PolyMath: Evaluating Mathematical Reasoning in Multilingual Contexts

Quick Summary:

PolyMath is a multilingual benchmark for mathematical reasoning across 18 languages, revealing significant challenges for advanced LLMs in multilingual reasoning, including inconsistent performance and language consistency issues. Controlling output language in instructions shows potential to improve reasoning performance, especially for low-resource languages.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Pei Zhang Junyang Lin Rui Wang Jialong Tang Baosong Yang

Summary

In this paper, we introduce PolyMath, a multilingual mathematical reasoning benchmark covering 18 languages and 4 easy-to-hard difficulty levels. Our benchmark ensures difficulty comprehensiveness, language diversity, and high-quality translation, making it a highly discriminative multilingual mathematical benchmark in the era of reasoning LLMs. We conduct a comprehensive evaluation for advanced LLMs and find that even Qwen-3-235B-A22B-Thinking and Gemini-2.5-pro, achieve only 54.6 and 52.2 benchmark scores, with about 40% accuracy under the highest level From a language perspective, our benchmark reveals several key challenges of LLMs in multilingual reasoning: (1) Reasoning performance varies widely across languages for current LLMs; (2) Input-output language consistency is low in reasoning LLMs and may be correlated with performance; (3) The thinking length differs significantly by language for current LLMs. Additionally, we demonstrate that controlling the output language in the instructions has the potential to affect reasoning performance, especially for some low-resource languages, suggesting a promising direction for improving multilingual capabilities in LLMs.

AI Key Findings

Generated Jun 09, 2025

Methodology

The research introduces PolyMath, a multilingual mathematical reasoning benchmark covering 18 languages and 4 difficulty levels, ensuring comprehensive difficulty, language diversity, and high-quality translation.

Key Results

  • Advanced LLMs like Qwen-3-235B-A22B-Thinking and Gemini-2.5-pro achieve only 54.6 and 52.2 benchmark scores, with about 40% accuracy under the highest difficulty level.
  • Reasoning performance varies widely across languages for current LLMs.
  • Input-output language consistency is low in reasoning LLMs and may correlate with performance.
  • The thinking length differs significantly by language for current LLMs.
  • Controlling output language in instructions can affect reasoning performance, especially for low-resource languages.

Significance

This research is important as it provides a highly discriminative multilingual mathematical benchmark for evaluating reasoning Large Language Models (LLMs), highlighting key challenges and suggesting directions for improving multilingual capabilities in LLMs.

Technical Contribution

PolyMath, a multilingual mathematical reasoning benchmark covering 18 languages and 4 difficulty levels, ensuring comprehensive difficulty, language diversity, and high-quality translation.

Novelty

This work stands out by providing a comprehensive multilingual mathematical benchmark that evaluates LLMs' mathematical reasoning abilities across diverse languages, uncovering key challenges in multilingual reasoning for current LLMs.

Limitations

  • The study focuses on a limited set of 18 languages, which may not represent all linguistic diversities.
  • Performance evaluation is based on current state-of-the-art LLMs, and future models might show improvements.

Future Work

  • Investigate the performance of LLMs on additional languages to ensure broader linguistic coverage.
  • Explore techniques to enhance input-output language consistency and thinking length uniformity across languages for LLMs.

Paper Details

arXiv ID: 2504.18428
Date Published: 2025-04-25
Date Updated: 2025-04-30
Comments: Work in Progress
Categories:
cs.CL
View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

No key terms available for this paper.

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Polymath: A Challenging Multi-modal Mathematical Reasoning Benchmark

Chitta Baral, Mihir Parmar, Swaroop Mishra et al.

2024-10-06
PDF arXiv

MathVista: Evaluating Mathematical Reasoning of Foundation Models in Visual Contexts

Chunyuan Li, Kai-Wei Chang, Hannaneh Hajishirzi et al.

2024-01-23
PDF arXiv

MV-MATH: Evaluating Multimodal Math Reasoning in Multi-Visual Contexts

Fei Yin, Zhongzhi Li, Chenglin Liu et al.

2025-02-28
PDF arXiv

Evaluating Mathematical Reasoning Beyond Accuracy

Pengfei Liu, Yixin Liu, Shijie Xia et al.

2024-04-09
PDF arXiv

No citations found for this paper.

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more