Representing human and machine dictionaries in Markup languages

Quick Summary:

The study highlights key issues and implications for encoding human and machine dictionaries in a standardized format.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Summary

In this chapter we present the main issues in representing machine readable dictionaries in XML, and in particular according to the Text Encoding Dictionary (TEI) guidelines.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 0912.2881

Journal Reference: Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography. Supplementary volume: Recent developments with special focus on computational lexicography, Ulrich Heid (Ed.) (2010)

Date Published: 2009-12-16

Date Updated: 2025-06-01

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Categories:

cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

representing (0.435)

encoding (0.425)

issues (0.351)

according (0.347)

text (0.345)

machine (0.310)

main (0.276)

particular (0.237)

present (0.198)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Computerization of African languages-French dictionaries

2014-05-26

PDF arXiv

Co-occurrence of the Benford-like and Zipf Laws Arising from the Texts Representing Human and Artificial Languages

2018-03-13

PDF arXiv

Exploiting Similarities among Languages for Machine Translation

2013-09-18

PDF arXiv

MEDFORD: A human and machine readable metadata markup language

Jane Greenberg, Noah M. Daniels, Polina Shpilker et al.

2022-06-17

PDF arXiv

Title	Authors	Year	Actions
Digitization of data for a historical medical dictionary	J. Norri, Marko Junkkari, T. Poranen	2019	View Paper
The Dictionary of the Serbian Academy: from the Text to the Lexical Database	R. Stanković, Rada Stijović, Dusko Vitas, Cvetana Krstev, Olga Sabo	2018	View Paper
Specialized Subject-Matter Labels: Exodistinctive versus Endoprofiling	D. Šipka	2017	View Paper
Deep encoding of etymological information in TEI	Jack Bowers, Laurent Romary	2016	View Paper
Méthodes pour la représentation informatisée de données lexicales / Methoden der Speicherung lexikalischer Daten [Methods of saving lexical data]	Laurent Romary, Andreas Witt	2014	View Paper
TEI and LMF crosswalks	Laurent Romary	2013	View Paper
A prototype for projecting HPSG syntactic lexica towards LMF	K. Haddar, Héla Fehri, Laurent Romary	2012	View Paper
Digitalisierung historischer Glossare zur automatisierten Vorannotation von Textkorpora am Beispiel des Altdeutschen	Roland Mittmann	2012	View Paper
Lexikographie: Explizite und implizite Verortung in den Digital Humanities	David Lindemann, Fritz Kliche, K. Kutzner	2018	View Paper
Journal for Language Technology and Computational Linguistics Automatically Linking Germanet to Wikipedia for Har- Vesting Corpus Examples for Germanet Senses a Prototype for Projecting Hpsg Syntactic Lexica To- Wards Lmf Text Segmentation with Topic Models Automatically Linking Germanet to Wikipedi	Herausgegeben Von, L. Lemnitzer, Verena Henrich, E. Hinrichs, Klaus Suttner, K. Haddar, Héla Fehri, Laurent Romary	2012	View Paper
vernetziko: A Cross-Reference Management Tool for the Lexicographer’s Workbench	Peter Meyer	2011	View Paper
The Object of Platform Studies: Relational Materialities and the Social Platform (the case of the Nintendo Wii)	Steven E. Jones, G. Thiruvathukal	2011	View Paper
6th Annual International Conference of the Alliance of Digital Humanities Organizations, DH 2011, Stanford, CA, USA, June 19-22, 2011, Conference Abstracts	Cara Leitch SDI-SEMI, B. Nowviskie, Michael T. Keller	2011	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Questions & Answers for TEI Newcomers	Laurent Romary	2008	View Paper
Literature	Peter Lang	2007	View Paper
A Formal Model of Dictionary Structure and Content	Laurent Romary, Nancy Ide, A. Kilgarriff	2000	View Paper
Extensible markup language	T. Bray, J. Paoli, C. M. Sperberg-McQueen	1997	View Paper
Semistructured data	P. Buneman	1997	View Paper
Worlds of Reference: Lexicography, Learning and Language from the Clay Tablet to the Computer	P. Meara, T. Mcarthur	1988	View Paper
Data Structures for Etymology: towards an Etymological Lexical Network	Susanne Salmon-Alt	2006	View Paper
( 2004 ) , Extensible Markup Language ( XML ) 1 . 0 ( th ird edition )		2006
MAF: a Morphosyntactic Annotation Framework	Lionel Clément, Eric Villemonte de la Clergerie	2005	View Paper
Guidelines for electronic text encoding and interchange : TEI P4	C. M. Sperberg-McQueen, L. Burnard, S. Bauman	2002	View Paper
Markup Enhancement Converting CEE Dictionaries into TEI and Beyond	T. Erjavec, T. Erjavec	1999	View Paper
XSL Transformations ( XSLT ) . V ersion 1 . 0 . W 3 C Recommendation		1999
Electronic Dictionary Encoding: Customizing the TEI Guidelines	Agnès Tutin, J. Véronis	1998	View Paper
Encoding dictionaries	Nancy Ide, J. Véronis	1995	View Paper
The Text Encoding Initiative: Background and Context. Kluwer Academic Pulishers:Dordrecht		1995
Principles for encoding machine readable dictionaries	Nancy Ide, J. Véronis, Susan Warwick-Armstrong, N. Calzolari	1992	View Paper
SGML handbook	Charles F. Goldfarb	1990	View Paper
XSLT 2.0. W3C Recommendation		1988
Worlds of Reference	T. Mcarthur	1986	View Paper
Language resource management � Lexical markup framework (LMF)			View Paper
URL: http://www.relaxng.org/ jing:2008, jing RELAX NG validator in Java

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Representing human and machine dictionaries in Markup languages

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Computerization of African languages-French dictionaries

Co-occurrence of the Benford-like and Zipf Laws Arising from the Texts Representing Human and Artificial Languages

Exploiting Similarities among Languages for Machine Translation

MEDFORD: A human and machine readable metadata markup language

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag