This paper introduces advanced deep learning models, including Feed-Forward Neural Networks and Recurrent Neural Networks, for the automatic diacritization of Arabic text, showing improved performance without language-dependent post-processing. It also proposes the Translation over Diacritization approach to enhance NLP tasks like Machine Translation using diacritics.
In this work, we present several deep learning models for the automatic diacritization of Arabic text. Our models are built using two main approaches, viz. Feed-Forward Neural Network (FFNN) and Recurrent Neural Network (RNN), with several enhancements such as 100-hot encoding, embeddings, Conditional Random Field (CRF) and Block-Normalized Gradient (BNG). The models are tested on the only freely available benchmark dataset and the results show that our models are either better or on par with other models, which require language-dependent post-processing steps, unlike ours. Moreover, we show that diacritics in Arabic can be used to enhance the models of NLP tasks such as Machine Translation (MT) by proposing the Translation over Diacritization (ToD) approach.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Ismail Berrada, Abderrahman Skiredj
Bashar Al-Rfooh, Rami Al-Rfou, Gheith Abandah
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Unlocking the power of transfer learning with Ad-Dabit-Al-Lughawi: A token classification approach for enhanced Arabic Text Diacritization
|
Abderrahman Skiredj, Ismail Berrada
|
2025
|
View Paper |
|
Transformer-based automatic Arabic text diacritization
|
Ali Assad, A. H. Alaidi, Amjad Y. Sahib, H. Alrikabi, Ahmed Magdy
|
2024
|
View Paper |
|
CATT: Character-based Arabic Tashkeel Transformer
|
Faris Alasmary, Orjuwan Zaafarani, Ahmad Ghannam
|
2024
|
View Paper |
|
Arabic Diacritics in the Wild: Exploiting Opportunities for Improved Diacritization
|
Salman Elgamal, Ossama Obeid, Tameem Kabbani, Go Inoue, Nizar Habash
|
2024
|
View Paper |
|
A Context-Contrastive Inference Approach To Partial Diacritization
|
Muhammad N. ElNokrashy, Badr AlKhamissi
|
2024
|
View Paper |
|
Arabic Text Diacritization In The Age Of Transfer Learning: Token Classification Is All You Need
|
Abderrahman Skiredj, Ismail Berrada
|
2024
|
View Paper |
|
Automatic Restoration of Diacritics for Speech Data Sets
|
Sara Shatnawi, Sawsan Alqahtani, Hanan Aldarmaki
|
2023
|
View Paper |
|
A CNN-Based Arabic Diacritic Symbol Recognition System Using Domain Adaptation
|
Youssef Alalawi, Damon M. Chandler, Nicko R. Caluya
|
2023
|
View Paper |
|
Effect of Diacritics on Machine Translation Performance: A Case Study of Yemeni Literature
|
Saleh Abduh Naji Ali, Ibraheem Nagi Ahmed Tagaddeen
|
2023
|
View Paper |
|
Take the Hint: Improving Arabic Diacritization with Partially-Diacritized Text
|
Parnia Bahar, Mattia Antonino Di Gangi, Nick Rossenbach, Mohammad Zeineldeen
|
2023
|
View Paper |
|
Diacritic Recognition Performance in Arabic ASR
|
Hanan Aldarmaki, Ahmad Ghannam
|
2023
|
View Paper |
|
How Much Does Lookahead Matter for Disambiguation? Partial Arabic Diacritization Case Study
|
Saeed Esmail, Kfir Bar, N. Dershowitz
|
2022
|
View Paper |
|
Transfer learning and multi-phase training for accurate diacritization of Arabic poetry
|
Gheith A. Abandah, Ashraf E. Suyyagh, Mohammad R. Abdel-Majeed
|
2022
|
View Paper |
|
Simple Extensible Deep Learning Model for Automatic Arabic Diacritization
|
Hamza Abbad, Shengwu Xiong
|
2021
|
View Paper |
|
Atar: Attention-based LSTM for Arabizi transliteration
|
Bashar Talafha, Analle Abuammar, M. Al-Ayyoub
|
2021
|
View Paper |
|
Deep Diacritization: Efficient Hierarchical Recurrence for Improved Arabic Diacritization
|
Badr AlKhamissi, Muhammad N. ElNokrashy, Mohamed Gabr
|
2020
|
View Paper |
|
A Novel Challenge Set for Hebrew Morphological Disambiguation and Diacritics Restoration
|
Avi Shmidman, Joshua Guedalia, Shaltiel Shmidman, Moshe Koppel, Reut Tsarfaty
|
2020
|
View Paper |
|
Data Augmentation for Speech-Based Diacritic Restoration
|
Sara Shatnawi, Sawsan Alqahtani, Shady Shehata, Hanan Aldarmaki
|
2024
|
View Paper |
|
A Novel Deep-learning based Approach for Automatic Diacritization of Arabic Poems using Sequence-to-Sequence Model
|
M. S. Mahmoud, N. Negied
|
2023
|
View Paper |
|
Language Resource Building and English-to-Mizo Neural Machine Translation Encountering Tonal Words
|
Vanlalmuansangi Khenglawt, Sahinur Rahman Laskar, Santanu Pal, Partha Pakray, Ajoy Kumar Khan
|
2022
|
View Paper |
|
LAMAD: A Linguistic Attentional Model for Arabic Text Diacritization
|
Raeed Al-Sabri, Jianliang Gao
|
2021
|
View Paper |
|
Effective Deep Learning Models for Automatic Diacritization of Arabic Text
|
M. Madhfar, A. M. Qamar
|
2021
|
View Paper |
|
On the Training of Deep Neural Networks for Automatic Arabic-Text Diacritization
|
A. Karim, Gheith A. Abandah
|
2021
|
View Paper |
|
Improving Arabic Diacritization with Regularized Decoding and Adversarial Training
|
Han Qin, Guimin Chen, Yuanhe Tian, Yan Song
|
2021
|
View Paper |
|
Automatic Methods and Neural Networks in Arabic Texts Diacritization: A Comprehensive Survey
|
Manar M. Almanea
|
2021
|
View Paper |
|
Enhancing Arabic Diacritization with Word-Ending Specific Models
|
H. Fahmy, Ahmed Shuaibi
|
2020
|
View Paper |
|
Arabic Diacritization Using Bidirectional Long Short-Term Memory Neural Networks With Conditional Random Fields
|
A. Al-Thubaity, Atheer Alkhalifa, Abdulrahman Almuhareb, Waleed Alsanie
|
2020
|
View Paper |
Comments (0)