SambaLingo: Teaching Large Language Models New Languages
More tools
SambaLingo effectively adapts large language models (LLMs) to new languages through methods like vocabulary extension and preference optimization, achieving superior performance over existing benchmarks across 9 languages. Open-sourcing evaluation code and checkpoints aims to foster further research in language adaptation for LLMs.
Abstract
Despite the widespread availability of LLMs, there remains a substantial gap in their capabilities and availability across diverse languages. One approach to address these issues has been to take an existing pre-trained LLM and continue to train it on new languages. While prior works have experimented with language adaptation, many questions around best practices and methodology have not been covered. In this paper, we present a comprehensive investigation into the adaptation of LLMs to new languages. Our study covers the key components in this process, including vocabulary extension, direct preference optimization and the data scarcity problem for human alignment in low-resource languages. We scale these experiments across 9 languages and 2 parameter scales (7B and 70B). We compare our models against Llama 2, Aya-101, XGLM, BLOOM and existing language experts, outperforming all prior published baselines. Additionally, all evaluation code and checkpoints are made public to facilitate future research.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Sep 4, 2025ResultsWhat the authors found
- The monolithic model outperformed individual language experts in 8 out of 9 languages
- The fertility of the tokenizer increased by 4.35x after expanding the vocabulary
- The chat models achieved high win rates against human judges
LimitationsWhere the findings need caution
- Limited dataset size may have affected performance in some languages
- Comparison to individual language experts was limited by the number of experts used
MethodologyHow the work was done
We used a combination of continuous training and fine-tuning on multiple languages to improve the model's performance.
SignificanceWhy the work matters
This research demonstrates the potential benefits of continuous training and fine-tuning for multilingual language models
Technical contributionsWhat the work introduces
We developed a new approach to continuous training and fine-tuning for multilingual language models
NoveltyHow it differs from prior work
Our work addresses the challenge of adapting language models to multiple languages simultaneously, improving their overall performance
Future workQuestions that remain
- Scaling up the study to more languages and datasets
- Investigating the effects of different training objectives on model performance
Discussion 0