Placing M-Phasis on the Plurality of Hate: A Feature-Based Corpus of Hate Online

Summary

Even though hate speech (HS) online has been an important object of research in the last decade, most HS-related corpora over-simplify the phenomenon of hate by attempting to label user comments as "hate" or "neutral". This ignores the complex and subjective nature of HS, which limits the real-life applicability of classifiers trained on these corpora. In this study, we present the M-Phasis corpus, a corpus of ~9k German and French user comments collected from migration-related news articles. It goes beyond the "hate"-"neutral" dichotomy and is instead annotated with 23 features, which in combination become descriptors of various types of speech, ranging from critical comments to implicit and explicit expressions of hate. The annotations are performed by 4 native speakers per language and achieve high (0.77 <= k <= 1) inter-annotator agreements. Besides describing the corpus creation and presenting insights from a content, error and domain analysis, we explore its data characteristics by training several classification baselines.

Paper Details

arXiv ID: 2204.13400

Date Published: 2022-04-29

Date Updated: 2025-06-10

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Comments: 14 pages, 4 figures, accepted at LREC 2022 (Full Paper)

Categories:

cs.CL

PDF Preview

Key Terms

corpus (0.328)

speech (0.229)

neutral (0.210)

user (0.195)

news (0.178)

articles (0.166)

related (0.157)

subjective (0.156)

annotations (0.156)

migration (0.154)

goes (0.150)

simplify (0.150)

decade (0.150)

annotated (0.148)

creation (0.141)

baselines (0.138)

implicit (0.138)

ranging (0.138)

applicability (0.136)

life (0.132)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Title	Authors	Year	Actions
Argumentation and Domain Discourse in Scholarly Articles on the Theory of International Relations	Magdalena Wolska, Sassan Gholiagha, Mitja Sienknecht, Dora Kiesel, Irene López García, P. Riehmann, Matti Wiegmann, Bernd Fröhlich, Katrin Girgensohn, Jürgen Neyer, Benno Stein	2025	View Paper
Corpus-Based Data Acquisition and Topic Analysis of Chinese-Related Public Opinion in Western Media	Xiulian Zhao		View Paper

Title

Authors

Year

Actions

Argumentation and Domain Discourse in Scholarly Articles on the Theory of International Relations

Magdalena Wolska, Sassan Gholiagha, Mitja Sienknecht, Dora Kiesel, Irene López García, P. Riehmann, Matti Wiegmann, Bernd Fröhlich, Katrin Girgensohn, Jürgen Neyer, Benno Stein

2025

View Paper

Corpus-Based Data Acquisition and Topic Analysis of Chinese-Related Public Opinion in Western Media

Xiulian Zhao

View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Unsupervised Domain Adaptation in Cross-corpora Abusive Language Detection	Tulika Bose, I. Illina, D. Fohr	2021	View Paper
Characterizing network dynamics of online hate communities around the COVID-19 pandemic	Joshua Uyheng, Kathleen M. Carley	2021	View Paper
Challenges of Hate Speech Detection in Social Media	György Kovács, Pedro Alonso, Rajkumar Saini	2021	View Paper
From Insult to Hate Speech: Mapping Offensive Language in German User Comments on Immigration	Sünje Paasch-Colberg, C. Strippel, Joachim Trebbe, Martin Emmer	2021	View Paper
A Survey on Recent Approaches for Natural Language Processing in Low-Resource Scenarios	Michael A. Hedderich, Lukas Lange, Heike Adel, Jannik Strotgen, D. Klakow	2020	View Paper
HUMAN: Hierarchical Universal Modular ANnotator	Moritz Wolf, Dana Ruiter, Ashwin Geet D'Sa, Liane Reiners, J. Alexandersson, D. Klakow	2020	View Paper
Beyond Incivility: Understanding Patterns of Uncivil and Intolerant Discourse in Online Political Talk	Patrícia G. C. Rossini	2020	View Paper
Directions in abusive language training data, a systematic review: Garbage in, garbage out	Bertie Vidgen, Leon Derczynski	2020	View Paper
Gendered hate speech in YouTube and YouNow comments: Results of two content analyses	N. Döring, M. Mohseni	2020	View Paper
Overview of the HASOC track at FIRE 2019: Hate Speech and Offensive Content Identification in Indo-European Languages	Thomas Mandl, Sandip J Modha, Prasenjit Majumder, Daksh Patel, Mohana Dave, Chintak Mandalia, Aditya Patel	2019	View Paper
China	Yubing Shi	2019	View Paper
CamemBERT: a Tasty French Language Model	Louis Martin, Benjamin Muller, Pedro Ortiz Suarez, Yoann Dupont, L. Romary, Eric Villemonte de la Clergerie, Djamé Seddah, Benoît Sagot	2019	View Paper
Multilingual and Multi-Aspect Hate Speech Analysis	N. Ousidhoum, Zizheng Lin, Hongming Zhang, Yangqiu Song, D. Yeung	2019	View Paper
Hidden resilience and adaptive dynamics of the global online hate ecology	N. Johnson, R. Leahy, N. J. Restrepo, N. Velásquez, M. Zheng, P. Manrique, P. Devkota, S. Wuchty	2019	View Paper
Offensive Language and Hate Speech Detection for Danish	Gudbjartur Ingi Sigurbergsson, Leon Derczynski	2019	View Paper
Multilingual Universal Sentence Encoder for Semantic Retrieval	Yinfei Yang, Daniel Matthew Cer, Amin Ahmad, Mandy Guo, Jax Law, Noah Constant, Gustavo Hernández Ábrego, Steve Yuan, C. Tar, Yun-Hsuan Sung, B. Strope, R. Kurzweil	2019	View Paper
CONAN - COunter NArratives through Nichesourcing: a Multilingual Dataset of Responses to Fight Online Hate Speech	Yi-Ling Chung, E. Kuzmenko, Serra Sinem Tekiroğlu, Marco Guerini	2019	View Paper
XLNet: Generalized Autoregressive Pretraining for Language Understanding	Zhilin Yang, Zihang Dai, Yiming Yang, J. Carbonell, R. Salakhutdinov, Quoc V. Le	2019	View Paper
A Just and Comprehensive Strategy for Using NLP to Address Online Abuse	David Jurgens, Eshwar Chandrasekharan, Libby Hemphill	2019	View Paper
Detection of Abusive Language: the Problem of Biased Datasets	Michael Wiegand, Josef Ruppenhofer, Thomas Kleinbauer	2019	View Paper
SemEval-2019 Task 5: Multilingual Detection of Hate Speech Against Immigrants and Women in Twitter	Valerio Basile, C. Bosco, E. Fersini, Debora Nozza, V. Patti, F. M. R. Pardo, Paolo Rosso, M. Sanguinetti	2019	View Paper
Socially Destructive? Effects of Negative and Hateful User Comments on Readers’ Donation Behavior toward Refugees and Homeless Persons	Marc Ziegele, Christina Koehler, Mathias Weber	2018	View Paper
Taking North American White Supremacist Groups Seriously: The Scope and the Challenge of Hate Speech on the Internet	R. Cohen-Almagor	2018	View Paper
Universal Sentence Encoder	Daniel Matthew Cer, Yinfei Yang, Sheng-yi Kong, Nan Hua, Nicole Limtiaco, Rhomni St. John, Noah Constant, Mario Guajardo-Cespedes, Steve Yuan, C. Tar, Yun-Hsuan Sung, B. Strope, R. Kurzweil	2018	View Paper
Uncivil and personal? Comparing patterns of incivility in comments on the Facebook pages of news outlets	Leona Yi-Fan Su, Michael A. Xenos, Kathleen M. Rose, Christopher D. Wirz, Dietram A. Scheufele, D. Brossard	2018	View Paper
A Web of Hate: Tackling Hateful Speech in Online Social Spaces	Haji Mohammad Saleem, K. Dillon, Susan Benesch, D. Ruths	2017	View Paper
When does a compliment become sexist? Analysis and classification of ambivalent sexism using twitter data	Akshita Jha, R. Mamidi	2017	View Paper
A Survey on Hate Speech Detection using Natural Language Processing	Anna Schmidt, Michael Wiegand	2017	View Paper
Detecting Offensive Statements towards Foreigners in Social Media	U. Bretschneider, Ralf Peters	2017	View Paper
Understanding Harmful Speech Online	Robert Faris, Amar Ashar, Urs Gasser, Da-Sol Joo	2016	View Paper
Ex Machina: Personal Attacks Seen at Scale	Ellery Wulczyn, Nithum Thain, Lucas Dixon	2016	View Paper
Digital Social Norm Enforcement: Online Firestorms in Social Media	K. Rost, L. Stahel, B. Frey	2016	View Paper
Hateful Symbols or Hateful People? Predictive Features for Hate Speech Detection on Twitter	Zeerak Talat, Dirk Hovy	2016	View Paper
Analyzing the Targets of Hate in Online Social Media	Leandro Araújo Silva, Mainack Mondal, D. Correa, Fabrício Benevenuto, Ingmar Weber	2016	View Paper
Story-Chatterers Stirring up Hate: Racist Discourse in Reader Comments on U.S. Newspaper Websites	Summer Harlow	2015	View Paper
“You Don't Understand, This is a New War!” Analysis of Hate Speech in News Web Sites' Comments	K. Erjavec, Melita Poler Kovačič	2012	View Paper
Coefficient Kappa: Some Uses, Misuses, and Alternatives	R. Brennan, Dale J. Prediger	1981	View Paper
A Multi-Task Learning Approach to Hate Speech Detection Leveraging Sentiment Analysis	Flor Miriam Plaza del Arco, M. Molina-González, L. A. U. López, M. Martín-Valdivia	2021	View Paper
Overview of GermEval Task 2, 2019 Shared Task on the Identification of Offensive Language	Julia Maria Struß, M. Siegel, Josef Ruppenhofer, Michael Wiegand, Manfred Klenner	2019	View Paper
LSV-UdS at HASOC 2019: The Problem of Defining Hate	Dana Ruiter, Md Ataur Rahman, D. Klakow	2019	View Paper
Brussels, Belgium		2019	View Paper
Creating a WhatsApp Dataset to Study Pre-teen Cyberbullying	R. Sprugnoli, Stefano Menini, Sara Tonelli, Filippo Oncini, Enrico Maria Piras	2018	View Paper
Dataset Construction for the Detection of Anti-Social Behaviour in Online Communication in Arabic	Azalden Alakrot, Liam Murray, Nikola S. Nikolov	2018	View Paper
Predicting Emotional Responses to Long Informal Text	G. Paltoglou, Mathias Theunis, Arvid Kappas, M. Thelwall	2013	View Paper
Content analysis in communication research	B. Berelson	1952	View Paper
Journal of Communication Issn 0021-9916 Online and Uncivil? Patterns and Determinants of Incivility in Newspaper Website Comments	Kevin Coe, K. Kenski, Stephen A. Rains		View Paper
Working Notes of FIRE 2019 -Forum for Information Retrieval Evaluation

Placing M-Phasis on the Plurality of Hate: A Feature-Based Corpus of Hate Online

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Examining a hate speech corpus for hate speech detection and popularity prediction

Proactively Reducing the Hate Intensity of Online Posts via Hate Speech Normalization

Hate Lingo: A Target-based Linguistic Analysis of Hate Speech in Social Media

Countering Online Hate Speech: An NLP Perspective

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag