Multilingual Email Zoning

PDF

Publication

Published: Feb 16, 2021
Updated: Jun 10, 2025
Categories: cs.CL, stat.AP, stat.ML

Metrics

Source: ArXiv

Quick Actions

View PDF

AI Quick Summary

This paper proposes a new multilingual email segmentation model, OKAPI, that generalizes well to unseen languages and achieves state-of-the-art performances for domain adaptation tasks in English.

Paper Preview

Abstract

The segmentation of emails into functional zones (also dubbed email zoning) is a relevant preprocessing step for most NLP tasks that deal with emails. However, despite the multilingual character of emails and their applications, previous literature regarding email zoning corpora and systems was developed essentially for English. In this paper, we analyse the existing email zoning corpora and propose a new multilingual benchmark composed of 625 emails in Portuguese, Spanish and French. Moreover, we introduce OKAPI, the first multilingual email segmentation model based on a language agnostic sentence encoder. Besides generalizing well for unseen languages, our model is competitive with current English benchmarks, and reached new state-of-the-art performances for domain adaptation tasks in English.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

Paper ID: 2102.00461
License: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
Comments: Accepted at EACL 2021 SRW (https://sites.google.com/view/eaclsrw2021/home); 6 pages with 2 Figures and 8 Tables, plus references; Cleverly Multilingual Zoning Corpus available at https://github.com/cleverly-ai/multilingual-email-zoning
Categories:
cs.CL stat.AP stat.ML

How to Cite This Paper

BibTeX
@article{jardim2021multilingual,
  title         = {Multilingual Email Zoning},
  author        = {Jardim, Bruno and Almeida, Mariana S. C. and Rei, Ricardo},
  year          = {2021},
  eprint        = {2102.00461},
  archivePrefix = {arXiv},
  primaryClass  = {cs.CL},
}
APA 7
Jardim, B., Almeida, M., & Rei, R. (2021). Multilingual Email Zoning. arXiv. https://arxiv.org/abs/2102.00461
MLA 9
Jardim, Bruno, et al. "Multilingual Email Zoning." arXiv, 2021, arxiv.org/abs/2102.00461.

Key Terms

english (0.367)
english (0.363)
segmentation (0.257)
segmentation (0.244)
tasks (0.190)
tasks (0.185)
nlp (0.180)
zones (0.178)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Multilingual Email Phishing Attacks Detection using OSINT and Machine Learning

Panharith An, Rana Shafi, Tionge Mughogho et al.

2025-01-15

Functional zoning of biodiversity profiles

Natalia Golini, Rosaria Ignaccolo, Luigi Ippoliti et al.

2023-09-27

Optimal, centralized dynamic curbside parking space zoning

Chase Dowling, Nawaf Nazir, Shushman Choudhury et al.

2022-07-22

No citations found for this paper.

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more