Pose-Based Sign Language Appearance Transfer
The paper proposes a method to transfer one signer's appearance onto another's skeletal poses in sign language while preserving the sign's content, enhancing rendering and stitching while slightly impacting recognition. Experiments reveal a trade-off between privacy and utility, with reduced signer identification but some sign recognition performance loss.
Abstract
We introduce a method for transferring the signer's appearance in sign language skeletal poses while preserving the sign content. Using estimated poses, we transfer the appearance of one signer to another, maintaining natural movements and transitions. This approach improves pose-based rendering and sign stitching while obfuscating identity. Our experiments show that while the method reduces signer identification accuracy, it slightly harms sign recognition performance, highlighting a tradeoff between privacy and utility. Our code is available at \url{https://github.com/sign-language-processing/pose-anonymization}.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Sep 3, 2025ResultsWhat the authors found
- The method successfully obfuscates signer identity while slightly reducing sign recognition performance, indicating a tradeoff between privacy and utility.
- Qualitative evaluation shows the approach smooths pose transitions and enhances visual coherence in sign rendering and stitching tasks.
- Experiments on the AUTSL dataset demonstrate that combining original and transferred pose data during training improves model robustness on appearance-augmented data.
LimitationsWhere the findings need caution
- The method does not guarantee anonymity from an information-theoretic perspective.
- Human evaluation is lacking to assess the naturalness and comprehensibility of signs for human viewers.
- The approach does not eliminate all identifiable traits, as some signer-specific information may still be discernible.
MethodologyHow the work was done
The paper introduces a method for transferring a signer's appearance onto skeletal poses in sign language while preserving sign content. It uses pose estimation and normalization, then replaces the original appearance with that of another signer, maintaining natural movements and transitions.
SignificanceWhy the work matters
This research is important for enhancing privacy in sign language processing, particularly in applications like sign language translation and rendering where signer anonymity is crucial.
Technical contributionsWhat the work introduces
The paper presents a novel pose-based appearance transfer method for sign language that maintains sign content while obfuscating signer identity.
NoveltyHow it differs from prior work
This work addresses the gap in existing anonymization techniques for sign language by proposing an appearance transfer method that preserves sign information while improving privacy.
Future workQuestions that remain
- Investigate human evaluation to ensure the altered appearances do not affect the naturalness and comprehensibility of signs.
- Explore the combination of sign language segmentation with phonological sign language transcription for more robust anonymization.
- Further research into removing identifying information such as appearance, prosodic cues, and movement patterns.
Discussion 0