglas	2000	View Paper
SYNERGY: A Named Entity Recognition System for Resource-scarce Languages such as Swahili using Online Machine Translation	Rushin Shah, Bo Lin, A. Gershman, R. Frederking	2010	View Paper
A Low Cost Machine Translation Method for Cross-Lingual Information Retrieval	D. Bracewell, F. Ren, S. Kuroiwa	2008	View Paper
GeoCLEF 2008: the CLEF 2008 Cross-Language Geographic Information Retrieval Track Overview	Thomas Mandl, Paula Carvalho, F. Gey, Ray R. Larson, Diana Santos, Christa Womser-Hacker	2008	View Paper
ACE (Automatic Content Extraction) English annotation guidelines for entities version 6.6		2008
A survey of named entity recognition and classification	David Nadeau, S. Sekine	2007	View Paper
The ACE 2005 (ACE05) Evaluation Plan: evaluation of the detection and recognition of ACE entities, values, temporal expressions, relations, and events		2005
Textual Similarity based on Proper Names	Nathalie Friburger, D. Maurel	2002	View Paper
Some non-English tokens bundle a preposition with a named entity
Adjacent English words align with the same word in Chinese

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Multi-lingual Geoparsing based on Machine Translation

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

The Reality of Multi-Lingual Machine Translation

Zero-Resource Translation with Multi-Lingual Neural Machine Translation

Explicit Cross-lingual Pre-training for Unsupervised Machine Translation

Revisiting Machine Translation for Cross-lingual Classification

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag