RAG-E: Quantifying Retriever-Generator Alignment and Failure Modes
Abstract
Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems combine dense retrievers and language models to ground LLM outputs in retrieved documents. However, the opacity of how these components interact creates challenges for deployment in high-stakes domains. We present RAG-E, an end-to-end explainability framework that quantifies retriever-generator alignment through mathematically grounded attribution methods. Our approach adapts Integrated Gradients for retriever analysis, introduces PMCSHAP, a Monte Carlo-stabilized Shapley Value approximation, for generator attribution, and introduces the Weighted Attribution-Relevance Gap (WARG) metric to measure how well a generator's document usage aligns with a retriever's ranking. Empirical analysis on TREC CAsT and FoodSafeSum reveals critical misalignments: for 47.4% to 66.7% of queries, generators ignore the retriever's top-ranked documents, while 48.1% to 65.9% rely on documents ranked as less relevant. These failure modes demonstrate that RAG output quality depends not solely on individual component performance but on their interplay, which can be audited via RAG-E.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Jan 30, 2026ResultsWhat the authors found
- The study identifies significant discrepancies between document retrieval rankings and response generation quality, indicating potential limitations in current retrieval models
- Visual analysis reveals that high-ranked documents often contain relevant information but may lack specific contextual details needed for accurate response generation
- The research demonstrates that document ranking metrics alone are insufficient for evaluating the effectiveness of retrieval systems in downstream generation tasks
LimitationsWhere the findings need caution
- The study focuses on specific domains (food safety, lung cancer) which may limit generalizability
- The analysis relies on visual inspection of token-level attributions which could introduce subjective interpretation biases
MethodologyHow the work was done
The research employs a mixed-methods approach combining quantitative analysis of retrieval effectiveness metrics with qualitative examination of model behavior through visual token-level attribution maps. It compares the performance of different retrieval models using standard evaluation measures while analyzing alignment between retrieved documents and generated responses.
SignificanceWhy the work matters
This research highlights critical gaps in evaluating retrieval systems for generation tasks, providing insights that could improve the design of integrated retrieval-generation systems in applications like question answering and conversational agents.
Technical contributionsWhat the work introduces
The work introduces a framework for analyzing the relationship between document retrieval and response generation quality, providing both quantitative metrics and qualitative analysis tools for evaluating retrieval systems in generation contexts.
NoveltyHow it differs from prior work
This research is novel in its combined quantitative-qualitative analysis approach, specifically examining how document retrieval effectiveness impacts downstream generation quality in a way that previous studies have not systematically addressed.
Future workQuestions that remain
- Developing automated methods for quantitative analysis of document-relevance alignment in generation tasks
- Exploring the integration of retrieval and generation components in end-to-end systems
- Investigating domain adaptation techniques for improving retrieval effectiveness across different application areas
Discussion 0