This paper introduces CLiKA to assess cross-lingual knowledge alignment in large language models, finding that while multilingual pretraining and instruction tuning improve alignment, they only achieve shallow improvements, particularly failing to significantly enhance cross-lingual knowledge conductivity. Continued pretraining benefits target languages but harms others, whereas mixed pretraining has less adverse effects.
Despite their strong ability to retrieve knowledge in English, current large language models show imbalance abilities in different languages. Two approaches are proposed to address this, i.e., multilingual pretraining and multilingual instruction tuning. However, whether and how do such methods contribute to the cross-lingual knowledge alignment inside the models is unknown. In this paper, we propose CLiKA, a systematic framework to assess the cross-lingual knowledge alignment of LLMs in the Performance, Consistency and Conductivity levels, and explored the effect of multilingual pretraining and instruction tuning on the degree of alignment. Results show that: while both multilingual pretraining and instruction tuning are beneficial for cross-lingual knowledge alignment, the training strategy needs to be carefully designed. Namely, continued pretraining improves the alignment of the target language at the cost of other languages, while mixed pretraining affect other languages less. Also, the overall cross-lingual knowledge alignment, especially in the conductivity level, is unsatisfactory for all tested LLMs, and neither multilingual pretraining nor instruction tuning can substantially improve the cross-lingual knowledge conductivity.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Jian Yang, Bing Wang, Jiaheng Liu et al.
Bin Wang, Zhengyuan Liu, Nancy F. Chen et al.
Shaoxiong Ji, Timothee Mickus, Vincent Segonne et al.
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
CALM: Unleashing the Cross-Lingual Self-Aligning Ability of Language Model Question Answering
|
Yumeng Wang, Zhiyuan Fan, Qingyun Wang, May Fung, Heng Ji
|
2025
|
View Paper |
AdaCoT: Rethinking Cross-Lingual Factual Reasoning through Adaptive Chain-of-Thought
|
Xin Huang, T. K. Vangani, Zhengyuan Liu, Bowei Zou, AiTi Aw
|
2025
|
View Paper |
A survey of multilingual large language models
|
Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, Zhi Chen, Yinghui Li, Lizi Liao, Min Li, Wanxiang Che, Philip S. Yu
|
2025
|
View Paper |
The Rise and Down of Babel Tower: Investigating the Evolution Process of Multilingual Code Large Language Model
|
Jiawei Chen, Wentao Chen, Jing Su, Jingjing Xu, Hongyu Lin, Mengjie Ren, Yaojie Lu, Xianpei Han, Le Sun
|
2024
|
View Paper |
AlignXIE: Improving Multilingual Information Extraction by Cross-Lingual Alignment
|
Yuxin Zuo, Wenxuan Jiang, Wenxuan Liu, Zixuan Li, Long Bai, Hanbin Wang, Yutao Zeng, Xiaolong Jin, J. Guo, Xueqi Cheng
|
2024
|
View Paper |
PreAlign: Boosting Cross-Lingual Transfer by Early Establishment of Multilingual Alignment
|
Jiahuan Li, Shujian Huang, Xinyu Dai, Jiajun Chen
|
2024
|
View Paper |
Large Language Models Are Cross-Lingual Knowledge-Free Reasoners
|
Peng Hu, Sizhe Liu, Changjiang Gao, Xin Huang, Xue Han, Junlan Feng, Chao Deng, Shujian Huang
|
2024
|
View Paper |
Teaching LLMs to Abstain across Languages via Multilingual Feedback
|
Shangbin Feng, Weijia Shi, Yike Wang, Wenxuan Ding, Orevaoghene Ahia, Shuyue Stella Li, Vidhisha Balachandran, Sunayana Sitaram, Yulia Tsvetkov
|
2024
|
View Paper |
Large Language Models are Limited in Out-of-Context Knowledge Reasoning
|
Peng Hu, Changjiang Gao, Ruiqi Gao, Jiajun Chen, Shujian Huang
|
2024
|
View Paper |
Getting More from Less: Large Language Models are Good Spontaneous Multilingual Learners
|
Shimao Zhang, Changjiang Gao, Wenhao Zhu, Jiajun Chen, Xin Huang, Xue Han, Junlan Feng, Chao Deng, Shujian Huang
|
2024
|
View Paper |
CrossIn: An Efficient Instruction Tuning Approach for Cross-Lingual Knowledge Alignment
|
Geyu Lin, Bin Wang, Zhengyuan Liu, Nancy F. Chen
|
2024
|
View Paper |
Retrieve Only When It Needs: Adaptive Retrieval Augmentation for Hallucination Mitigation in Large Language Models
|
Hanxing Ding, Liang Pang, Zihao Wei, Huawei Shen, Xueqi Cheng
|
2024
|
View Paper |
Large Language Models are Good Spontaneous Multilingual Learners: Is the Multilingual Annotated Data Necessary?
|
Shimao Zhang, Changjiang Gao, Wenhao Zhu, Jiajun Chen, Xin Huang, Xue Han, Junlan Feng, Chao Deng, Shujian Huang
|
2024
|
View Paper |
Limited Out-of-Context Knowledge Reasoning in Large Language Models
|
Peng Hu, Changjiang Gao, Ruiqi Gao, Jiajun Chen, Shujian Huang
|
2024
|
View Paper |
Representational Isomorphism and Alignment of Multilingual Large Language Models
|
Di Wu, Yibin Lei, Andrew Yates, C. Monz
|
2024
|
View Paper |
Comments (0)