ArxivLens

Quick Summary:

This paper investigates the impact of morphological information on contextual lemmatization across six languages, finding that modern contextual word representations can achieve competitive results without explicit morphological features. The study also reveals that the best lemmatizers in out-of-domain settings are those trained with minimal or no morphological information.

arXiv Id: 2302.00407
Comments: 30 pages, 5 figures, 11 tables; Accepted for publication in Computational Linguistics journal (to appear)
Date Published: 2023-10-23
Date Updated: 2023-10-23

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

morphological (0.291)
contextual (0.253)
languages (0.207)
word (0.204)
nlp (0.195)
lemma (0.186)
fine grained (0.182)
grained (0.176)
downstream (0.166)
fine (0.136)
common (0.127)
information (0.122)
domain (0.121)
optimum (0.113)
implicitly (0.112)
beneficial (0.112)
english (0.112)
encode (0.111)
language processing (0.109)
looking (0.109)
License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Summary:

Lemmatization is a natural language processing (NLP) task which consists of producing, from a given inflected word, its canonical form or lemma. Lemmatization is one of the basic tasks that facilitate downstream NLP applications, and is of particular importance for high-inflected languages. Given that the process to obtain a lemma from an inflected word can be explained by looking at its morphosyntactic category, including fine-grained morphosyntactic information to train contextual lemmatizers has become common practice, without considering whether that is the optimum in terms of downstream performance. In order to address this issue, in this paper we empirically investigate the role of morphological information to develop contextual lemmatizers in six languages within a varied spectrum of morphological complexity: Basque, Turkish, Russian, Czech, Spanish and English. Furthermore, and unlike the vast majority of previous work, we also evaluate lemmatizers in out-of-domain settings, which constitutes, after all, their most common application use. The results of our study are rather surprising. It turns out that providing lemmatizers with fine-grained morphological features during training is not that beneficial, not even for agglutinative languages. In fact, modern contextual word representations seem to implicitly encode enough morphological information to obtain competitive contextual lemmatizers without seeing any explicit morphological signal. Moreover, our experiments suggest that the best lemmatizers out-of-domain are those using simple UPOS tags or those trained without morphology and, finally, that current evaluation practices for lemmatization are not adequate to clearly discriminate between models.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper
Papers citing this work (Citations)
Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title Authors Year Actions
GliLem: Leveraging GliNER for Contextualized Lemmatization in Estonian
Aleksei Dorkin, Kairit Sirts
2024
View Paper
A Review: Recommendation System for Risk Analysis at Universities Using Natural Language Processing
Binar Putri Pratiwi, Rakhmat Arianto, Erfan Rohadi
2024
View Paper
Optimal Strategies to Perform Multilingual Analysis of Social Content for a Novel Dataset in the Tourism Domain
Maxime Masson, R. Agerri, C. Sallaberry, M. Bessagnet, A. L. Parc-Lacayrelle, Philippe Roose
2023
View Paper
Transfer Learning for Sentiment Classification Using Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT) Model
Ali Areshey, H. Mathkour
2023
View Paper
Modeling Topics in DFA-Based Lemmatized Gujarati Text
Uttam Chauhan, Shrusti Shah, Dharati Shiroya, Dipti Solanki, Zeel B Patel, Jitendra Bhatia, Sudeep Tanwar, Ravi Sharma, Verdes Marina, M. Răboacă
2023
View Paper
DeepKnowledge: Deep Multilingual Language Model Technology for Language Understanding
R. Agerri, Eneko Agirre, Gorka Azkune, Roberto Centeno, Anselmo Peñas, German Rigau, Álvaro Rodrigo, A. Soroa
2024
View Paper
Engineering Degree Project Detection & Anonymization of Sensitive Information in Text - AI-Driven Solution for Anonymization
View Paper

Similar Papers

A Simple Joint Model for Improved Contextual Neural Lemmatization

Ryan Cotterell, Chaitanya Malaviya, Shijie Wu

Published: 2024-05-29

Joint Lemmatization and Morphological Tagging with LEMMING

Ryan Cotterell, Hinrich Schütze, Alexander Fraser, Thomas Muller

Published: 2024-05-29

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more