Optimality Conditions for Convex Stochastic Optimization Problems in Banach Spaces with Almost Sure State Constraints

We analyze a convex stochastic optimization problem where the state is assumed to belong to the Bochner space of essentially bounded random variables with images in a reflexive and separable Banach space. For this problem, we obtain optimality conditions that are, with an appropriate model, necessary and sufficient. Additionally, the Lagrange multipliers associated with optimality conditions are integrable vector-valued functions and not only measures. A model problem is given demonstrating the application to PDE-constrained optimization under uncertainty with an outlook for further applications.