This paper investigates how integrating just a small number of multilingual examples during instruction tuning can significantly enhance the multilingual instruction-following capabilities of large language models, often outperforming models tuned exclusively in one language. Diversifying the instruction tuning set with a few additional languages further improves cross-lingual performance.
As instruction-tuned large language models (LLMs) gain global adoption, their ability to follow instructions in multiple languages becomes increasingly crucial. In this work, we investigate how multilinguality during instruction tuning of a multilingual LLM affects instruction-following across languages from the pre-training corpus. We first show that many languages transfer some instruction-following capabilities to other languages from even monolingual tuning. Furthermore, we find that only 40 multilingual examples integrated in an English tuning set substantially improve multilingual instruction-following, both in seen and unseen languages during tuning. In general, we observe that models tuned on multilingual mixtures exhibit comparable or superior performance in multiple languages compared to monolingually tuned models, despite training on 10x fewer examples in those languages. Finally, we find that diversifying the instruction tuning set with even just 2-4 languages significantly improves cross-lingual generalization. Our results suggest that building massively multilingual instruction-tuned models can be done with only a very small set of multilingual instruction-responses.
This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:
• Hover over any node to see the paper title
• Click a node to view that paper's details
• Drag nodes to rearrange the graph
• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Evaluating Vision Language Model Adaptations for Radiology Report Generation in Low-Resource Languages
|
Marco Salme, R. Sicilia, P. Soda, Valerio Guarrasi
|
2025
|
View Paper |
Prefill-Based Jailbreak: A Novel Approach of Bypassing LLM Safety Boundary
|
Yakai Li, Jiekang Hu, Weiduan Sang, Luping Ma, Jing Xie, Weijuan Zhang, Aimin Yu, Shijie Zhao, Qingjia Huang, Qihang Zhou
|
2025
|
View Paper |
A Post-trainer's Guide to Multilingual Training Data: Uncovering Cross-lingual Transfer Dynamics
|
Lu'isa Shimabucoro, A. Ustun, Marzieh Fadaee, Sebastian Ruder
|
2025
|
View Paper |
Kuwain 1.5B: An Arabic SLM via Language Injection
|
Khalil Hennara, Sara Chrouf, Mohamed Motaism Hamed, Zeina Aldallal, Omar Hadid, Safwan AlModhayan
|
2025
|
View Paper |
Understanding LLMs' Cross-Lingual Context Retrieval: How Good It Is And Where It Comes From
|
Changjiang Gao, Hankun Lin, Shujian Huang, Xin Huang, Xue Han, Junlan Feng, Chao Deng, Jiajun Chen
|
2025
|
View Paper |
CONGRAD:Conflicting Gradient Filtering for Multilingual Preference Alignment
|
Jiangnan Li, Thuy-Trang Vu, Christian Herold, Amirhossein Tebbifakhr, Shahram Khadivi, Gholamreza Haffari
|
2025
|
View Paper |
Building Instruction-Tuning Datasets from Human-Written Instructions with Open-Weight Large Language Models
|
Youmi Ma, Sakae Mizuki, Kazuki Fujii, Taishi Nakamura, Masanari Ohi, Hinari Shimada, Taihei Shiotani, Koshiro Saito, Koki Maeda, Kakeru Hattori, Takumi Okamoto, Shigeki Ishida, Rio Yokota, Hiroya Takamura, Naoaki Okazaki
|
2025
|
View Paper |
Got Compute, but No Data: Lessons From Post-training a Finnish LLM
|
Elaine Zosa, Ville Komulainen, S. Pyysalo
|
2025
|
View Paper |
XIFBench: Evaluating Large Language Models on Multilingual Instruction Following
|
Zhenyu Li, Kehai Chen, Yunfei Long, Xuefeng Bai, Yaoyin Zhang, Xuchen Wei, Juntao Li, Min Zhang
|
2025
|
View Paper |
ECLeKTic: a Novel Challenge Set for Evaluation of Cross-Lingual Knowledge Transfer
|
Omer Goldman, Uri Shaham, Dan Malkin, Sivan Eiger, Avinatan Hassidim, Yossi Matias, Joshua Maynez, Adi Mayrav Gilady, Jason Riesa, Shruti Rijhwani, Laura Rimell, Idan Szpektor, Reut Tsarfaty, Matan Eyal
|
2025
|
View Paper |
Beyond English: The Impact of Prompt Translation Strategies across Languages and Tasks in Multilingual LLMs
|
Itai Mondshine, Tzuf Paz-Argaman, Reut Tsarfaty
|
2025
|
View Paper |
A survey of multilingual large language models
|
Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, Zhi Chen, Yinghui Li, Lizi Liao, Min Li, Wanxiang Che, Philip S. Yu
|
2025
|
View Paper |
Exploring Continual Fine-Tuning for Enhancing Language Ability in Large Language Model
|
Divyanshu Aggarwal, Sankarshan Damle, Navin Goyal, S. Lokam, Sunayana Sitaram
|
2024
|
View Paper |
Linguistically-Informed Multilingual Instruction Tuning: Is There an Optimal Set of Languages to Tune?
|
Gurkan Soykan, Gözde Gül Sahin
|
2024
|
View Paper |
MURI: High-Quality Instruction Tuning Datasets for Low-Resource Languages via Reverse Instructions
|
Abdullatif Köksal, Marion Thaler, Ayyoob Imani, Ahmet Ustun, Anna Korhonen, Hinrich Schutze
|
2024
|
View Paper |
Quality or Quantity? On Data Scale and Diversity in Adapting Large Language Models for Low-Resource Translation
|
Vivek Iyer, Bhavitvya Malik, Pavel Stepachev, Pinzhen Chen, B. Haddow, Alexandra Birch
|
2024
|
View Paper |
Multilingual Needle in a Haystack: Investigating Long-Context Behavior of Multilingual Large Language Models
|
Amey Hengle, Prasoon Bajpai, Soham Dan, Tanmoy Chakraborty
|
2024
|
View Paper |
Mitigating Multilingual Hallucination in Large Vision-Language Models
|
Xiaoye Qu, Mingyang Song, Wei Wei, Jianfeng Dong, Yu Cheng
|
2024
|
View Paper |
Zero-shot Cross-Lingual Transfer for Synthetic Data Generation in Grammatical Error Detection
|
Gaetan Lopez Latouche, M. Carbonneau, Ben Swanson
|
2024
|
View Paper |
Unlocking the Potential of Model Merging for Low-Resource Languages
|
Mingxu Tao, Chen Zhang, Quzhe Huang, Tianyao Ma, Songfang Huang, Dongyan Zhao, Yansong Feng
|
2024
|
View Paper |
Does Cross-Cultural Alignment Change the Commonsense Morality of Language Models?
|
Yuu Jinnai
|
2024
|
View Paper |
Text Generation: A Systematic Literature Review of Tasks, Evaluation, and Challenges
|
Jonas Becker, Jan Philip Wahle, Bela Gipp, Terry Ruas
|
2024
|
View Paper |
CrossIn: An Efficient Instruction Tuning Approach for Cross-Lingual Knowledge Alignment
|
Geyu Lin, Bin Wang, Zhengyuan Liu, Nancy F. Chen
|
2024
|
View Paper |
Reuse Your Rewards: Reward Model Transfer for Zero-Shot Cross-Lingual Alignment
|
Zhaofeng Wu, Ananth Balashankar, Yoon Kim, Jacob Eisenstein, Ahmad Beirami
|
2024
|
View Paper |
Multilingual Large Language Model: A Survey of Resources, Taxonomy and Frontiers
|
Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, Zhi Chen, Yinghui Li, Lizi Liao, Min Li, Wanxiang Che, Philip S. Yu
|
2024
|
View Paper |
HyperCLOVA X Technical Report
|
Kang Min Yoo, Jaegeun Han, Sookyo In, Heewon Jeon, Jisu Jeong, Jaewook Kang, Hyunwook Kim, Kyung-Min Kim, Munhyong Kim, Sungju Kim, Donghyun Kwak, Hanock Kwak, S. Kwon, Bado Lee, Dongsoo Lee, Gichang Lee, Jooho Lee, Baeseong Park, Seongjin Shin, Joonsang Yu, Seolki Baek, Sumin Byeon, Eungsup Cho, Dooseok Choe, Jeesung Han, Youngkyun Jin, Hyein Jun, Jaeseung Jung, Chanwoong Kim, Jinhong Kim, Jinuk Kim, Dokyeong Lee, Dongwook Park, Jeong Min Sohn, Sujung Han, J. Heo, S. Hong, Mina Jeon, Hyunhoon Jung, Jungeun Jung, Wangkyo Jung, Chungjoon Kim, Hyeri Kim, Jonghyun Kim, Min Young Kim, Soeun Lee, Joonhee Park, Jieun Shin, Sojin Yang, Jung-Ki Yoon, Hwaran Lee, Sanghwan Bae, Jeehwan Cha, Dong-Ui Ham, Youngki Hong, Yunki Hong, Myunggeun Ji, Yeguk Jin, Chansong Jo, Shinyoung Joo, S. Jung, Hyomin Kim, Jungwhan Kim, Minkyoung Kim, Minseung Kim, Sungdong Kim, Yonghee Kim, Youngjun Kim, Donghyeon Ko, Dughyun Lee, Jaehong Lee, Jieun Lee, Jongjin Lee, M. Lee, Yehbin Lee, Taehong Min, Kiyoon Moon, Jaesun Park, Kyuyon Park, Seunghyun Seo, Gyubin Son, Wonjoon Yoo, Myungin You, Doheon Ahn, Homin Ahn, Joohee Ahn, Seongmin Ahn, Chanwoo An, Hyeryun An, Junho An, Sang-Min An, Boram Byun, Jongho Cha, M. Chang, Seunggyu Chang, Haesong Cho, Youngdo Cho, Dalnim Choi, Daseul Choi, Hyoseok Choi, M. Choi, Sangho Choi, Seongjae Choi, Wooyong Choi, Sewhan Chun, Dong Young Go, Chiheon Ham, Danbi Han, Jaemin Han, Mihak Hong, Moonyoung Hong, S. Hong, S. Hwang, Eunbin Hyun, Jinbae Im, Jaehyung Jang, Jaeni Jang, Si-Hyong Jang, Sung-Kook Jang, Joonha Jeon, Yujin Jeon, Daun Jeong, Joonhyun Jeong, Kyeongseok Jeong, Mini Jeong, Yeji Jeong, Sol Jin, Hanbyeol Jo, Hanju Jo, Minjung Jo, Lee Jonghyun, Chaeyoon Jung, Hyungsik Jung, Jaeuk Jung, Juyoung Jung, Kwangsun Jung, Seungjae Jung, Soonwon Ka, Donghan Kang, Soyoung Kang, Taeho Kil, Areum Kim, Beomyoung Kim, Byeongwook Kim, Daehee Kim, Donggook Kim, Donggook Kim, Donghyun Kim, Euna Kim, Eunchul Kim, Geewook Kim, Gyu Ri Kim, Hanbyul Kim, Heesu Kim, Isaac Kim, Jeonghoon Kim, Jihye Kim, Joonghoon Kim, Minjae Kim, Minsub Kim, Pil Hwan Kim, Sammy Kim, Seokhun Kim, Seonghyeon Kim, Soojin Kim, Soong Kim, Soyoon Kim, Sunyoung Kim, Taeho Kim, Wonho Kim, Yoonsik Kim, You Jin Kim, Yuri Kim, Beomseok Kwon, Ohsung Kwon, Yoo-Hwan Kwon, Anna Lee, Byungwook Lee, Changho Lee, Daun Lee, Dongjae Lee, Ha-Ram Lee, Hodong Lee, Hwiyeong Lee, Hyunmi Lee, Injae Lee, Jaeung Lee, Jeongsang Lee, Jisoo Lee, Joongjae Lee, Juhan Lee, Jung Hyun Lee, Junghoon Lee, Junwoo Lee, Se Yun Lee, Sujin Lee, Sungjae Lee, Sungwoo Lee, Wonjae Lee, Zoo Hyun Lee, Jong Kun Lim, Kun Lim, Taemin Lim, Yuri Min, Nuri Na, JeongYeon Nam, Kyeong-Min Nam, Yeonseog Noh, Biro Oh, Hyangnam Oh, Jungsik Oh, Solgil Oh, Yeontaek Oh, Boyoun Park, Cheonbok Park, Dongju Park, Hyeon-ju Park, Hyunjung Park, Hyunjung Park, Jihye Park, Jooseok Park, Junghwan Park, Jungsoo Park, Miru Park, S. Park, Seunghyun Park, Taerim Park, Wonkyeong Park, Hyunjoon Ryu, Jeonghun Ryu, Nahyeon Ryu, Soonshin Seo, Suk Min Seo, Yoonjeong Shim, Kyuyong Shin, Wonkwang Shin, Hyun Sim, Mihyun Sim, W. Sim, Hyejin Soh, Bokyung Son, Hyunjun Son, Seulah Son, Chiyoung Song, Chiyoung Song, Ka Yeon Song, Minchul Song, Seungmin Song, Jisung Wang, Matt Yeo, Y. Yeo, Myeong Yeon Yi, Moonbin Yim, Taehwan Yoo, Y. Yoo, S. Yoon, Young Jin Yoon, Hangyeol Yu, Ui Seon Yu, Xingdong Zuo, Jeongin Bae, Joungeun Bae, Hyun-Woong Cho, Seonghyun Cho, Yongjin Cho, Taekyoon Choi, Yera Choi, Jiwan Chung, Zhenghui Han, Byeongho Heo, Euisuk Hong, T. Hwang, Seonyeol Im, Sumin Jegal, Sumin Jeon, Yelim Jeong, Yonghyun Jeong, Can Jiang, Juyong Jiang, Jiho Jin, Ara Jo, Younghyun Jo, Hoyoun Jung, Juyoung Jung, Daehee Kim, Ginam Kim, Hangyeol Kim, Heeseung Kim, Hyojin Kim, Hyojun Kim, Hyun-Ah Kim, Jeehye Kim, Jinhong Kim, Jiseon Kim, Jonghak Kim, Jung Yoon Kim, Rak Yeong Kim, Seoyoon Kim, Sewon Kim, Sooyoung Kim, Sukyoung Kim, Taeyong Kim, Naeun Ko, Bonseung Koo, Heeyoung Kwak, Haena Kwon, Youngjin Kwon, Boram Lee, Bruce W. Lee, Dagyeong Lee, Erin Lee, Euijin Lee, Ha Gyeong Lee, Hyojin Lee, Hyunjeong Lee, Jeeyoon Lee, Jeonghyun Lee, Jongheok Lee, Joonhyung Lee, Junhyuk Lee, M. Lee, Nayeon Lee, Sangkyu Lee, Se Young Lee, Seulgi Lee, Seung Jin Lee, Suhyeon Lee, Yeonjae Lee, Yesol Lee, Youngbeom Lee, Yujin Lee, Shaodong Li, Tianyu Liu, Seong-Eun Moon, Taehong Moon, Max-Lasse Nihlenramstroem, Wonseok Oh, Yuri Oh, Hongbeen Park, Hyekyung Park, Nohil Park, S. Park, Jiwon Ryu, Miru Ryu, Simo Ryu, Ahreum Seo, H. Seo, Kangdeok Seo, Jamin Shin, Seungyoun Shin, Heetae Sin, Jiangping Wang, Lei Wang, Ning Xiang, Longxiang Xiao, Jing Xu, Seonyeong Yi, Haanju Yoo, Haneul Yoo, Hwanhee Yoo, Liang Yu, Youngjae Yu, Weijie Yuan, Bo Zeng, Qian Zhou, Kyunghyun Cho, J. Ha, Joonsuk Park, J. Hwang, H. Kwon, Soonyong Kwon, Jungyeon Lee, Seungho Lee, Se-Eun Choi, Sang-Woo Lee, Jung Hwa Lim, Nako Sung
|
2024
|
View Paper |
Aurora-M: Open Source Continual Pre-training for Multilingual Language and Code
|
Taishi Nakamura, Mayank Mishra, Simone Tedeschi, Yekun Chai, Jason T Stillerman, Felix Friedrich, Prateek Yadav, Tanmay Laud, Minh Chien Vu, Terry Yue Zhuo, Diganta Misra, Ben Bogin, Xuan-Son Vu, Marzena Karpinska, Arnav Dantuluri, Wojciech Kusa, Tommaso Furlanello, Rio Yokota, Niklas Muennighoff, Suhas Pai, Tosin P. Adewumi, Veronika Laippala, Xiaozhe Yao, Adalberto Junior, Alpay Ariyak, Aleksandr Drozd, Jordan Clive, Kshitij Gupta, Liangyu Chen, Qi Sun, Ken Tsui, Noah Persaud, N. Fahmy, Tianlong Chen, Mohit Bansal, Nicolo Monti, Tai Dang, Ziyang Luo, Tien-Tung Bui, Roberto Navigli, Virendra Mehta, Matthew Blumberg, Victor May, Huu Nguyen, S. Pyysalo
|
2024
|
View Paper |
Analyzing and Adapting Large Language Models for Few-Shot Multilingual NLU: Are We There Yet?
|
E. Razumovskaia, Ivan Vuli'c, Anna Korhonen
|
2024
|
View Paper |
Decomposed Prompting: Unveiling Multilingual Linguistic Structure Knowledge in English-Centric Large Language Models
|
Ercong Nie, Shuzhou Yuan, Bolei Ma, Helmut Schmid, Michael Farber, Frauke Kreuter, Hinrich Schütze
|
2024
|
View Paper |
Unveiling Linguistic Regions in Large Language Models
|
Zhihao Zhang, Jun Zhao, Qi Zhang, Tao Gui, Xuanjing Huang
|
2024
|
View Paper |
Zero-shot cross-lingual transfer in instruction tuning of large language models
|
Nadezhda Chirkova, Vassilina Nikoulina
|
2024
|
View Paper |
Analysis of Multi-Source Language Training in Cross-Lingual Transfer
|
Seong Hoon Lim, Taejun Yun, Jinhyeon Kim, Jihun Choi, Taeuk Kim
|
2024
|
View Paper |
Enhancing Multilingual Capabilities of Large Language Models through Self-Distillation from Resource-Rich Languages
|
Yuan Zhang, Yile Wang, Zijun Liu, Shuo Wang, Xiaolong Wang, Peng Li, Maosong Sun, Yang Liu
|
2024
|
View Paper |
Aya Model: An Instruction Finetuned Open-Access Multilingual Language Model
|
A. Ustun, Viraat Aryabumi, Zheng-Xin Yong, Wei-Yin Ko, Daniel D'souza, Gbemileke Onilude, Neel Bhandari, Shivalika Singh, Hui-Lee Ooi, Amr Kayid, Freddie Vargus, Phil Blunsom, Shayne Longpre, Niklas Muennighoff, Marzieh Fadaee, Julia Kreutzer, Sara Hooker
|
2024
|
View Paper |
MAPLE: Multilingual Evaluation of Parameter Efficient Finetuning of Large Language Models
|
Divyanshu Aggarwal, Ashutosh Sathe, Ishaan Watts, Sunayana Sitaram
|
2024
|
View Paper |
DIALIGHT: Lightweight Multilingual Development and Evaluation of Task-Oriented Dialogue Systems with Large Language Models
|
Songbo Hu, Xiaobin Wang, Moy Yuan, Anna Korhonen, Ivan Vuli'c
|
2024
|
View Paper |
Turning English-centric LLMs Into Polyglots: How Much Multilinguality Is Needed?
|
Tannon Kew, Florian Schottmann, Rico Sennrich
|
2023
|
View Paper |
Monolingual or Multilingual Instruction Tuning: Which Makes a Better Alpaca
|
Pinzhen Chen, Shaoxiong Ji, Nikolay Bogoychev, B. Haddow, Kenneth Heafield
|
2023
|
View Paper |
Word-level Cross-lingual Structure in Large Language Models
|
Zihao Feng, Hailong Cao, Wang Xu, Tiejun Zhao
|
2025
|
View Paper |
Improving Vision-Language Cross-Lingual Transfer with Scheduled Unfreezing
|
Max Reinhardt, Gregor Geigle, R. Timofte, Goran Glavas
|
2024
|
View Paper |
LinguaLIFT: An Effective Two-stage Instruction Tuning Framework for Low-Resource Language Tasks
|
Hongbin Zhang, Kehai Chen, Xuefeng Bai, Yang Xiang, Min Zhang
|
2024
|
View Paper |
Gözde Gül Şahin, Gürkan Soykan
Published: 2024-10-10
Michael Fromm, Nicolas Flores-Herr, Mehdi Ali, Jens Lehmann, Klaudia Thellmann, Jan Ebert, Alexander Arno Weber
Published: 2024-02-22
Kenneth Heafield, Nikolay Bogoychev, Barry Haddow, Shaoxiong Ji, Pinzhen Chen, Andrey Kutuzov
Published: 2024-02-01
Rico Sennrich, Tannon Kew, Florian Schottmann
Published: 2023-12-21
Comments (0)