The NativQA framework aims to enhance large language models by creating culturally and regionally aligned QA datasets in native languages, addressing cultural bias and improving applicability in diverse linguistic contexts. The framework collects location-specific information using seed queries and search engines, generating over 300K QA pairs across 39 locations in 24 countries and 7 languages.
The rapid advancement of large language models (LLMs) has raised concerns about cultural bias, fairness, and their applicability in diverse linguistic and underrepresented regional contexts. To enhance and benchmark the capabilities of LLMs, there is a need to develop large-scale resources focused on multilingual, local, and cultural contexts. In this study, we propose a framework, NativQA, that can seamlessly construct large-scale, culturally and regionally aligned QA datasets in native languages. The framework utilizes user-defined seed queries and leverages search engines to collect location-specific, everyday information. It has been evaluated across 39 locations in 24 countries and in 7 languages, ranging from extremely low-resource to high-resource languages, which resulted over 300K Question Answer (QA) pairs. The developed resources can be used for LLM benchmarking and further fine-tuning. The framework has been made publicly available for the community (https://gitlab.com/nativqa/nativqa-framework).
Generated Jun 10, 2025
The NativQA framework was developed to construct large-scale, culturally and regionally aligned QA datasets in native languages using user-defined seed queries and search engines to collect location-specific, everyday information.
This research addresses the need for culturally inclusive models by providing a scalable, language-independent framework to build culturally and regionally aligned QA datasets in native languages, crucial for enhancing LLMs' performance in tasks requiring culturally or locally grounded knowledge.
NativQA framework combines scalability with cultural specificity by leveraging real-world search queries and results to collect data at scale while explicitly capturing native phrasing and culturally grounded context in underrepresented languages.
NativQA framework is unique in its approach to address the lack of unified frameworks that jointly address multilinguality, location-specificity, and scalability, making it a valuable tool for localized AI development.
No key terms available for this paper.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Md. Arid Hasan, Maram Hasanain, Fatema Ahmad et al.
Seid Muhie Yimam, Yi Zhou, Shamsuddeen Hassan Muhammad et al.
Hongyu Wang, Shuming Ma, Furu Wei
Zechen Zhang, Haim Sompolinsky, Xu Pan et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)