Neural Network Translation Models for Grammatical Error Correction

Quick Summary:

This paper proposes neural network translation models—a global lexicon model and a joint model—to improve grammatical error correction (GEC) over traditional phrase-based statistical machine translation systems. The neural networks utilize continuous word representations and non-linear mappings, leading to better generalization and contextual information usage, resulting in statistically significant accuracy improvements.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1606.00189

Comments: Accepted for presentation at IJCAI-16

Date Published: 2016-06-02

Date Updated: 2016-06-02

Key Terms (TF-IDF):

neural network (0.214)

neural network (0.212)

neural (0.207)

neural (0.205)

correction (0.198)

correction (0.196)

error (0.192)

error (0.191)

limitations (0.190)

limitations (0.184)

learn (0.178)

learn (0.175)

text (0.174)

text (0.171)

network (0.162)

network (0.160)

representation (0.155)

global (0.154)

achieve (0.153)

global (0.153)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Phrase-based statistical machine translation (SMT) systems have previously been used for the task of grammatical error correction (GEC) to achieve state-of-the-art accuracy. The superiority of SMT systems comes from their ability to learn text transformations from erroneous to corrected text, without explicitly modeling error types. However, phrase-based SMT systems suffer from limitations of discrete word representation, linear mapping, and lack of global context. In this paper, we address these limitations by using two different yet complementary neural network models, namely a neural network global lexicon model and a neural network joint model. These neural networks can generalize better by using continuous space representation of words and learn non-linear mappings. Moreover, they can leverage contextual information from the source sentence more effectively. By adding these two components, we achieve statistically significant improvement in accuracy for grammatical error correction over a state-of-the-art GEC system.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Punjabi Grammar Checker: Automatic Correction of Punjabi Language Sentences Using Transformer	Jagdish Kaur, C. P. Kamboj	2024	View Paper
Writing out the Storm: Designing and Evaluating Tools for Weather Risk Messaging	Sophia Jit, Jennifer Spinney, Priyank Chandra, Lydia B. Chilton, R. Soden	2024	View Paper
Grammar Error Correction using Monotonic Attention	Bellamkonda Sai Hanwith, Kadambari Aditya Vardhan, Rachakonda Sai Kiran, Panchadi Vamsi Krishna, Tanavarapu Gireesh Kumar, Poornima Mohan	2023	View Paper
System Combination via Quality Estimation for Grammatical Error Correction	Muhammad Reza Qorib, Hwee Tou Ng	2023	View Paper
An Error-Guided Correction Model for Chinese Spelling Error Correction	Ruiyong Sun, Xiuyu Wu, Yunfang Wu	2023	View Paper
Grammatical Error Correction: A Survey of the State of the Art	Christopher Bryant, Zheng Yuan, Muhammad Reza Qorib, Hannan Cao, H. Ng, Ted Briscoe	2022	View Paper
LawRec: Automatic Recommendation of Legal Provisions Based on Legal Text Analysis	Minrui Zheng, Bo Liu, Le Sun	2022	View Paper
Mining Error Templates for Grammatical Error Correction	Yue Zhang, Haochen Jiang, Zuyi Bao, Bo Zhang, Chen Li, Zhenghua Li	2022	View Paper
A Comprehensive Survey of Grammatical Error Correction	Yu Wang, Yuelin Wang, K. Dang, Jie Liu, Zhuowei Liu	2021	View Paper
A Research on Online Grammar Checker System Based on Neural Network Model	Senyue Hao, Gang Hao	2020	View Paper
Adversarial Grammatical Error Correction	Vipul Raheja, Dimitrios Alikaniotis	2020	View Paper
A Comparative Study of Synthetic Data Generation Methods for Grammatical Error Correction	Max White, Alla Rozovskaya	2020	View Paper
The Roles of Language Models and Hierarchical Models in Neural Sequence-to-Sequence Prediction	Felix Stahlberg	2020	View Paper
A Comprehensive Survey of Grammar Error Correction	Yu Wang, Yuelin Wang, Jie Liu, Zhuowei Liu	2020	View Paper
MaskGEC: Improving Neural Grammatical Error Correction via Dynamic Masking	Zewei Zhao, Houfeng Wang	2020	View Paper
SpellGCN: Incorporating Phonological and Visual Similarities into Language Models for Chinese Spelling Check	Xingyi Cheng, Weidi Xu, Kunlong Chen, Shaohua Jiang, Feng Wang, Taifeng Wang, Wei Chu, Yuan Qi	2020	View Paper
Modelling text meta-properties in automated text scoring for non-native English writing	Meng Zhang	2019	View Paper
A Benchmark Corpus of English Misspellings and a Minimally-supervised Model for Spelling Correction	Michael Flor, Michael Fried, Alla Rozovskaya	2019	View Paper
Learning from the Experience of Doctors: Automated Diagnosis of Appendicitis Based on Clinical Notes	S. Yuwono, H. Ng, K. Ngiam	2019	View Paper
The LAIX Systems in the BEA-2019 GEC Shared Task	Ruobing Li, Chuan Wang, Yefei Zha, Yonghong Yu, Shiman Guo, Qiang Wang, Yang Liu, Hui-Ching Lin	2019	View Paper
Designing Digital Peer Assessment for Second Language Learning in Low Resource Learning Settings	Maletsabisa Molapo, C. S. Moodley, I. Akhalwaya, Toby Kurien, Jay Kloppenberg, R. Young	2019	View Paper
The Unreasonable Effectiveness of Transformer Language Models in Grammatical Error Correction	Dimitrios Alikaniotis, Vipul Raheja	2019	View Paper
Design and Evaluation of a Social Media Writing Support Tool for People with Dyslexia	Shaomei Wu, Lindsay Reynolds, Xian Li, Francisco Guzmán	2019	View Paper
Automatic annotation of error types for grammatical error correction	Christopher Bryant	2019	View Paper
Neural Grammatical Error Correction with Finite State Transducers	Felix Stahlberg, Christopher Bryant, B. Byrne	2019	View Paper
Grammar Error Correction in Morphologically Rich Languages: The Case of Russian	Alla Rozovskaya, D. Roth	2019	View Paper
Automatic Grammatical Error Correction Based on Edit Operations Information	Quanbin Wang, Ying Tan	2018	View Paper
Correcting Chinese Word Usage Errors for Learning Chinese as a Second Language	Yow-Ting Shiue, Hen-Hsen Huang, Hsin-Hsi Chen	2018	View Paper
Syntax Rectification of Speech Using Neural Machine Translation	Jasvinder Singh, S. Pote, Aditya Karhe, A. Agrawal	2018	View Paper
Reaching Human-level Performance in Automatic Grammatical Error Correction: An Empirical Study	Tao Ge, Furu Wei, M. Zhou	2018	View Paper
Fluency Boost Learning and Inference for Neural Grammatical Error Correction	Tao Ge, Furu Wei, M. Zhou	2018	View Paper
Multi-Input Attention for Unsupervised OCR Correction	Rui Dong, David A. Smith	2018	View Paper
A Multilayer Convolutional Encoder-Decoder Neural Network for Grammatical Error Correction	Shamil Chollampatt, H. Ng	2018	View Paper
Adapting to Learner Errors with Minimal Supervision	Alla Rozovskaya, D. Roth, Mark Sammons	2017	View Paper
By the Community & For the Community	Chunyang Chen, Zhenchang Xing, Yang Liu	2017	View Paper
Normalization of Social Media Text using Deep Neural Networks	A. Tiwari, S. Naskar	2017	View Paper
Grammatical Error Detection Using Error- and Grammaticality-Specific Word Embeddings	Masahiro Kaneko, Yuya Sakaizawa, Mamoru Komachi	2017	View Paper
Neural Sequence-Labelling Models for Grammatical Error Correction	H. Yannakoudakis, Marek Rei, Øistein E. Andersen, Zheng Yuan	2017	View Paper
Connecting the Dots: Towards Human-Level Grammatical Error Correction	Shamil Chollampatt, H. Ng	2017	View Paper
A Nested Attention Neural Hybrid Model for Grammatical Error Correction	Jianshu Ji, Qinlong Wang, Kristina Toutanova, Yongen Gong, S. Truong, Jianfeng Gao	2017	View Paper
Adapting Sequence Models for Sentence Correction	A. Schmaltz, Yoon Kim, Alexander M. Rush, Stuart M. Shieber	2017	View Paper
Detection of Chinese Word Usage Errors for Non-Native Chinese Learners with Bidirectional LSTM	Yow-Ting Shiue, Hen-Hsen Huang, Hsin-Hsi Chen	2017	View Paper
Natural Language Correction	Jakub Náplava	2017	View Paper
Co-training an Improved Recurrent Neural Network with Probability Statistic Models for Named Entity Recognition	Yueqing Sun, Lin Li, Zhongwei Xie, Qing Xie, Xin Li, Guandong Xu	2017	View Paper
Adapting Grammatical Error Correction Based on the Native Language of Writers with Neural Network Joint Models	Shamil Chollampatt, D. Hoang, H. Ng	2016	View Paper
Detecting article errors in English learner essays with recurrent neural networks	Manaswini Garimella	2016	View Paper
Phrase-based Machine Translation is State-of-the-Art for Automatic Grammatical Error Correction	Marcin Junczys-Dowmunt, Roman Grundkiewicz	2016	View Paper
Unsupervised Grammatical Error Correction Rivaling Supervised Methods	Hannan Cao, Liping Yuan, Yuchen Zhang, Hwee Tou Ng	2023	View Paper
WAMP: Writing, Annotation, and Marking Platform	Geonsik Moon, Muhammad Reza Qorib, Daniel Dahlmeier, Hwee Tou Ng	2023	View Paper
MDCSpell: A Multi-task Detector-Corrector Framework for Chinese Spelling Correction	Chenxi Zhu, Ziqiang Ying, Boyu Zhang, Feng Mao	2022	View Paper
CRASpell: A Contextual Typo Robust Approach to Improve Chinese Spelling Correction	Shulin Liu, Shengkang Song, Tianchi Yue, Tao Yang, Huihui Cai, Tinghao Yu, Shengli Sun	2022	View Paper
Automatic Classification of Russian Learner Errors	Alla Rozovskaya	2022	View Paper
New Dataset and Strong Baselines for the Grammatical Error Correction of Russian	V. Trinh, Alla Rozovskaya	2021	View Paper
PLOME: Pre-training with Misspelled Knowledge for Chinese Spelling Correction	Shulin Liu, Tao Yang, Tianchi Yue, Feng Zhang, Di Wang	2021	View Paper
Automatic Error Correction on Japanese Functional Expressions Using Character-based Neural Machine Translation	Jun Liu, Fei Cheng, Yiran Wang, Hiroyuki Shindo, Yuji Matsumoto	2018	View Paper
Grammatical Error Correction using Neural Networks	Yokila Arora, Ayush Gupta, Jaspreet Kaur	2017	View Paper
Looking for Low-proficiency Sentences in ELL Writing	Shayne Miel	2017	View Paper
Grammatical error correction in non-native English	Zheng Yuan	2017	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Grammatical error correction using neural machine translation	Zheng Yuan, Ted Briscoe	2016	View Paper
Convolutional Neural Networks for Correcting English Article Errors	Chengjie Sun, Xiaoqiang Jin, Lei Lin, Yuming Zhao, Xiaolong Wang	2015	View Paper
Lexical translation model using a deep neural network architecture	Thanh-Le Ha, J. Niehues, A. Waibel	2015	View Paper
System Combination for Grammatical Error Correction	Raymond Hendy Susanto, Peter Phandi, H. Ng	2014	View Paper
NTHU at the CoNLL-2014 Shared Task	Jian-Cheng Wu, Tzu-Hsi Yen, Jim Chang, Guan-Cheng Huang, Jim Chang, Hsiang-Ling Hsu, Yu-Wei Chang, Jason J. S. Chang	2014	View Paper
The AMU System in the CoNLL-2014 Shared Task: Grammatical Error Correction by Data-Intensive and Feature-Rich Statistical Machine Translation	Marcin Junczys-Dowmunt, Roman Grundkiewicz	2014	View Paper
Fast and Robust Neural Network Joint Models for Statistical Machine Translation	Jacob Devlin, Rabih Zbib, Zhongqiang Huang, Thomas Lamar, R. Schwartz, J. Makhoul	2014	View Paper
Grammatical error correction using hybrid systems and type filtering	Mariano Felice, Zheng Yuan, Øistein E. Andersen, H. Yannakoudakis, E. Kochmar	2014	View Paper
The CoNLL-2014 Shared Task on Grammatical Error Correction	H. Ng, S. Wu, Ted Briscoe, Christian Hadiwinoto, Raymond Hendy Susanto, Christopher Bryant	2014	View Paper
Decoding with Large-Scale Neural Language Models Improves Translation	Ashish Vaswani, Yinggong Zhao, Victoria Fossum, David Chiang	2013	View Paper
The CoNLL-2013 Shared Task on Grammatical Error Correction	H. Ng, S. Wu, Ted Briscoe, Christian Hadiwinoto, Raymond Hendy Susanto, Christopher Bryant	2013	View Paper
Building a Large Annotated Corpus of Learner English: The NUS Corpus of Learner English	Daniel Dahlmeier, H. Ng, S. Wu	2013	View Paper
HOO 2012: A Report on the Preposition and Determiner Error Correction Shared Task	R. Dale, Ilya Anisimoff, George Narroway	2012	View Paper
NUS at the HOO 2012 Shared Task	Daniel Dahlmeier, H. Ng, Eric Jun Feng Ng	2012	View Paper
Better Evaluation for Grammatical Error Correction	Daniel Dahlmeier, H. Ng	2012	View Paper
Mining Revision Log of Language Learning SNS for Automated Japanese Error Correction of Second Language Learners	Tomoya Mizumoto, Mamoru Komachi, M. Nagata, Yuji Matsumoto	2011	View Paper
Helping Our Own: The HOO 2011 Pilot Shared Task	R. Dale, A. Kilgarriff	2011	View Paper
Extending Statistical Machine Translation with Discriminative and Trigger-Based Lexicon Models	Arne Mauser, Sasa Hasan, H. Ney	2009	View Paper
Correcting ESL Errors Using Phrasal SMT Techniques	Chris Brockett, W. Dolan, Michael Gamon	2006	View Paper
Statistical Phrase-Based Translation	Philipp Koehn, F. Och, Daniel Marcu	2003	View Paper
A Neural Probabilistic Language Model	Yoshua Bengio, Réjean Ducharme, Pascal Vincent, Christian Janvin	2003	View Paper
The Illinois-Columbia System in the CoNLL-2014 Shared Task	Alla Rozovskaya, Kai-Wei Chang, Mark Sammons, D. Roth, Nizar Habash	2014	View Paper
In Proc		2009
Journal of Machine Learning Research		2003

Neural Network Translation Models for Grammatical Error Correction

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Comparison of Grammatical Error Correction Using Back-Translation Models

Improving Grammatical Error Correction with Machine Translation Pairs

A Multilayer Convolutional Encoder-Decoder Neural Network for Grammatical Error Correction

Attention-based Encoder-Decoder Networks for Spelling and Grammatical Error Correction

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag