This paper proposes an unsupervised multimodal machine translation method that translates text without requiring paired images during inference. It leverages visual and language scene graphs to dynamically generate pseudo visual scene graphs from textual inputs, achieving superior translation performance on the Multi30K dataset compared to baselines.
In this work, we investigate a more realistic unsupervised multimodal machine translation (UMMT) setup, inference-time image-free UMMT, where the model is trained with source-text image pairs, and tested with only source-text inputs. First, we represent the input images and texts with the visual and language scene graphs (SG), where such fine-grained vision-language features ensure a holistic understanding of the semantics. To enable pure-text input during inference, we devise a visual scene hallucination mechanism that dynamically generates pseudo visual SG from the given textual SG. Several SG-pivoting based learning objectives are introduced for unsupervised translation training. On the benchmark Multi30K data, our SG-based method outperforms the best-performing baseline by significant BLEU scores on the task and setup, helping yield translations with better completeness, relevance and fluency without relying on paired images. Further in-depth analyses reveal how our model advances in the task setting.
This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:
• Hover over any node to see the paper title
• Click a node to view that paper's details
• Drag nodes to rearrange the graph
• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Learning 4D Panoptic Scene Graph Generation from Rich 2D Visual Scene
|
Shengqiong Wu, Hao Fei, Jingkang Yang, Xiangtai Li, Juncheng Li, Hanwang Zhang, Tat-Seng Chua
|
2025
|
View Paper |
JM3D & JM3D-LLM: Elevating 3D Representation With Joint Multi-Modal Cues
|
Jiayi Ji, Haowei Wang, Changli Wu, Yiwei Ma, Xiaoshuai Sun, Rongrong Ji
|
2024
|
View Paper |
XFashion: Character Animation Generation via Facial-enhanced and Granularly Controlling
|
Yu Zhao, Bobo Li, Hao Fei
|
2024
|
View Paper |
The 2nd International Workshop on Deep Multi-modal Generation and Retrieval
|
Wei Ji, Hao Fei, Yinwei Wei, Zhedong Zheng, Juncheng Li, Long Chen, Lizi Liao, Yueting Zhuang, Roger Zimmermann
|
2024
|
View Paper |
Virtual Visual-Guided Domain-Shadow Fusion via Modal Exchanging for Domain-Specific Multi-Modal Neural Machine Translation
|
Zhenyu Hou, Junjun Guo
|
2024
|
View Paper |
The ACM Multimedia 2024 Viual Spatial Description Grand Challenge
|
Yu Zhao, Hao Fei, Bobo Li, Meishan Zhang, Min Zhang
|
2024
|
View Paper |
Self-Adaptive Fine-grained Multi-modal Data Augmentation for Semi-supervised Muti-modal Coreference Resolution
|
Limin Zheng, Boyu Chen, Hao Fei, Fei Li, Shengqiong Wu, Lizi Liao, Donghong Ji, Chong Teng
|
2024
|
View Paper |
Synergistic Dual Spatial-aware Generation of Image-to-Text and Text-to-Image
|
Yu Zhao, Hao Fei, Xiangtai Li, Libo Qin, Jiayi Ji, Hongyuan Zhu, Meishan Zhang, Min Zhang, Jianguo Wei
|
2024
|
View Paper |
Vitron: A Unified Pixel-level Vision LLM for Understanding, Generating, Segmenting, Editing
|
Hao Fei, Shengqiong Wu, Hanwang Zhang, Tat-Seng Chua, Shuicheng Yan
|
2024
|
View Paper |
NUS-Emo at SemEval-2024 Task 3: Instruction-Tuning LLM for Multimodal Emotion-Cause Analysis in Conversations
|
Meng Luo, Han Zhang, Shengqiong Wu, Bobo Li, Hong Han, Hao Fei
|
2024
|
View Paper |
PanoSent: A Panoptic Sextuple Extraction Benchmark for Multimodal Conversational Aspect-based Sentiment Analysis
|
Meng Luo, Hao Fei, Bobo Li, Shengqiong Wu, Qian Liu, Soujanya Poria, Erik Cambria, M. Lee, W. Hsu
|
2024
|
View Paper |
SpeechEE: A Novel Benchmark for Speech Event Extraction
|
Bin Wang, Meishan Zhang, Hao Fei, Yu Zhao, Bobo Li, Shengqiong Wu, Wei Ji, Min Zhang
|
2024
|
View Paper |
3D-GRES: Generalized 3D Referring Expression Segmentation
|
Changli Wu, Yihang Liu, Jiayi Ji, Yiwei Ma, Haowei Wang, Gen Luo, Henghui Ding, Xiaoshuai Sun, Rongrong Ji
|
2024
|
View Paper |
Research on Multimodality Tibetan-Chinese Machine Translation of Text and Image Based on a Dual-Layer Attention Mechanism Decoder
|
Quzong Gesang, Chenghao He, Mingjun Zhou, Gadeng Lobsang, Nuo Qun, Tashi Nyima
|
2024
|
View Paper |
Towards Zero-Shot Multimodal Machine Translation
|
Matthieu Futeral, Cordelia Schmid, Benoît Sagot, Rachel Bawden
|
2024
|
View Paper |
Revisiting Structured Sentiment Analysis as Latent Dependency Graph Parsing
|
Cheng zhou, Bobo Li, Hao Fei, Fei Li, Chong Teng, Donghong Ji
|
2024
|
View Paper |
Event-centric hierarchical hyperbolic graph for multi-hop question answering over knowledge graphs
|
Xun Zhu, Wang Gao, Tianyu Li, Wenguang Yao, Hongtao Deng
|
2024
|
View Paper |
Recognizing Everything from All Modalities at Once: Grounded Multimodal Universal Information Extraction
|
Meishan Zhang, Hao Fei, Bin Wang, Shengqiong Wu, Yixin Cao, Fei Li, Min Zhang
|
2024
|
View Paper |
Confabulation: The Surprising Value of Large Language Model Hallucinations
|
Peiqi Sui, Eamon Duede, Sophie Wu, Richard Jean So
|
2024
|
View Paper |
Multimodal Machine Translation Approaches for Indian Languages: A Comprehensive Survey
|
Binnu Paul, D. Rudrapal, Kunal Chakma, Anupam Jamatia
|
2024
|
View Paper |
A Survey on Multi-modal Machine Translation: Tasks, Methods and Challenges
|
Huangjun Shen, Liangying Shao, Wenbo Li, Zhibin Lan, Zhanyu Liu, Jinsong Su
|
2024
|
View Paper |
Video-of-Thought: Step-by-Step Video Reasoning from Perception to Cognition
|
Hao Fei, Shengqiong Wu, Wei Ji, Hanwang Zhang, Meishan Zhang, M. Lee, W. Hsu
|
2024
|
View Paper |
Fact : Teaching MLLMs with Faithful, Concise and Transferable Rationales
|
Minghe Gao, Shuang Chen, Liang Pang, Yuan Yao, Jisheng Dang, Wenqiao Zhang, Juncheng Li, Siliang Tang, Yueting Zhuang, Tat-Seng Chua
|
2024
|
View Paper |
A common-specific feature cross-fusion attention mechanism for KGVQA
|
Mingyang Ma, Turdi Tohti, A. Hamdulla
|
2024
|
View Paper |
An Audit on the Perspectives and Challenges of Hallucinations in NLP
|
Pranav Narayanan Venkit, Tatiana Chakravorti, Vipul Gupta, Heidi Biggs, Mukund Srinath, Koustava Goswami, Sarah Rajtmajer, Shomir Wilson
|
2024
|
View Paper |
Modeling implicit variable and latent structure for aspect-based sentiment quadruple extraction
|
Yu Nie, Jianming Fu, Yilai Zhang, Chaos Li
|
2024
|
View Paper |
X-RefSeg3D: Enhancing Referring 3D Instance Segmentation via Structured Cross-Modal Graph Neural Networks
|
Zhipeng Qian, Yiwei Ma, Jiayi Ji, Xiaoshuai Sun
|
2024
|
View Paper |
Multimodal sentiment analysis leveraging the strength of deep neural networks enhanced by the XGBoost classifier.
|
Ganesh Chandrasekaran, S. Dhanasekaran, C. Moorthy, A. Arul Oli
|
2024
|
View Paper |
VisTFC: Vision-guided target-side future context learning for neural machine translation
|
Shaolin Zhu, Shangjie Li, Deyi Xiong
|
2024
|
View Paper |
LightHouse: A Survey of AGI Hallucination
|
Feng Wang
|
2024
|
View Paper |
A Dual-way Enhanced Framework from Text Matching Point of View for Multimodal Entity Linking
|
Shezheng Song, Shan Zhao, Chengyu Wang, Tianwei Yan, Shasha Li, Xiaoguang Mao, Meng Wang
|
2023
|
View Paper |
Dynamic Syntax Mapping: A New Approach to Unsupervised Syntax Parsing
|
Buvarp Gohsh, Woods Ali, Michael Anders
|
2023
|
View Paper |
Semi-Supervised Panoptic Narrative Grounding
|
Danni Yang, Jiayi Ji, Xiaoshuai Sun, Haowei Wang, Yinan Li, Yiwei Ma, Rongrong Ji
|
2023
|
View Paper |
Beat: Bi-directional One-to-Many Embedding Alignment for Text-based Person Retrieval
|
Yiwei Ma, Xiaoshuai Sun, Jiayi Ji, Guannan Jiang, Weilin Zhuang, Rongrong Ji
|
2023
|
View Paper |
JM3D&JM3D-LLM: Elevating 3D Understanding with Joint Multi-modal Cues
|
Jiayi Ji, Haowei Wang, Changli Wu, Yiwei Ma, Xiaoshuai Sun, Rongrong Ji
|
2023
|
View Paper |
Constructing Holistic Spatio-Temporal Scene Graph for Video Semantic Role Labeling
|
Yu Zhao, Hao Fei, Yixin Cao, Bobo Li, Meishan Zhang, Jianguo Wei, M. Zhang, Tat-seng Chua
|
2023
|
View Paper |
LayoutLLM-T2I: Eliciting Layout Guidance from LLM for Text-to-Image Generation
|
Leigang Qu, Shengqiong Wu, Hao Fei, Liqiang Nie, Tat-seng Chua
|
2023
|
View Paper |
A Bi-directional Multi-hop Inference Model for Joint Dialog Sentiment Classification and Act Recognition
|
Limin Zheng, Fei Li, Yuyang Chai, Chong Teng, Donghong Ji
|
2023
|
View Paper |
Revisiting Disentanglement and Fusion on Modality and Context in Conversational Multimodal Emotion Recognition
|
Bobo Li, Hao Fei, Lizi Liao, Yu Zhao, Chong Teng, Tat-seng Chua, Donghong Ji, Fei Li
|
2023
|
View Paper |
DialogRE^C+: An Extension of DialogRE to Investigate How Much Coreference Helps Relation Extraction in Dialogs
|
Yiyun Xiong, Mengwei Dai, Fei Li, Hao Fei, Bobo Li, Shengqiong Wu, Donghong Ji, Chong Teng
|
2023
|
View Paper |
Beyond First Impressions: Integrating Joint Multi-modal Cues for Comprehensive 3D Representation
|
Haowei Wang, Jiji Tang, Jiayi Ji, Xiaoshuai Sun, Rongsheng Zhang, Yiwei Ma, Minda Zhao, Lincheng Li, Zeng Zhao, Tangjie Lv, R. Ji
|
2023
|
View Paper |
TriFine: A Large-Scale Dataset of Vision-Audio-Subtitle for Tri-Modal Machine Translation and Benchmark with Fine-Grained Annotated Tags
|
Boyu Guan, Yining Zhang, Yang Zhao, Chengqing Zong
|
2025
|
View Paper |
From Multimodal LLM to Human-level AI: Modality, Instruction, Reasoning, Efficiency and beyond
|
Hao Fei, Yuan Yao, Zhuosheng Zhang, Fuxiao Liu, Ao Zhang, Tat-Seng Chua
|
2024
|
View Paper |
Soul-Mix: Enhancing Multimodal Machine Translation with Manifold Mixup
|
Xuxin Cheng, Ziyu Yao, Yifei Xin, Hao An, Hongxiang Li, Yaowei Li, Yuexian Zou
|
2024
|
View Paper |
Published: 2020-05-08
Published: 2021-12-17
Comments (0)