Optimal Transport Posterior Alignment for Cross-lingual Semantic Parsing

Quick Summary:

This research introduces a novel method for cross-lingual semantic parsing that leverages Optimal Transport to minimize cross-lingual divergence, achieving state-of-the-art results with fewer examples. The approach demonstrates improved performance and better cross-lingual structure capture in latent space, even without parallel translations.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2307.04096

Comments: Accepted to TACL 2023. Pre-MIT Press publication. 17 pages, 3 figures, 6 tables

Date Published: 2023-07-11

Date Updated: 2023-07-11

Key Terms (TF-IDF):

shot (0.267)

shot (0.258)

cross (0.242)

semantic (0.239)

cross (0.238)

semantic (0.234)

languages (0.215)

latent (0.213)

languages (0.212)

latent (0.208)

resource (0.197)

resource (0.196)

improves (0.185)

improves (0.183)

zero shot (0.152)

optimal transport (0.150)

training (0.146)

training (0.145)

gold (0.145)

zero shot (0.145)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Cross-lingual semantic parsing transfers parsing capability from a high-resource language (e.g., English) to low-resource languages with scarce training data. Previous work has primarily considered silver-standard data augmentation or zero-shot methods, however, exploiting few-shot gold data is comparatively unexplored. We propose a new approach to cross-lingual semantic parsing by explicitly minimizing cross-lingual divergence between probabilistic latent variables using Optimal Transport. We demonstrate how this direct guidance improves parsing from natural languages using fewer examples and less training. We evaluate our method on two datasets, MTOP and MultiATIS++SQL, establishing state-of-the-art results under a few-shot cross-lingual regime. Ablation studies further reveal that our method improves performance even without parallel input translations. In addition, we show that our model better captures cross-lingual structure in the latent space to improve semantic representation similarity.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Enhancing zero-shot multilingual semantic parsing: A framework leveraging large language models for data augmentation and advanced prompting techniques	Dinh-Truong Do, Phuong Minh Nguyen, L. Nguyen	2024	View Paper
The Power of Question Translation Training in Multilingual Reasoning: Broadened Scope and Deepened Insights	Wenhao Zhu, Shujian Huang, Fei Yuan, Cheng Chen, Jiajun Chen, Alexandra Birch	2024	View Paper
Improving In-context Learning of Multilingual Generative Language Models with Cross-lingual Alignment	Chong Li, Shaonan Wang, Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2023	View Paper
Semantic Accuracy in Natural Language Generation: A Thesis Proposal	Patrícia Schmidtová	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
XTREME-UP: A User-Centric Scarce-Data Benchmark for Under-Represented Languages	Sebastian Ruder, J. Clark, Alexander Gutkin, Mihir Kale, Min Ma, M. Nicosia, Shruti Rijhwani, Parker Riley, J. M. Sarr, Xinyi Wang, J. Wieting, Nitish Gupta, Anna Katanova, Christo Kirov, Dana L. Dickinson, Brian Roark, Bidisha Samanta, Connie Tao, David Ifeoluwa Adelani, Vera Axelrod, Isaac Caswell, Colin Cherry, Dan Garrette, R. Ingle, Melvin Johnson, Dmitry Panteleev, P. Talukdar	2023	View Paper
RESDSQL: Decoupling Schema Linking and Skeleton Parsing for Text-to-SQL	Haoyang Li, Jing Zhang, Cuiping Li, Hong Chen	2023	View Paper
Improving Cross-lingual Information Retrieval on Low-Resource Languages via Optimal Transport Distillation	Zhiqi Huang	2023	View Paper
Beyond Contrastive Learning: A Variational Generative Model for Multilingual Retrieval	J. Wieting, J. Clark, William W. Cohen, Graham Neubig, Taylor Berg-Kirkpatrick	2022	View Paper
Bilingual Lexicon Induction for Low-Resource Languages using Graph Matching via Optimal Transport	Kelly Marchisio, Ali Saad-Eldin, Kevin Duh, Carey E. Priebe, Philipp Koehn	2022	View Paper
XRICL: Cross-lingual Retrieval-Augmented In-Context Learning for Cross-lingual Text-to-SQL Semantic Parsing	Peng Shi, Rui Zhang, Richard He Bai, Jimmy J. Lin	2022	View Paper
CLASP: Few-Shot Cross-Lingual Data Augmentation for Semantic Parsing	Andrew Rosenbaum, Saleh Soltan, Wael Hamza, Amir Saffari, Macro Damonte, Isabel Groves	2022	View Paper
Meta-Learning a Cross-lingual Manifold for Semantic Parsing	Tom Sherborne, Mirella Lapata	2022	View Paper
A Survey on Text-to-SQL Parsing: Concepts, Methods, and Future Directions	Bowen Qin, Binyuan Hui, Lihan Wang, Min Yang, Jinyang Li, Binhua Li, Ruiying Geng, Rongyu Cao, Jian Sun, Luo Si, Fei Huang, Yongbin Li	2022	View Paper
Alexa Teacher Model: Pretraining and Distilling Multi-Billion-Parameter Encoders for Natural Language Understanding Systems	Jack G. M. FitzGerald, Shankar Ananthakrishnan, Konstantine Arkoudas, Davide Bernardi, Abhishek Bhagia, Claudio Delli Bovi, Jin Cao, Rakesh Chada, Amit Chauhan, Luoxin Chen, Anurag Dwarakanath, Satyam Dwivedi, Turan Gojayev, Karthik Gopalakrishnan, Thomas Gueudré, Dilek Z. Hakkani-Tür, Wael Hamza, Jonathan Hueser, Kevin Martin Jose, Haidar Khan, Bei Liu, Jianhua Lu, A. Manzotti, P. Natarajan, Karolina Owczarzak, Gokmen Oz, Enrico Palumbo, Charith Peris, Chandan Prakash, Stephen Rawls, Andrew Rosenbaum, Anjali Shenoy, Saleh Soltan, Mukund Sridhar, Lizhen Tan, Fabian Triefenbach, Pan Wei, Haiyang Yu, Shuai Zheng, Gokhan Tur, Premkumar Natarajan	2022	View Paper
Lifting the Curse of Multilinguality by Pre-training Modular Transformers	Jonas Pfeiffer, Naman Goyal, Xi Victoria Lin, Xian Li, James Cross, Sebastian Riedel, Mikel Artetxe	2022	View Paper
Label-aware Multi-level Contrastive Learning for Cross-lingual Spoken Language Understanding	Shining Liang, Linjun Shou, Jian Pei, Ming Gong, Wanli Zuo, Xianglin Zuo, Daxin Jiang	2022	View Paper
GL-CLeF: A Global–Local Contrastive Learning Framework for Cross-lingual Spoken Language Understanding	Libo Qin, Qiguang Chen, Tianbao Xie, Qixin Li, Jian-Guang Lou, Wanxiang Che, MingSung Kan	2022	View Paper
CrossAligner & Co: Zero-Shot Transfer Methods for Task-Oriented Cross-lingual Natural Language Understanding	Milan Gritta, Ruoyu Hu, Ignacio Iacobacci	2022	View Paper
MCoNaLa: A Benchmark for Code Generation from Multiple Natural Languages	Zhiruo Wang, Grace Cuenca, Shuyan Zhou, Frank F. Xu, Graham Neubig	2022	View Paper
Transforming Sequence Tagging Into A Seq2Seq Task	K. Raman, Iftekhar Naim, Jiecao Chen, Kazuma Hashimoto, Kiran Yalasangi, Krishna Srinivasan	2022	View Paper
Improving Neural Cross-Lingual Abstractive Summarization via Employing Optimal Transport Distance for Knowledge Distillation	Thong Nguyen, A. Luu	2021	View Paper
Using Optimal Transport as Alignment Objective for fine-tuning Multilingual Contextualized Embeddings	Sawsan Alqahtani, Garima Lalwani, Yi Zhang, Salvatore Romeo, Saab Mansour	2021	View Paper
PICARD: Parsing Incrementally for Constrained Auto-Regressive Decoding from Language Models	Torsten Scholak, Nathan Schucher, Dzmitry Bahdanau	2021	View Paper
Translate & Fill: Improving Zero-Shot Multilingual Semantic Parsing with Synthetic Data	M. Nicosia, Zhongdi Qu, Y. Altun	2021	View Paper
Learning from Multiple Noisy Augmented Data Sets for Better Cross-Lingual Spoken Language Understanding	Yingmei Guo, Linjun Shou, J. Pei, Ming Gong, Mingxing Xu, Zhiyong Wu, Daxin Jiang	2021	View Paper
Multilingual Neural Semantic Parsing for Low-Resourced Languages	Menglin Xia, Emilio Monti	2021	View Paper
Sub-Character Tokenization for Chinese Pretrained Language Models	Chenglei Si, Zhengyan Zhang, Yingfa Chen, Fanchao Qi, Xiaozhi Wang, Zhiyuan Liu, Yasheng Wang, Qun Liu, Maosong Sun	2021	View Paper
From Masked Language Modeling to Translation: Non-English Auxiliary Tasks Improve Zero-shot Spoken Language Understanding	Rob van der Goot, Ibrahim Sharaf, Aizhan Imankulova, A. Ustun, Marija Stepanović, Alan Ramponi, Siti Oryza Khairunnisa, Mamoru Komachi, Barbara Plank	2021	View Paper
Zero-Shot Cross-lingual Semantic Parsing	Tom Sherborne, Mirella Lapata	2021	View Paper
A Closer Look at Few-Shot Crosslingual Transfer: The Choice of Shots Matters	Mengjie Zhao, Yi Zhu, Ehsan Shareghi, Ivan Vulic, Roi Reichart, A. Korhonen, Hinrich Schütze	2020	View Paper
mT5: A Massively Multilingual Pre-trained Text-to-Text Transformer	Linting Xue, Noah Constant, Adam Roberts, Mihir Kale, Rami Al-Rfou, Aditya Siddhant, Aditya Barua, Colin Raffel	2020	View Paper
Low-Resource Domain Adaptation for Compositional Task-Oriented Semantic Parsing	Xilun Chen, Asish Ghoshal, Yashar Mehdad, Luke Zettlemoyer, S. Gupta	2020	View Paper
MTOP: A Comprehensive Multilingual Task-Oriented Semantic Parsing Benchmark	Haoran Li, Abhinav Arora, Shuohui Chen, Anchit Gupta, Sonal Gupta, Yashar Mehdad	2020	View Paper
SimAlign: High Quality Word Alignments without Parallel Training Data using Static and Contextualized Embeddings	Masoud Jalili Sabet, Philipp Dufter, Hinrich Schütze	2020	View Paper
XGLUE: A New Benchmark Datasetfor Cross-lingual Pre-training, Understanding and Generation	Yaobo Liang, Nan Duan, Yeyun Gong, Ning Wu, Fenfei Guo, Weizhen Qi, Ming Gong, Linjun Shou, Daxin Jiang, Guihong Cao, Xiaodong Fan, Bruce Zhang, Rahul Agrawal, Edward Cui, Sining Wei, Taroon Bharti, Ying Qiao, Jiun-Hung Chen, Winnie Wu, Shuguang Liu, Fan Yang, Daniel Fernando Campos, Rangan Majumder, Ming Zhou	2020	View Paper
Bootstrapping a Crosslingual Semantic Parser	Tom Sherborne, Yumo Xu, Mirella Lapata	2020	View Paper
End-to-End Slot Alignment and Recognition for Cross-Lingual NLU	Weijia Xu, Batool Haider, Saab Mansour	2020	View Paper
XTREME: A Massively Multilingual Multi-task Benchmark for Evaluating Cross-lingual Generalization	Junjie Hu, Sebastian Ruder, Aditya Siddhant, Graham Neubig, Orhan Firat, Melvin Johnson	2020	View Paper
PyTorch: An Imperative Style, High-Performance Deep Learning Library	Adam Paszke, Sam Gross, Francisco Massa, Adam Lerer, James Bradbury, Gregory Chanan, Trevor Killeen, Zeming Lin, N. Gimelshein, L. Antiga, Alban Desmaison, Andreas Köpf, E. Yang, Zach DeVito, Martin Raison, Alykhan Tejani, Sasank Chilamkurthy, Benoit Steiner, Lu Fang, Junjie Bai, Soumith Chintala	2019	View Paper
How Multilingual is Multilingual BERT?	Telmo Pires, Eva Schlinger, Dan Garrette	2019	View Paper
Hierarchical Transformers for Multi-Document Summarization	Yang Liu, Mirella Lapata	2019	View Paper
Riemannian Normalizing Flow on Variational Wasserstein Autoencoder for Text Modeling	P. Wang, William Yang Wang	2019	View Paper
SemEval-2019 Task 1: Cross-lingual Semantic Parsing with UCCA	Daniel Hershcovich, Zohar Aizenbud, Leshem Choshen, Elior Sulem, A. Rappoport, Omri Abend	2019	View Paper
Disentangling Disentanglement in Variational Autoencoders	Emile Mathieu, Tom Rainforth, N. Siddharth, Y. Teh	2018	View Paper
A Survey on Semantic Parsing	Aishwarya Kamath, Rajarshi Das	2018	View Paper
Gromov-Wasserstein Alignment of Word Embedding Spaces	David Alvarez-Melis, T. Jaakkola	2018	View Paper
SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processing	Taku Kudo, John Richardson	2018	View Paper
The Alexa Meaning Representation Language	T. Kollar, Danielle Berry, Lauren M. Stuart, Karolina Owczarzak, Tagyoung Chung, Lambert Mathias, Michael Kayser, Bradford Snow, S. Matsoukas	2018	View Paper
StructVAE: Tree-structured Latent Variable Models for Semi-supervised Semantic Parsing	Pengcheng Yin, Chunting Zhou, Junxian He, Graham Neubig	2018	View Paper
AllenNLP: A Deep Semantic Natural Language Processing Platform	Matt Gardner, Joel Grus, Mark Neumann, Oyvind Tafjord, Pradeep Dasigi, Nelson F. Liu, Matthew E. Peters, Michael Schmitz, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Learning an Executable Neural Semantic Parser	Jianpeng Cheng, Siva Reddy, V. Saraswat, Mirella Lapata	2017	View Paper
Wasserstein Auto-Encoders	Ilya O. Tolstikhin, Olivier Bousquet, Sylvain Gelly, B. Schölkopf	2017	View Paper
Neural Architectures for Multilingual Semantic Parsing	Raymond Hendy Susanto, Wei Lu	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Semantic Parsing with Neural Hybrid Trees	Raymond Hendy Susanto, Wei Lu	2017	View Paper
Universal Semantic Parsing	Siva Reddy, Oscar Täckström, Slav Petrov, Mark Steedman, Mirella Lapata	2017	View Paper
Semantic Parsing with Semi-Supervised Sequential Autoencoders	Tomás Kociský, Gábor Melis, Edward Grefenstette, Chris Dyer, Wang Ling, Phil Blunsom, Karl Moritz Hermann	2016	View Paper
Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation	Yonghui Wu, M. Schuster, Z. Chen, Quoc V. Le, Mohammad Norouzi, Wolfgang Macherey, M. Krikun, Yuan Cao, Qin Gao, Klaus Macherey, J. Klingner, Apurva Shah, Melvin Johnson, Xiaobing Liu, Lukasz Kaiser, Stephan Gouws, Yoshikiyo Kato, Taku Kudo, H. Kazawa, K. Stevens, George Kurian, Nishant Patil, Wei Wang, C. Young, Jason R. Smith, Jason Riesa, Alex Rudnick, O. Vinyals, G. Corrado, Macduff Hughes, J. Dean	2016	View Paper
Learning executable semantic parsers for natural language understanding	Percy Liang	2016	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
Multilingual Semantic Parsing : Parsing Multiple Languages into Semantic Representations	Zhanming Jie, Wei Lu	2014	View Paper
Stochastic Backpropagation and Approximate Inference in Deep Generative Models	Danilo Jimenez Rezende, S. Mohamed, D. Wierstra	2014	View Paper
Auto-Encoding Variational Bayes	Diederik P. Kingma, M. Welling	2013	View Paper
Semantic Parsing on Freebase from Question-Answer Pairs	Jonathan Berant, A. Chou, Roy Frostig, Percy Liang	2013	View Paper
Sinkhorn Distances: Lightspeed Computation of Optimal Transport	Marco Cuturi	2013	View Paper
Semantic Parsing with Bayesian Tree Transducers	Bevan K. Jones, Mark Johnson, S. Goldwater	2012	View Paper
Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS	J. Tiedemann	2012	View Paper
A Kernel Two-Sample Test	A. Gretton, Karsten M. Borgwardt, M. Rasch, B. Scholkopf, Alex Smola	2012	View Paper
Wasserstein geometry of Gaussian measures	Asuka Takatsu	2011	View Paper
Optimal Transport: Old and New	C. Villani	2008	View Paper
Learning to Parse Database Queries Using Inductive Logic Programming	J. Zelle, R. Mooney	1996	View Paper
The ATIS Spoken Language Systems Pilot Corpus	Charles T. Hemphill, J. Godfrey, G. Doddington	1990	View Paper
Parsing	R. Grishman	1981	View Paper
On the Translocation of Masses	L. Kantorovitch	1958	View Paper
An Embarrassingly Simple Method to Mitigate Undesirable Properties of Pretrained Language Model Tokenizers	Valentin Hofmann, Hinrich Schütze, J. Pierrehumbert	2022	View Paper
Multilingual Translation from Denoising Pre-Training	Y. Tang, C. Tran, Xian Li, Peng-Jen Chen, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Jiatao Gu, Angela Fan	2021	View Paper
Language Understanding		2021	View Paper
Do explicit alignments robustly improve multilingual encoders?		2020
The Collected Mathematical Papers: On Monge's “Mémoire sur la théorie des déblais et des remblais”	A. Cayley	2009	View Paper
Visualizing Data using t-SNE	L. Maaten, Geoffrey E. Hinton	2008	View Paper
Dickinson
The Twelveth Symposium on Educational Advances
Gregory
of the 2021 Conference of the North American
2023. Beyond contrastive learning
of the Association for Computational Linguistics			View Paper

Optimal Transport Posterior Alignment for Cross-lingual Semantic Parsing

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Zero-Shot Cross-lingual Semantic Parsing

Cross-lingual Back-Parsing: Utterance Synthesis from Meaning Representation for Zero-Resource Semantic Parsing

Meta-Learning a Cross-lingual Manifold for Semantic Parsing

Cross-lingual Semantic Parsing

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag