The paper probes multilingual BERT (mBERT) layers for language signals across 100 languages, using language distances to infer and evaluate language trees, which closely align with the reference family tree. It finds that phylogenetic factors best explain these distances, and introduces a measure for diachronic meaning stability, correlating significantly with linguistic rankings. The study contributes to the interpretability of cross-lingual text representations from a typological perspective.
We probe the layers in multilingual BERT (mBERT) for phylogenetic and geographic language signals across 100 languages and compute language distances based on the mBERT representations. We 1) employ the language distances to infer and evaluate language trees, finding that they are close to the reference family tree in terms of quartet tree distance, 2) perform distance matrix regression analysis, finding that the language distances can be best explained by phylogenetic and worst by structural factors and 3) present a novel measure for measuring diachronic meaning stability (based on cross-lingual representation variability) which correlates significantly with published ranked lists based on linguistic approaches. Our results contribute to the nascent field of typological interpretability of cross-lingual text representations.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Noah A. Smith, Roy Schwartz, Endre Hamerlik et al.
Title | Authors | Year | Actions |
---|
Comments (0)