Non-Autoregressive Document-Level Machine Translation

Quick Summary:

This paper investigates the application of non-autoregressive translation (NAT) models for document-level machine translation, demonstrating their speed benefits and proposing a sentence alignment method to improve performance. Despite achieving high acceleration, NAT models still lag behind autoregressive models due to issues like multi-modality and misalignment in document contexts.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2305.12878

Comments: EMNLP2023 Findings camera-ready version. Review soundness 443 and excitement 443

Date Published: 2023-12-12

Date Updated: 2023-12-12

Key Terms (TF-IDF):

document (0.337)

sentence (0.296)

translation (0.250)

alignment (0.205)

context (0.203)

level (0.181)

models (0.178)

achieve (0.151)

autoregressive (0.144)

performance (0.141)

modality (0.140)

documents (0.140)

enhances (0.137)

auto (0.136)

current (0.136)

propose simple (0.134)

handling (0.130)

usage (0.127)

compared (0.127)

counterparts (0.125)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

Non-autoregressive translation (NAT) models achieve comparable performance and superior speed compared to auto-regressive translation (AT) models in the context of sentence-level machine translation (MT). However, their abilities are unexplored in document-level MT, hindering their usage in real scenarios. In this paper, we conduct a comprehensive examination of typical NAT models in the context of document-level MT and further propose a simple but effective design of sentence alignment between source and target. Experiments show that NAT models achieve high acceleration on documents, and sentence alignment significantly enhances their performance. However, current NAT models still have a significant performance gap compared to their AT counterparts. Further investigation reveals that NAT models suffer more from the multi-modality and misalignment issues in the context of document-level MT, and current NAT models struggle with exploiting document context and handling discourse phenomena. We delve into these challenges and provide our code at \url{https://github.com/baoguangsheng/nat-on-doc}.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

No citations found for this paper.

Title	Authors	Year	Actions
Target-Side Augmentation for Document-Level Machine Translation	Guangsheng Bao, Zhiyang Teng, Yue Zhang	2023	View Paper
Non-Monotonic Latent Alignments for CTC-Based Non-Autoregressive Machine Translation	Chenze Shao, Yang Feng	2022	View Paper
FlashAttention: Fast and Memory-Efficient Exact Attention with IO-Awareness	Tri Dao, Daniel Y. Fu, Stefano Ermon, A. Rudra, Christopher R'e	2022	View Paper
Directed Acyclic Transformer for Non-Autoregressive Machine Translation	Fei Huang, Hao Zhou, Yang Liu, Hanguang Li, Minlie Huang	2022	View Paper
Non-Autoregressive Machine Translation: It’s Not as Fast as it Seems	Jindvrich Helcl, B. Haddow, Alexandra Birch	2022	View Paper
GLAT: Glancing at Latent Variables for Parallel Text Generation	Yu Bao, Hao Zhou, Shujian Huang, Dongqi Wang, Lihua Qian, Xinyu Dai, Jiajun Chen, Lei Li	2022	View Paper
Order-Agnostic Cross Entropy for Non-Autoregressive Machine Translation	Cunxiao Du, Zhaopeng Tu, Jing Jiang	2021	View Paper
G-Transformer for Document-Level Machine Translation	Guangsheng Bao, Yue Zhang, Zhiyang Teng, Boxing Chen, Weihua Luo	2021	View Paper
Rethinking Document-level Neural Machine Translation	Zewei Sun, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Chengqi Zhao, Shujian Huang, Jiajun Chen, Lei Li	2020	View Paper
Glancing Transformer for Non-Autoregressive Neural Machine Translation	Lihua Qian, Hao Zhou, Yu Bao, Mingxuan Wang, Lin Qiu, Weinan Zhang, Yong Yu, Lei Li	2020	View Paper
Knowledge Graphs Enhanced Neural Machine Translation	Zaixiang Zheng, Xiang Yue, Shujian Huang, Jiajun Chen, Alexandra Birch	2020	View Paper
Linformer: Self-Attention with Linear Complexity	Sinong Wang, Belinda Z. Li, Madian Khabsa, Han Fang, Hao Ma	2020	View Paper
Learning to Recover from Multi-Modality Errors for Non-Autoregressive Neural Machine Translation	Qiu Ran, Yankai Lin, Peng Li, Jie Zhou	2020	View Paper
Non-Autoregressive Machine Translation with Latent Alignments	Chitwan Saharia, William Chan, Saurabh Saxena, Mohammad Norouzi	2020	View Paper
Longformer: The Long-Document Transformer	Iz Beltagy, Matthew E. Peters, Arman Cohan	2020	View Paper
Aligned Cross Entropy for Non-Autoregressive Machine Translation	Marjan Ghazvininejad, Vladimir Karpukhin, Luke Zettlemoyer, Omer Levy	2020	View Paper
Imputer: Sequence Modelling via Imputation and Dynamic Programming	William Chan, Chitwan Saharia, Geoffrey E. Hinton, Mohammad Norouzi, N. Jaitly	2020	View Paper
Toward Making the Most of Context in Neural Machine Translation	Zaixiang Zheng, Xiang Yue, Shujian Huang, Jiajun Chen, Alexandra Birch	2020	View Paper
Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation	Yinhan Liu, Jiatao Gu, Naman Goyal, Xian Li, Sergey Edunov, Marjan Ghazvininejad, M. Lewis, Luke Zettlemoyer	2020	View Paper
Reformer: The Efficient Transformer	Nikita Kitaev, Lukasz Kaiser, Anselm Levskaya	2020	View Paper
Minimizing the Bag-of-Ngrams Difference for Non-Autoregressive Neural Machine Translation	Chenze Shao, Jinchao Zhang, Yang Feng, Fandong Meng, Jie Zhou	2019	View Paper
Understanding Knowledge Distillation in Non-autoregressive Machine Translation	Chunting Zhou, Graham Neubig, Jiatao Gu	2019	View Paper
FlowSeq: Non-Autoregressive Conditional Sequence Generation with Generative Flow	Xuezhe Ma, Chunting Zhou, Xian Li, Graham Neubig, E. Hovy	2019	View Paper
Levenshtein Transformer	Jiatao Gu, Changhan Wang, Jake Zhao	2019	View Paper
Mask-Predict: Parallel Decoding of Conditional Masked Language Models	Marjan Ghazvininejad, Omer Levy, Yinhan Liu, Luke Zettlemoyer	2019	View Paper
fairseq: A Fast, Extensible Toolkit for Sequence Modeling	Myle Ott, Sergey Edunov, Alexei Baevski, Angela Fan, Sam Gross, Nathan Ng, David Grangier, Michael Auli	2019	View Paper
Selective Attention for Context-aware Neural Machine Translation	Sameen Maruf, André F. T. Martins, Gholamreza Haffari	2019	View Paper
Insertion Transformer: Flexible Sequence Generation via Insertion Operations	Mitchell Stern, William Chan, J. Kiros, Jakob Uszkoreit	2019	View Paper
End-to-End Non-Autoregressive Neural Machine Translation with Connectionist Temporal Classification	Jindřich Libovický, Jindřich Helcl	2018	View Paper
Improving the Transformer Translation Model with Document-Level Context	Jiacheng Zhang, Huanbo Luan, Maosong Sun, Feifei Zhai, Jingfang Xu, Min Zhang, Yang Liu	2018	View Paper
Document-Level Neural Machine Translation with Hierarchical Attention Networks	Lesly Miculicich, Dhananjay Ram, Nikolaos Pappas, James Henderson	2018	View Paper
Deterministic Non-Autoregressive Neural Sequence Modeling by Iterative Refinement	Jason Lee, Elman Mansimov, Kyunghyun Cho	2018	View Paper
Non-Autoregressive Neural Machine Translation	Jiatao Gu, James Bradbury, Caiming Xiong, V. Li, R. Socher	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn, Hieu T. Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, N. Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, C. Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst	2007	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
When a good translation is wrong in context: Context-aware machine translation improves on deixis, ellipsis, and lexical cohesion		2019
Connectionist temporal classification: labelling unsegmented sequence data with recurrent neural networks		2006
GLAT+CTC: Unternehmen mit hohen der Schulden , die verlieren . außerhalb spielt Verbraucher den profitieren . könnten Gewinne höhere Renditen , sich Experten sich , schnell sich

Non-Autoregressive Document-Level Machine Translation

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Document-level Neural Machine Translation with Document Embeddings

Rethinking Document-level Neural Machine Translation

Non-Autoregressive Machine Translation with Latent Alignments

Sequence-Level Training for Non-Autoregressive Neural Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag