Neural Grammatical Error Correction with Finite State Transducers

Quick Summary:

This paper proposes an improved neural grammatical error correction method using finite state transducers to enhance language model-based GEC, achieving superior results over traditional SMT and hybrid systems, especially when annotated training data is limited. The best performing system surpasses previous state-of-the-art results on the CoNLL-2014 test set.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1903.10625

Comments: NAACL 2019

Date Published: 2019-04-08

Date Updated: 2019-04-08

Key Terms (TF-IDF):

lm (0.328)

annotated (0.278)

neural (0.203)

training data (0.200)

language (0.196)

sequence (0.196)

hybrid (0.181)

models (0.157)

best (0.156)

training (0.144)

systems (0.138)

symbolic (0.137)

language processing (0.137)

amounts (0.135)

gains (0.127)

baselines (0.124)

purely (0.123)

natural language (0.123)

model based (0.123)

modelling (0.122)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Grammatical error correction (GEC) is one of the areas in natural language processing in which purely neural models have not yet superseded more traditional symbolic models. Hybrid systems combining phrase-based statistical machine translation (SMT) and neural sequence models are currently among the most effective approaches to GEC. However, both SMT and neural sequence-to-sequence models require large amounts of annotated data. Language model based GEC (LM-GEC) is a promising alternative which does not rely on annotated training data. We show how to improve LM-GEC by applying modelling techniques based on finite state transducers. We report further gains by rescoring with neural language models. We show that our methods developed for LM-GEC can also be used with SMT systems if annotated training data is available. Our best system outperforms the best published result on the CoNLL-2014 test set, and achieves far better relative improvements over the SMT baselines than previous hybrid systems.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Corpus and unsupervised benchmark: Towards Tagalog grammatical error correction	Nankai Lin, Hongbin Zhang, Menglan Shen, Yu Wang, Shengyi Jiang, Aimin Yang	2024	View Paper
A BERT-based Unsupervised Grammatical Error Correction Framework	Nankai Lin, Hongbin Zhang, Menglan Shen, Yu Wang, Shengyi Jiang, Aimin Yang	2023	View Paper
Grammatical Error Correction: A Survey of the State of the Art	Christopher Bryant, Zheng Yuan, Muhammad Reza Qorib, Hannan Cao, H. Ng, Ted Briscoe	2022	View Paper
A Comprehensive Survey of Grammatical Error Correction	Yu Wang, Yuelin Wang, K. Dang, Jie Liu, Zhuowei Liu	2021	View Paper
LM-Critic: Language Models for Unsupervised Grammatical Error Correction	Michihiro Yasunaga, J. Leskovec, Percy Liang	2021	View Paper
Разработка и реализация методов генерации правил для автоматической проверки правописания	Павел Ярославович Бахвалов	2020	View Paper
Grammatical Error Correction: More Data with More Context	Kevin Parnow, Z. Li, Hai Zhao	2020	View Paper
A Crash Course in Automatic Grammatical Error Correction	Roman Grundkiewicz, Christopher Bryant, Mariano Felice	2020	View Paper
Natural Language Processing based Stochastic Model for the Correctness of Assamese Sentences	M. P. Bhuyan, Shikhar Kr Sarma, M. Rahman	2020	View Paper
The Roles of Language Models and Hierarchical Models in Neural Sequence-to-Sequence Prediction	Felix Stahlberg	2020	View Paper
Using Context in Neural Machine Translation Training Objectives	Danielle Saunders, Felix Stahlberg, B. Byrne	2020	View Paper
A Comprehensive Survey of Grammar Error Correction	Yu Wang, Yuelin Wang, Jie Liu, Zhuowei Liu	2020	View Paper
Reducing Gender Bias in Neural Machine Translation as a Domain Adaptation Problem	Danielle Saunders, B. Byrne	2020	View Paper
Minimally-Augmented Grammatical Error Correction	Roman Grundkiewicz, Marcin Junczys-Dowmunt	2019	View Paper
Japanese Particle Error Correction employing Classification Model	Youichiro Ogawa, Kazuhide Yamamoto	2019	View Paper
Parallel Iterative Edit Models for Local Sequence Transduction	Abhijeet Awasthi, Sunita Sarawagi, Rasna Goyal, Sabyasachi Ghosh, Vihari Piratla	2019	View Paper
Neural Grammatical Error Correction Systems with Unsupervised Pre-training on Synthetic Data	Roman Grundkiewicz, Marcin Junczys-Dowmunt, Kenneth Heafield	2019	View Paper
Neural and FST-based approaches to grammatical error correction	Zheng Yuan, Felix Stahlberg, Marek Rei, B. Byrne, H. Yannakoudakis	2019	View Paper
Cross-Sentence Grammatical Error Correction	Shamil Chollampatt, Wen Wang, H. Ng	2019	View Paper
The CUED’s Grammatical Error Correction Systems for BEA-2019	Felix Stahlberg, B. Byrne	2019	View Paper
Grammatical Error Correction and Style Transfer via Zero-shot Monolingual Translation	Elizaveta Korotkova, Agnes Luhtaru, Maksym Del, Krista Liin, Daiga Deksne, Mark Fishel	2019	View Paper
Practical Attacks on Machine Translation using Paraphrase	Elizabeth M. Merkhofer, John C. Henderson, A. Gertner, Michael Doyle, Lily Wong	2022	View Paper
An Automatic Grammar Error Correction Model Based on Encoder-Decoder Structure for English Texts	Jiahao Wang, Guimin Huang, Yabing Wang, Researc H Article	2022	View Paper
Formal Validation for Natural Language Programming using Hierarchical Finite State Automata	Yue Zhan, M. Hsiao	2021	View Paper
Generating Diverse Back-Translations via Constraint Random Decoding	Yiqi Tong, Yidong Chen, Guocheng Zhang, Jiangbin Zheng, Hongkang Zhu, Xiaodon Shi	2021	View Paper
Neural Grammatical Error Correction Systems with Unsupervised Pre-training on Synthetic Data	H. Yannakoudakis, E. Kochmar, C. Leacock, N. Madnani, I. Pilan, T. Zesch	2019	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Reaching Human-level Performance in Automatic Grammatical Error Correction: An Empirical Study	Tao Ge, Furu Wei, M. Zhou	2018	View Paper
Fluency Boost Learning and Inference for Neural Grammatical Error Correction	Tao Ge, Furu Wei, M. Zhou	2018	View Paper
Language Model Based Grammatical Error Correction without Annotated Training Data	Christopher Bryant, Ted Briscoe	2018	View Paper
Multi-representation ensembles and delayed SGD updates improve syntax-based NMT	Danielle Saunders, Felix Stahlberg, A. Gispert, B. Byrne	2018	View Paper
Near Human-Level Performance in Grammatical Error Correction with Hybrid Machine Translation	Roman Grundkiewicz, Marcin Junczys-Dowmunt	2018	View Paper
Tensor2Tensor for Neural Machine Translation	Ashish Vaswani, Samy Bengio, E. Brevdo, François Chollet, Aidan N. Gomez, Stephan Gouws, Llion Jones, Lukasz Kaiser, Nal Kalchbrenner, Niki Parmar, Ryan Sepassi, Noam M. Shazeer, Jakob Uszkoreit	2018	View Paper
A Multilayer Convolutional Encoder-Decoder Neural Network for Grammatical Error Correction	Shamil Chollampatt, H. Ng	2018	View Paper
Connecting the Dots: Towards Human-Level Grammatical Error Correction	Shamil Chollampatt, H. Ng	2017	View Paper
SGNMT – A Flexible NMT Decoding Platform for Quick Prototyping of New Models and Search Strategies	Felix Stahlberg, E. Hasler, Danielle Saunders, B. Byrne	2017	View Paper
A Nested Attention Neural Hybrid Model for Grammatical Error Correction	Jianshu Ji, Qinlong Wang, Kristina Toutanova, Yongen Gong, S. Truong, Jianfeng Gao	2017	View Paper
Grammatical Error Correction with Neural Reinforcement Learning	Keisuke Sakaguchi, Matt Post, Benjamin Van Durme	2017	View Paper
Adapting Sequence Models for Sentence Correction	A. Schmaltz, Yoon Kim, Alexander M. Rush, Stuart M. Shieber	2017	View Paper
Automatic Annotation and Evaluation of Error Types for Grammatical Error Correction	Christopher Bryant, Mariano Felice, Ted Briscoe	2017	View Paper
JFLEG: A Fluency Corpus and Benchmark for Grammatical Error Correction	Joel R. Tetreault, Keisuke Sakaguchi, Courtney Napoles	2017	View Paper
Neural Network Translation Models for Grammatical Error Correction	Shamil Chollampatt, K. Taghipour, H. Ng	2016	View Paper
Grammatical error correction using neural machine translation	Zheng Yuan, Ted Briscoe	2016	View Paper
Phrase-based Machine Translation is State-of-the-Art for Automatic Grammatical Error Correction	Marcin Junczys-Dowmunt, Roman Grundkiewicz	2016	View Paper
Neural Language Correction with Character-Based Attention	Ziang Xie, A. Avati, N. Arivazhagan, Dan Jurafsky, A. Ng	2016	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Ground Truth for Grammatical Error Correction Metrics	Courtney Napoles, Keisuke Sakaguchi, Matt Post, Joel R. Tetreault	2015	View Paper
The CoNLL-2014 Shared Task on Grammatical Error Correction	H. Ng, S. Wu, Ted Briscoe, Christian Hadiwinoto, Raymond Hendy Susanto, Christopher Bryant	2014	View Paper
One billion word benchmark for measuring progress in statistical language modeling	Ciprian Chelba, Tomas Mikolov, M. Schuster, Qi Ge, T. Brants, P. Koehn, T. Robinson	2013	View Paper
The CoNLL-2013 Shared Task on Grammatical Error Correction	H. Ng, S. Wu, Ted Briscoe, Christian Hadiwinoto, Raymond Hendy Susanto, Christopher Bryant	2013	View Paper
Building a Large Annotated Corpus of Learner English: The NUS Corpus of Learner English	Daniel Dahlmeier, H. Ng, S. Wu	2013	View Paper
The Effect of Learner Corpus Size in Grammatical Error Correction of ESL Writings	Tomoya Mizumoto, Yuta Hayashibe, Mamoru Komachi, M. Nagata, Yuji Matsumoto	2012	View Paper
The OpenGrm open-source finite-state grammar software libraries	Brian Roark, R. Sproat, Cyril Allauzen, M. Riley, Jeffrey Scott Sorensen, Terry Tai	2012	View Paper
Better Evaluation for Grammatical Error Correction	Daniel Dahlmeier, H. Ng	2012	View Paper
KenLM: Faster and Smaller Language Model Queries	Kenneth Heafield	2011	View Paper
OpenFst: A General and Efficient Weighted Finite-State Transducer Library	Cyril Allauzen, M. Riley, J. Schalkwyk, Wojciech Skut, Mehryar Mohri	2007	View Paper
Edit-Distance Of Weighted Automata: General Definitions And Algorithms	M. Mohri	2003	View Paper
A weight pushing algorithm for large vocabulary speech recognition	Mehryar Mohri, M. Riley	2001	View Paper
Finite-State Transducers in Language and Speech Processing	Mehryar Mohri	1997	View Paper
Proceedings	R. Adams	1947	View Paper
Cy-Hunspell		2014
Automatically generated inflection database (AGID)		2011
An efficient method for finding the minimum of a function of several variables without calculating derivatives	M. Powell	1964	View Paper
Meeting of the Association for Computational Lin-guistics

Neural Grammatical Error Correction with Finite State Transducers

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

The CUED's Grammatical Error Correction Systems for BEA-2019

Grammatical Error Correction with Neural Reinforcement Learning

Neural Network Translation Models for Grammatical Error Correction

Grammatical Error Correction in Low-Resource Scenarios

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag