This study shows that the gap in multilingual reasoning for large language models is smaller than previously thought: when trained with native and English-pivoted setups across six languages, the native reasoning gap drops to about 1.9–3.5%. The authors analyze how reasoning mid-layers are language-agnostic while outer layers encode language specifics, and demonstrate a Layer Swap technique—using English mid-layer reasoning in native models—to dramatically close the gap while keeping CoT in the target language. They also release all models and data for broader use.
This study shows that the gap in multilingual reasoning for large language models is smaller than previously thought: when trained with native and English-pivoted setups across six languages, the native reasoning gap drops to about 1.9–3.5%. The authors analyze how reasoning mid-layers are language-agnostic while outer layers encode language specifics, and demonstrate a Layer Swap technique—using English mid-layer reasoning in native models—to dramatically close the gap while keeping CoT in the target language. They also release all models and data for broader use.
The study constructs a large multilingual reasoning dataset across six languages, then fine-tunes native and English-pivoted specialists on Qwen/Qwen3-8B-Base with comparable supervision in both regimes, followed by weight-space analysis and a training-free Layer Swap to transfer mid-layer reasoning from the English specialist to native specialists. More in Methodology →
The native reasoning gap shrinks to 1.9–3.5% on five non-English languages under matched supervision, much smaller than prior reports. — Layer Swap closes 83–89% of the native gap for French and German, ~60% for Swahili, ~27% for Chinese, and matches the English-pivoted ceiling on Spanish while preserving CoT in the target language. More in Key Results →
Demonstrates a scalable, training-free method to transfer English-style reasoning strength into native-language specialists, mitigating the multilingual reasoning gap while preserving native CoT outputs, and provides insights into the modular structure of multilingual reasoning in large language models. More in Significance →
Evaluation is limited to the specified six languages and the Qwen family models; generalization to other architectures remains untested. — Layer Swap relies on mid-layer transfer and may not fully capture all cross-language reasoning nuances for extremely low-resource languages. More in Limitations →
Recent reasoning Large Language Models produce a chain-of-thought (CoT) predominantly in English, even when prompted in non-English languages. Prior work suggests that forcing the CoT to remain in the input language (\emph{native reasoning}) substantially degrades performance relative to allowing the model to reason in English before answering in the input language (\emph{English-pivoted reasoning}). However, most studies of this native reasoning gap rely on inference-time interventions or limited native-language training data. We revisit this comparison at a larger scale and under comparable supervision. We construct long multilingual reasoning datasets across six languages (English, French, German, Spanish, Chinese and Swahili); fine-tune specialists in both native and English-pivoted regimes on top of \texttt{Qwen/Qwen3-8B-Base}, and evaluate across mathematics, science, general knowledge, and code. In this setting, the average native reasoning gap shrinks to 1.9--3.5\% across the five non-English languages, considerably smaller than previously reported. Weight-space analysis of the native specialists reveals aligned fine-tuning updates in the middle layers and divergence in the outer layers. This points to a largely language-agnostic reasoning core surrounded by language-specific layers. Exploiting this structure, we introduce a Layer Swap: transferring the English specialist's stronger reasoning mid-layers into each native specialist, closing most of the native reasoning gap across the five non-English languages while preserving CoT in the target language. We release all models and datasets.
Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.
Demonstrates a scalable, training-free method to transfer English-style reasoning strength into native-language specialists, mitigating the multilingual reasoning gap while preserving native CoT outputs, and provides insights into the modular structure of multilingual reasoning in large language models.
The study constructs a large multilingual reasoning dataset across six languages, then fine-tunes native and English-pivoted specialists on Qwen/Qwen3-8B-Base with comparable supervision in both regimes, followed by weight-space analysis and a training-free Layer Swap to transfer mid-layer reasoning from the English specialist to native specialists.
Demonstrates a scalable, training-free method to transfer English-style reasoning strength into native-language specialists, mitigating the multilingual reasoning gap while preserving native CoT outputs, and provides insights into the modular structure of multilingual reasoning in large language models.
A scalable, closed-loop pipeline combining large-scale multilingual CoT data, strictly controlled SFT budgets, per-language specialist fine-tuning, weight-space diagnostics, and a novel Layer Swap technique that transfers English mid-layer reasoning into native specialists without additional training.
Introduces Layer Swap as a previously unapplied training-free mechanism to mix mid-stack English reasoning into native-specialist models, revealing a largely language-agnostic core and providing quantitative demonstrations of substantial gap reduction across multiple languages under comparable supervision.
Discussion 0