Unsupervised Multimodal Neural Machine Translation with Pseudo Visual Pivoting

Quick Summary:

This paper proposes an unsupervised multimodal neural machine translation model that uses visual content to improve alignment between source-target sentences. The model employs multimodal back-translation and pseudo visual pivoting to learn a shared multilingual visual-semantic embedding space, enhancing translation accuracy and generalization.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2005.03119

Comments: Accepted by ACL 2020

Date Published: 2020-05-08

Date Updated: 2020-05-08

Key Terms (TF-IDF):

visual (0.295)

unsupervised (0.268)

multimodal (0.237)

latent (0.216)

alignment (0.214)

translation (0.211)

content (0.194)

sentences (0.146)

space (0.143)

paper investigate (0.137)

supervision (0.136)

art methods (0.136)

employs (0.135)

languages (0.130)

generalizes (0.129)

share (0.129)

proposed model (0.129)

shared (0.128)

utilize (0.128)

people (0.128)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

Unsupervised machine translation (MT) has recently achieved impressive results with monolingual corpora only. However, it is still challenging to associate source-target sentences in the latent space. As people speak different languages biologically share similar visual systems, the potential of achieving better alignment through visual content is promising yet under-explored in unsupervised multimodal MT (MMT). In this paper, we investigate how to utilize visual content for disambiguation and promoting latent space alignment in unsupervised MMT. Our model employs multimodal back-translation and features pseudo visual pivoting in which we learn a shared multilingual visual-semantic embedding space and incorporate visually-pivoted captioning as additional weak supervision. The experimental results on the widely used Multi30K dataset show that the proposed model significantly improves over the state-of-the-art methods and generalizes well when the images are not available at the testing time.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Bilingual–Visual Consistency for Multimodal Neural Machine Translation	Yongwen Liu, Dongqing Liu, Shaolin Zhu	2024	View Paper
Towards Zero-Shot Multimodal Machine Translation	Matthieu Futeral, Cordelia Schmid, Benoît Sagot, Rachel Bawden	2024	View Paper
How effective is Multi-source pivoting for Translation of Low Resource Indian Languages?	Pranav Gaikwad, Meet Doshi, Raj Dabre, Pushpak Bhattacharyya	2024	View Paper
A Survey on Multi-modal Machine Translation: Tasks, Methods and Challenges	Huangjun Shen, Liangying Shao, Wenbo Li, Zhibin Lan, Zhanyu Liu, Jinsong Su	2024	View Paper
Enhancing Video-Language Representations With Structural Spatio-Temporal Alignment	Hao Fei, Shengqiong Wu, Meishan Zhang, Min Zhang, Tat-Seng Chua, Shuicheng Yan	2024	View Paper
UniGen: Unified Generative Pre-training for Multilingual Multimodal Representation	Zheyuan Tian, Guan Luo, Bo Wang, Bing Li, Weiming Hu	2024	View Paper
Unsupervised Multimodal Machine Translation for Low-resource Distant Language Pairs	Turghun Tayir, Lin Li	2024	View Paper
Visual-linguistic-stylistic Triple Reward for Cross-lingual Image Captioning	Jing Zhang, Dan Guo, Xun Yang, Peipei Song, Meng Wang	2023	View Paper
DAS-CL: Towards Multimodal Machine Translation via Dual-Level Asymmetric Contrastive Learning	Xuxin Cheng, Zhihong Zhu, Yaowei Li, Hongxiang Li, Yuexian Zou	2023	View Paper
CLIPTrans: Transferring Visual Knowledge with Pre-trained Models for Multimodal Machine Translation	Devaansh Gupta, Siddhant Kharbanda, Jiawei Zhou, Wanhua Li, H. Pfister, D. Wei	2023	View Paper
End-to-End Tibetan-Chinese Speech Translation Based on Multi-task and Multi-level Pre-training	Xiaona Xu, Jing Tan, Yue Zhao	2023	View Paper
Scene Graph as Pivoting: Inference-time Image-free Unsupervised Multimodal Machine Translation with Visual Scene Hallucination	Hao Fei, Qianfeng Liu, Meishan Zhang, M. Zhang, Tat-seng Chua	2023	View Paper
Cross2StrA: Unpaired Cross-lingual Image Captioning with Cross-lingual Cross-modal Structure-pivoted Alignment	Shengqiong Wu, Hao Fei, Wei Ji, Tat-seng Chua	2023	View Paper
Adding visual attention into encoder-decoder model for multi-modal machine translation	Chun Xu, Zheng-yan Yu, Xiayang Shi, Fang Chen	2023	View Paper
Beyond Triplet: Leveraging the Most Data for Multimodal Machine Translation	Yaoming Zhu, Zewei Sun, Shanbo Cheng, Yuyang Huang, Liwei Wu, Mingxuan Wang	2022	View Paper
Multilingual Multimodality: A Taxonomical Survey of Datasets, Techniques, Challenges and Opportunities	Khyathi Raghavi Chandu, A. Geramifard	2022	View Paper
LVP-M3: Language-aware Visual Prompt for Multilingual Multimodal Machine Translation	Hongcheng Guo, Jiaheng Liu, Haoyang Huang, Jian Yang, Jian Yang, Zhoujun Li, Dongdong Zhang, Furu Wei	2022	View Paper
Multimodality information fusion for automated machine translation	Lin Li, Turghun Tayir, Yifeng Han, Xiaohui Tao, Juan D. Velásquez	2022	View Paper
Knowledge enhanced zero-resource machine translation using image-pivoting	P. Huang, Jing Zhao, Shilinag Sun, Yichu Lin	2022	View Paper
CLEAR: Improving Vision-Language Navigation with Cross-Lingual, Environment-Agnostic Representations	Jialu Li, Hao Tan, Mohit Bansal	2022	View Paper
Deep Vision Multimodal Learning: Methodology, Benchmark, and Trend	Wenhao Chai, Gaoang Wang	2022	View Paper
Video Pivoting Unsupervised Multi-Modal Machine Translation	Mingjie Li, Po-Yao (Bernie) Huang, Xiaojun Chang, Junjie Hu, Yi Yang, A. Hauptmann	2022	View Paper
VALHALLA: Visual Hallucination for Machine Translation	Yi Li, Rameswar Panda, Yoon Kim, Chun-Fu Chen, R. Feris, David D. Cox, N. Vasconcelos	2022	View Paper
Deep Multimodal Complementarity Learning	Daheng Wang, Tong Zhao, Wenhao Yu, N. Chawla, Meng Jiang	2022	View Paper
XDBERT: Distilling Visual Information to BERT from Cross-Modal Systems to Improve Language Understanding	Chan-Jan Hsu, Hung-yi Lee, Yu Tsao	2022	View Paper
Video-guided machine translation via dual-level back-translation	Shiyu Chen, Yawen Zeng, Da Cao, Shaofei Lu	2022	View Paper
IGLUE: A Benchmark for Transfer Learning across Modalities, Tasks, and Languages	Emanuele Bugliarello, Fangyu Liu, Jonas Pfeiffer, Siva Reddy, Desmond Elliott, E. Ponti, Ivan Vulic	2022	View Paper
Backpropagation-Based Decoding for Multimodal Machine Translation	Ziyan Yang, Leticia Pinto-Alva, Franck Dernoncourt, Vicente Ordonez	2022	View Paper
Product-oriented Machine Translation with Cross-modal Cross-lingual Pre-training	Yuqing Song, Shizhe Chen, Qin Jin, Wei Luo, Jun Xie, Fei Huang	2021	View Paper
Bi-Bimodal Modality Fusion for Correlation-Controlled Multimodal Sentiment Analysis	Wei Han, Hui Chen, A. Gelbukh, Amir Zadeh, Louis-Philippe Morency, Soujanya Poria	2021	View Paper
A Survey on Low-Resource Neural Machine Translation	Rui Wang, Xu Tan, Renqian Luo, Tao Qin, Tie-Yan Liu	2021	View Paper
Self-Supervised Multimodal Opinion Summarization	Jinbae Im, Moonki Kim, Hoyeop Lee, Hyunsouk Cho, Sehee Chung	2021	View Paper
UC2: Universal Cross-lingual Cross-modal Vision-and-Language Pre-training	Mingyang Zhou, Luowei Zhou, Shuohang Wang, Yu Cheng, Linjie Li, Zhou Yu, Jingjing Liu	2021	View Paper
Multilingual Multimodal Pre-training for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer of Vision-Language Models	Po-Yao (Bernie) Huang, Mandela Patrick, Junjie Hu, Graham Neubig, Florian Metze, A. Hauptmann	2021	View Paper
Globetrotter: Unsupervised Multilingual Translation from Visual Alignment	D'idac Sur'is, Dave Epstein, Carl Vondrick	2020	View Paper
Using Visual Feature Space as a Pivot Across Languages	Ziyan Yang, Leticia Pinto-Alva, Franck Dernoncourt, Vicente Ordonez	2020	View Paper
Emerging Trends of Multimodal Research in Vision and Language	Shagun Uppal, Sarthak Bhagat, Devamanyu Hazarika, Navonil Majumdar, Soujanya Poria, Roger Zimmermann, Amir Zadeh	2020	View Paper
Support-set bottlenecks for video-text representation learning	Mandela Patrick, Po-Yao (Bernie) Huang, Yuki M. Asano, Florian Metze, Alexander Hauptmann, João F. Henriques, A. Vedaldi	2020	View Paper
Experience Grounds Language	Yonatan Bisk, Ari Holtzman, Jesse Thomason, Jacob Andreas, Yoshua Bengio, J. Chai, Mirella Lapata, Angeliki Lazaridou, Jonathan May, Aleksandr Nisnevich, Nicolas Pinto, Joseph P. Turian	2020	View Paper
Soul-Mix: Enhancing Multimodal Machine Translation with Manifold Mixup	Xuxin Cheng, Ziyu Yao, Yifei Xin, Hao An, Hongxiang Li, Yaowei Li, Yuexian Zou	2024	View Paper
Visual Prediction Improves Zero-Shot Cross-Modal Machine Translation	Tosho Hirasawa, Emanuele Bugliarello, Desmond Elliott, Mamoru Komachi	2023	View Paper
Enabling Unsupervised Neural Machine Translation with Word-level Visual Representations	Chengpeng Fu, Xiaocheng Feng, Yi-Chong Huang, Wenshuai Huo, Hui Wang, Bing Qin, Ting Liu	2023	View Paper
Multimodal research in vision and language: A review of current and emerging trends	Shagun Uppal, Sarthak Bhagat, Devamanyu Hazarika, Navonil Majumder, Soujanya Poria, Roger Zimmermann, Amir Zadeh	2022	View Paper
Multimodality for NLP-Centered Applications: Resources, Advances and Frontiers	Muskan Garg, Seema V. Wazarkar, Muskaan Singh, Ondrej Bojar	2022	View Paper
基于图文细粒度对齐语义引导的多模态神经机器翻译方法(Based on Semantic Guidance of Fine-grained Alignment of Image-Text for Multi-modal Neural Machine Translation)	Junjie 俊杰 Ye 叶, J. Guo 郭, Kaiwen 凯文 Tan 谭, Yan 艳 Xiang 相, Zhengtao 正涛 Yu 余	2022	View Paper
JPG - Jointly Learn to Align: Automated Disease Prediction and Radiology Report Generation	Jingyi You, Dongyuan Li, M. Okumura, Kenji Suzuki	2022	View Paper
Decoupled Deep Neural Network for Smoke Detection	Sheng Luo, Xiaoqin Zhang, Ling Zhen, Muchou Wang		View Paper
REM-Net: Recursive Erasure Memory Network for Explanation Refinement on Commonsense Question Answering	Yinya Huang, Meng Fang, Xunlin Zhan, Qingxing Cao, Xiaodan Liang, Liang Lin		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Annotation Efficient Cross-Modal Retrieval with Adversarial Attentive Alignment	Po-Yao (Bernie) Huang, Guoliang Kang, Wenhe Liu, Xiaojun Chang, Alexander Hauptmann	2019	View Paper
Multi-Head Attention with Diversity for Learning Grounded Multilingual Multimodal Representations	Po-Yao (Bernie) Huang, Xiaojun Chang, Alexander Hauptmann	2019	View Paper
Improving What Cross-Modal Retrieval Models Learn through Object-Oriented Inter- and Intra-Modal Attention Networks	Po-Yao (Bernie) Huang, Vaibhav, Xiaojun Chang, Alexander Hauptmann	2019	View Paper
MASS: Masked Sequence to Sequence Pre-training for Language Generation	Kaitao Song, Xu Tan, Tao Qin, Jianfeng Lu, Tie-Yan Liu	2019	View Paper
Probing the Need for Visual Context in Multimodal Machine Translation	Ozan Caglayan, P. Madhyastha, Lucia Specia, Loïc Barrault	2019	View Paper
Cross-lingual Language Model Pretraining	Guillaume Lample, Alexis Conneau	2019	View Paper
Unsupervised Multi-Modal Neural Machine Translation	Yuanhang Su, Kai Fan, Nguyen Bach, C.-C. Jay Kuo, Fei Huang	2018	View Paper
XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Ruty Rinott, Adina Williams, Samuel R. Bowman, Holger Schwenk, Veselin Stoyanov	2018	View Paper
LIUM-CVC Submissions for WMT18 Multimodal Translation Task	Ozan Caglayan, Walid Aransa, Adrien Bardet, M. Garc'ia-Mart'inez, Fethi Bougares, Loïc Barrault, Marc Masana, Luis Herranz, Joost van de Weijer	2018	View Paper
A Visual Attention Grounding Neural Model for Multimodal Machine Translation	Mingyang Zhou, Runxiang Cheng, Yong Jae Lee, Zhou Yu	2018	View Paper
Multimodal Filtering of Social Media for Temporal Monitoring and Event Analysis	Po-Yao (Bernie) Huang, Junwei Liang, Jean-Baptiste Lamare, Alexander Hauptmann	2018	View Paper
Phrase-Based & Neural Unsupervised Machine Translation	Guillaume Lample, Myle Ott, Alexis Conneau, Ludovic Denoyer, Marc'Aurelio Ranzato	2018	View Paper
Stacked Cross Attention for Image-Text Matching	Kuang-Huei Lee, Xi Chen, G. Hua, Houdong Hu, Xiaodong He	2018	View Paper
Zero-Resource Neural Machine Translation with Multi-Agent Communication Game	Yun Chen, Yang Liu, V. Li	2018	View Paper
Unsupervised Machine Translation Using Monolingual Corpora Only	Guillaume Lample, Ludovic Denoyer, Marc'Aurelio Ranzato	2017	View Paper
Unsupervised Neural Machine Translation	Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre, Kyunghyun Cho	2017	View Paper
Word Translation Without Parallel Data	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Marc'Aurelio Ranzato, Ludovic Denoyer, Herv'e J'egou	2017	View Paper
Bottom-Up and Top-Down Attention for Image Captioning and Visual Question Answering	Peter Anderson, Xiaodong He, Chris Buehler, Damien Teney, Mark Johnson, Stephen Gould, Lei Zhang	2017	View Paper
Image Pivoting for Learning Multilingual Multimodal Representations	Spandana Gella, Rico Sennrich, Frank Keller, Mirella Lapata	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Imagination Improves Multimodal Translation	Desmond Elliott, Ákos Kádár	2017	View Paper
A Teacher-Student Framework for Zero-Resource Neural Machine Translation	Yun Chen, Yang Liu, Yong Cheng, V. Li	2017	View Paper
Attention Strategies for Multi-Source Sequence-to-Sequence Learning	Jindřich Libovický, Jindřich Helcl	2017	View Paper
Towards Diverse and Natural Image Descriptions via a Conditional GAN	Bo Dai, S. Fidler, R. Urtasun, Dahua Lin	2017	View Paper
A Structured Self-attentive Sentence Embedding	Zhouhan Lin, Minwei Feng, C. D. Santos, Mo Yu, Bing Xiang, Bowen Zhou, Yoshua Bengio	2017	View Paper
Incorporating Global Visual Features into Attention-based Neural Machine Translation.	Iacer Calixto, Qun Liu	2017	View Paper
Self-Critical Sequence Training for Image Captioning	Steven J. Rennie, E. Marcheret, Youssef Mroueh, Jerret Ross, Vaibhava Goel	2016	View Paper
Joint Training for Pivot-based Neural Machine Translation	Yong Cheng, Qian Yang, Yang Liu, Maosong Sun, W. Xu	2016	View Paper
Zero-resource machine translation by multimodal encoder–decoder network with multimedia pivot	Hideki Nakayama, Noriki Nishida	2016	View Paper
Google’s Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation	Melvin Johnson, M. Schuster, Quoc V. Le, M. Krikun, Yonghui Wu, Z. Chen, Nikhil Thorat, F. Viégas, M. Wattenberg, Gregory S. Corrado, Macduff Hughes, Jeffrey Dean	2016	View Paper
The Concrete Distribution: A Continuous Relaxation of Discrete Random Variables	Chris J. Maddison, A. Mnih, Y. Teh	2016	View Paper
Dual Learning for Machine Translation	Di He, Yingce Xia, Tao Qin, Liwei Wang, Nenghai Yu, Tie-Yan Liu, Wei-Ying Ma	2016	View Paper
Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation	Yonghui Wu, M. Schuster, Z. Chen, Quoc V. Le, Mohammad Norouzi, Wolfgang Macherey, M. Krikun, Yuan Cao, Qin Gao, Klaus Macherey, J. Klingner, Apurva Shah, Melvin Johnson, Xiaobing Liu, Lukasz Kaiser, Stephan Gouws, Yoshikiyo Kato, Taku Kudo, H. Kazawa, K. Stevens, George Kurian, Nishant Patil, Wei Wang, C. Young, Jason R. Smith, Jason Riesa, Alex Rudnick, O. Vinyals, G. Corrado, Macduff Hughes, J. Dean	2016	View Paper
A Shared Task on Multimodal Machine Translation and Crosslingual Image Description	Lucia Specia, Stella Frank, K. Sima'an, Desmond Elliott	2016	View Paper
Attention-based Multimodal Neural Machine Translation	Po-Yao (Bernie) Huang, Frederick Liu, Sz-Rung Shiang, Jean Oh, Chris Dyer	2016	View Paper
Zero-Resource Translation with Multi-Lingual Neural Machine Translation	Orhan Firat, B. Sankaran, Yaser Al-Onaizan, F. Yarman-Vural, Kyunghyun Cho	2016	View Paper
Multi30K: Multilingual English-German Image Descriptions	Desmond Elliott, Stella Frank, K. Sima'an, Lucia Specia	2016	View Paper
Deep Residual Learning for Image Recognition	Kaiming He, X. Zhang, Shaoqing Ren, Jian Sun	2015	View Paper
Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Faster R-CNN: Towards Real-Time Object Detection with Region Proposal Networks	Shaoqing Ren, Kaiming He, Ross B. Girshick, Jian Sun	2015	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
Unifying Visual-Semantic Embeddings with Multimodal Neural Language Models	Ryan Kiros, R. Salakhutdinov, R. Zemel	2014	View Paper
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks	I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Microsoft COCO: Common Objects in Context	Tsung-Yi Lin, M. Maire, Serge J. Belongie, James Hays, P. Perona, Deva Ramanan, Piotr Dollár, C. L. Zitnick	2014	View Paper
Recurrent Continuous Translation Models	Nal Kalchbrenner, Phil Blunsom	2013	View Paper
Deep Canonical Correlation Analysis	Galen Andrew, R. Arora, J. Bilmes, Karen Livescu	2013	View Paper
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn, Hieu T. Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, N. Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, C. Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst	2007	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Unpaired image-to-image translation using cycle-consistent adversarial networks		2017
Machine Translation	D. W. Barron	1968	View Paper

Unsupervised Multimodal Neural Machine Translation with Pseudo Visual Pivoting

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Scene Graph as Pivoting: Inference-time Image-free Unsupervised Multimodal Machine Translation with Visual Scene Hallucination

Unsupervised Neural Machine Translation with SMT as Posterior Regularization

Visually Grounded Word Embeddings and Richer Visual Features for Improving Multimodal Neural Machine Translation

Unsupervised Neural Machine Translation Initialized by Unsupervised Statistical Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag