A Simple Joint Model for Improved Contextual Neural Lemmatization

Quick Summary:

This paper proposes a joint neural model for contextual lemmatization and morphological tagging that outperforms existing methods across 20 languages, highlighting its effectiveness in low-resource and morphologically complex languages. The model's code and pre-trained weights are publicly accessible for further research.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 1904.02306

Comments: NAACL 2019

Date Published: 2024-05-29

Date Updated: 2024-05-29

Key Terms (TF-IDF):

morphological (0.327)

tagging (0.273)

languages (0.233)

joint (0.208)

forms (0.202)

nlp (0.161)

english (0.156)

github io (0.154)

lemma (0.153)

io (0.150)

dependencies (0.147)

talk (0.146)

achieves state (0.146)

decoding (0.142)

display (0.140)

procedures (0.139)

available https (0.135)

pre trained (0.132)

resource (0.128)

canonical (0.127)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

English verbs have multiple forms. For instance, talk may also appear as talks, talked or talking, depending on the context. The NLP task of lemmatization seeks to map these diverse forms back to a canonical one, known as the lemma. We present a simple joint neural model for lemmatization and morphological tagging that achieves state-of-the-art results on 20 languages from the Universal Dependencies corpora. Our paper describes the model in addition to training and decoding procedures. Error analysis indicates that joint morphological tagging and lemmatization is especially helpful in low-resource lemmatization and languages that display a larger degree of morphological complexity. Code and pre-trained models are available at https://sigmorphon.github.io/sharedtasks/2019/task2/.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Evaluating Shortest Edit Script Methods for Contextual Lemmatization	Olia Toporkov, R. Agerri	2024	View Paper
On the Role of Morphological Information for Contextual Lemmatization	Olia Toporkov, Rodrigo Agerri	2023	View Paper
A survey on syntactic processing techniques	Xulang Zhang, Rui Mao, Erik Cambria	2022	View Paper
Transformers on Multilingual Clause-Level Morphology	Emre Can Acikgoz, T. Chubakov, Muge Kural, Gozde Gul cSahin, Deniz Yuret	2022	View Paper
A Character String-Based Stemming for Morphologically Derivative Languages	Gvzelnur Imin, Mijit Ablimit, Hankiz Yilahun, A. Hamdulla	2022	View Paper
Morphological Processing of Low-Resource Languages: Where We Are and What’s Next	Adam Wiemerslage, Miikka Silfverberg, Changbing Yang, Arya D. McCarthy, Garrett Nicolai, Eliana Colunga, Katharina Kann	2022	View Paper
Neural Morphology Dataset and Models for Multiple Languages, from the Large to the Endangered	Mika Hämäläinen, N. Partanen, Jack Rueter, Khalid Alnajjar	2021	View Paper
Computational Morphology with Neural Network Approaches	Ling Liu	2021	View Paper
LemMED: Fast and Effective Neural Morphological Analysis with Short Context Windows	Aibek Makazhanov, S. Goldwater, Adam Lopez	2020	View Paper
Benchmarking performance of machine and deep learning-based methodologies for Urdu text document classification	M. Asim, M. Ghani, Muhammad Ali Ibrahim, Waqar Mahmood, Andreas Dengel, Sheraz Ahmed	2020	View Paper
Ensemble lemmatization with the Classical Language Toolkit	P. Burns	2020	View Paper
Benchmark Performance of Machine And Deep Learning Based Methodologies for Urdu Text Document Classification	M. Asim, M. Ghani, Muhammad Ali Ibrahim, Sheraz Ahmed, Waqar Mahmood, A. Dengel	2020	View Paper
Analysis of rule-based machine translation and neural machine translation approaches for translating portuguese to LIBRAS	Caio César Moraes de Oliveira, T. G. D. Rêgo, M. A. C. B. Lima, T. Araújo	2019	View Paper
The SIGMORPHON 2019 Shared Task: Morphological Analysis in Context and Cross-Lingual Transfer for Inflection	Arya D. McCarthy, Ekaterina Vylomova, Shijie Wu, Chaitanya Malaviya, Lawrence Wolf-Sonkin, Garrett Nicolai, Christo Kirov, Miikka Silfverberg, Sabrina J. Mielke, Jeffrey Heinz, Ryan Cotterell, Mans Hulden	2019	View Paper
Joint Diacritization, Lemmatization, Normalization, and Fine-Grained Morphological Tagging	Nasser Zalmout, Nizar Habash	2019	View Paper
Multi-Team: A Multi-attention, Multi-decoder Approach to Morphological Analysis.	A. Ustun, Rob van der Goot, G. Bouma, Gertjan van Noord	2019	View Paper
Sigmorphon 2019 Task 2 system description paper: Morphological analysis in context for many languages, with supervision from only a few	Brad Aiken, Jared Kelly, Alexis Palmer, S. Polat, Taraka Rama, Rodney D. Nielsen	2019	View Paper
CMU-01 at the SIGMORPHON 2019 Shared Task on Crosslinguality and Context in Morphology	Aditi Chaudhary, Elizabeth Salesky, G. Bhat, David R. Mortensen, J. Carbonell, Yulia Tsvetkov	2019	View Paper
A review of techniques for morphological analysis in natural language processing	Mutwiri George, Mutua Makau, Omamo Amos	2022	View Paper
Exploring the State-of-the-Art Language Modeling Methods and Data Augmentation Techniques for Multilingual Clause-Level Morphology	Emre Can Acikgoz, T. Chubakov, Muge Kural, Gözde Gül Şahin, Deniz Yuret	2022	View Paper
Automatic Issue Relation Prediction	Tobias Kässmann	2021	View Paper
THOMAS: The Hegemonic OSU Morphological Analyzer using Seq2seq	Byung-Doh Oh, Pranav Maneriker, Nan-Jiang Jiang	2019	View Paper
CBNU System for SIGMORPHON 2019 Shared Task 2: a Pipeline Model	Uygun Shadikhodjaev, Jae Sung Lee	2019	View Paper
CUNI–Malta system at SIGMORPHON 2019 Shared Task on Morphological Analysis and Lemmatization in context: Operation-based word formation	Ronald Cardenas, Claudia Borg, Daniel Zeman	2019	View Paper
Cross-Lingual Lemmatization and Morphology Tagging with Two-Stage Multilingual BERT Fine-Tuning	D. Kondratyuk	2019	View Paper
Morpheus: A Neural Network for Jointly Learning Contextual Lemmatization and Morphological Tagging	Eray Yildiz, A. C. Tantuğ	2019	View Paper
Fine-Grained Morphological Tagging	Nasser Zalmout, Nizar Habash	2019	View Paper
Word-level Preﬁx/Sufﬁx Sense Detection: A Case Study on Negation Sense with Few-shot Learning	Yameng Li, Zicheng Li, Ying Chen, Shoushan Li		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Exact Hard Monotonic Attention for Character-Level Transduction	Shijie Wu, Ryan Cotterell	2019	View Paper
UZH at CoNLL–SIGMORPHON 2018 Shared Task on Universal Morphological Reinflection	Peter Makarov, S. Clematide	2018	View Paper
The CoNLL–SIGMORPHON 2018 Shared Task: Universal Morphological Reinflection	Ryan Cotterell, Christo Kirov, John Sylak-Glassman, Géraldine Walther, Ekaterina Vylomova, Arya D. McCarthy, Katharina Kann, Sabrina J. Mielke, Garrett Nicolai, Miikka Silfverberg, David Yarowsky, Jason Eisner, Mans Hulden	2018	View Paper
Marrying Universal Dependencies and Universal Morphology	Arya D. McCarthy, Miikka Silfverberg, Ryan Cotterell, Mans Hulden, David Yarowsky	2018	View Paper
CoNLL 2018 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies	Daniel Zeman, Jan Hajic, M. Popel, Martin Potthast, Milan Straka, Filip Ginter, Joakim Nivre, Slav Petrov	2018	View Paper
Hard Non-Monotonic Attention for Character-Level Transduction	Shijie Wu, Pamela Shapiro, Ryan Cotterell	2018	View Paper
Context Sensitive Neural Lemmatization with Lematus	Toms Bergmanis, S. Goldwater	2018	View Paper
Neural Factor Graph Models for Cross-lingual Morphological Tagging	Chaitanya Malaviya, Matthew R. Gormley, Graham Neubig	2018	View Paper
Cross-lingual Character-Level Neural Morphological Tagging	Ryan Cotterell, G. Heigold	2017	View Paper
CoNLL-SIGMORPHON 2017 Shared Task: Universal Morphological Reinflection in 52 Languages	Ryan Cotterell, Christo Kirov, John Sylak-Glassman, Géraldine Walther, Ekaterina Vylomova, Patrick Xia, Manaal Faruqui, Sandra Kübler, David Yarowsky, Jason Eisner, Mans Hulden	2017	View Paper
How (not) to train a dependency parser: The curious case of jackknifing part-of-speech taggers	Zeljko Agic, Natalie Schluter	2017	View Paper
An Extensive Empirical Evaluation of Character-Based Morphological Tagging for 14 Languages	G. Heigold, G. Neumann, Josef van Genabith	2017	View Paper
Universal Dependencies 2.1	Joakim Nivre, Zeljko Agic, Lars Ahrenberg, Lene Antonsen, M. J. Aranzabe, Masayuki Asahara, Luma Ateyah, Mohammed Attia, Aitziber Atutxa, L. Augustinus, E. Badmaeva, Miguel Ballesteros, Esha Banerjee, S. Bank, V. Mititelu, John Bauer, K. Bengoetxea, Riyaz Ahmad Bhat, Eckhard Bick, Victoria Bobicev, Carl Börstell, C. Bosco, G. Bouma, Sam Bowman, A. Burchardt, Marie Candito, G. Caron, Gülşen Eryiğit, G. Celano, S. Cetin, Fabricio Chalub, Jinho Choi, Silvie Cinková, Çağrı Çöltekin, Miriam Connor, Elizabeth Davidson, M. Marneffe, Valeria C V de Paiva, A. D. Ilarraza, Peter Dirix, Kaja Dobrovoljc, Timothy Dozat, Kira Droganova, P. Dwivedi, Marhaba Eli, A. Elkahky, T. Erjavec, Richárd Farkas, Hector Fernandez Alcalde, Jennifer Foster, Cláudia Freitas, K. Gajdosova, Daniel Galbraith, Marcos García, Moa Gärdenfors, Kim Gerdes, Filip Ginter, Iakes Goenaga, Koldo Gojenola, Memduh Gökirmak, Yoav Goldberg, Xavier Gómez Guinovart, Berta González Saavedra, M. Grioni, Normunds Gruzitis, Bruno Guillaume, Nizar Habash, Jan Hajic, L. My, K. Harris, D. Haug, Barbora Hladká, Jaroslava Hlavácová, Florinel Hociung, Petter Hohle, Radu Ion, Elena Irimia, Tomáš Jelínek, Anders Johannsen, Fredrik Jørgensen, Hüner Kaşıkara, H. Kanayama, Jenna Kanerva, Tolga Kayadelen, Václava Kettnerová, Jesse Kirchner, N. Kotsyba, Simon Krek, Veronika Laippala, Lorenzo Lambertino, Tatiana Lando, John Lee, P. L. Hồng, Alessandro Lenci, Saran Lertpradit, H. Leung, Cheuk Ying Li, Josie Li, Keying Li, Nikola Ljubesic, O. Loginova, O. Lyashevskaya, Teresa Lynn, Vivien Macketanz, Aibek Makazhanov, M. Mandl, Christopher D. Manning, Catalina Maranduc, D. Mareček, Katrin Marheinecke, Héctor Martínez Alonso, André Martins, J. Masek, Yuji Matsumoto, Ryan T. McDonald, Gustavo Mendonça, N. Miekka, Anna Missilä, Cătălina Mititelu, Yusuke Miyao, S. Montemagni, Amir More, L. Romero, Shinsuke Mori, Bohdan Moskalevskyi, K. Muischnek, Kaili Müürisep, Pinkey Nainwani, A. Nedoluzhko, Gunta Nespore-Berzkalne, Luong Nguyen Thi, Huyen Thi Minh Nguyen, Vitaly Nikolaev, H. Nurmi, Stina Ojala, P. Osenova, Robert Östling, Lilja Øvrelid, E. Pascual, M. Passarotti, Cenel-Augusto Perez, Guy Perrier, Slav Petrov, Jussi Piitulainen, Emily Pitler, Barbara Plank, M. Popel, L. Pretkalnina, Prokopis Prokopidis, Tiina Puolakainen, S. Pyysalo, Alexandre Rademaker, L. Ramasamy, Taraka Rama, Vinit Ravishankar, Livy Real, Siva Reddy, Georg Rehm, L. Rinaldi, Laura Rituma, M. Romanenko, Rudolf Rosa, D. Rovati, B. Sagot, Shadi Saleh, T. Samardžić, M. Sanguinetti, Baiba Saulite, Sebastian Schuster, Djamé Seddah, Wolfgang Seeker, M. Seraji, Mo Shen, A. Shimada, Dmitry V. Sichinava, Natalia Silveira, M. Simi, R. Simionescu, K. Simkó, M. Šimková, K. Simov, Aaron Smith, Antonio Stella, Milan Straka, Jana Strnadová, A. Suhr, U. Sulubacak, Z. Szántó, Dima Taji, Takaaki Tanaka, Trond Trosterud, A. Trukhina, Reut Tsarfaty, Francis M. Tyers, Sumire Uematsu, Zdenka Uresová, Larraitz Uria, H. Uszkoreit, Sowmya Vajjala, D. V. Niekerk, Gertjan van Noord, Viktor Varga, Eric Villemonte de la Clergerie, V. Vincze, L. Wallin, J. Washington, Mats Wirén, Tak-sum Wong, Zhuoran Yu, Z. Žabokrtský, Amir Zeldes, Daniel Zeman, Hanzhi Zhu	2017	View Paper
The SIGMORPHON 2016 Shared Task—Morphological Reinflection	Ryan Cotterell, Christo Kirov, John Sylak-Glassman, David Yarowsky, Jason Eisner, Mans Hulden	2016	View Paper
Leveraging Inflection Tables for Stemming and Lemmatization.	Garrett Nicolai, Grzegorz Kondrak	2016	View Paper
Weighting Finite-State Transductions With Neural Context	Pushpendre Rastogi, Ryan Cotterell, Jason Eisner	2016	View Paper
Sequence Level Training with Recurrent Neural Networks	Marc'Aurelio Ranzato, S. Chopra, Michael Auli, Wojciech Zaremba	2015	View Paper
Joint Lemmatization and Morphological Tagging with Lemming	Thomas Müller, Ryan Cotterell, Alexander M. Fraser, Hinrich Schütze	2015	View Paper
Show, Attend and Tell: Neural Image Caption Generation with Visual Attention	Ke Xu, Jimmy Ba, Ryan Kiros, Kyunghyun Cho, Aaron C. Courville, R. Salakhutdinov, R. Zemel, Yoshua Bengio	2015	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks	I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Online	B. Koerber	2014	View Paper
Translating into Morphologically Rich Languages with Synthetic Phrases	Victor Chahuneau, Eva Schlinger, Noah A. Smith, Chris Dyer	2013	View Paper
Speech recognition with deep recurrent neural networks	Alex Graves, Abdel-rahman Mohamed, Geoffrey E. Hinton	2013	View Paper
Modeling Inflection and Word-Formation in SMT	Alexander M. Fraser, Marion Weller, A. Cahill, Fabienne Cap	2012	View Paper
Comparison of Different Lemmatization Approaches through the Means of Information Retrieval Performance	J. Kanis, Lucie Skorkovská	2010	View Paper
A High-Performance Syntactic and Semantic Dependency Parser	Anders Björkelund, Bernd Bohnet, Love Hafdell, P. Nugues	2010	View Paper
Probabilistic Graphical Models: Principles and Techniques - Adaptive Computation and Machine Learning	D. Koller, N. Friedman	2009	View Paper
Towards a machine-learning architecture for lexical functional grammar parsing	Grzegorz Chrupała	2008	View Paper
Learning Morphology with Morfette	Grzegorz Chrupała, Georgiana Dinu, Josef van Genabith	2008	View Paper
A Better N-Best List: Practical Determinization of Weighted Finite Tree Automata	Jonathan May, Kevin Knight	2006	View Paper
Shallow Morphological Analysis in Monolingual Information Retrieval for Dutch, German, and Italian	Christof Monz, M. de Rijke	2001	View Paper
Conditional Random Fields: Probabilistic Models for Segmenting and Labeling Sequence Data	J. Lafferty, A. McCallum, Fernando Pereira	2001	View Paper
A tutorial on hidden Markov models and selected applications in speech recognition	L. Rabiner	1989	View Paper
Data augmentation for context-sensitive neural lemmatization using inflection tables and raw text		2019
Tokenizing, POS Tagging, Lemmatizing and Parsing UD 2.0 with UDPipe	Milan Straka, Jana Straková	2017	View Paper
The Composition and Use of the Universal Morphological Feature Schema (UniMorph Schema)	John Sylak-Glassman	2016	View Paper
Dropout: a simple way to prevent neural networks from overfitting	Nitish Srivastava, Geoffrey E. Hinton, A. Krizhevsky, I. Sutskever, R. Salakhutdinov	2014	View Paper
Understanding morphology		2013
WALS Online. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology		2013
A Better N-Best List: Practical Determinization of Weighted Finite Tree Automata	Jonathan May, Kevin Knight	2006	View Paper
A Additional Results We present the exact numbers on all languages to allow future papers to compare to our results
Gold Crunching Jackkniﬁng Ch-20 Silver Arabic 97.95 93.99 93.92 94.16 91.37 Basque 98.54 96.63 96.67 96
Shared Task: Universal Morphological Reinflection, pages 1-30. Association for Computational Linguistics

A Simple Joint Model for Improved Contextual Neural Lemmatization

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Evaluating Shortest Edit Script Methods for Contextual Lemmatization

On the Role of Morphological Information for Contextual Lemmatization

Uncertainty of Joint Neural Contextual Bandit

Joint Lemmatization and Morphological Tagging with LEMMING

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag