Self-Attentive Residual Decoder for Neural Machine Translation

Quick Summary:

This paper proposes a self-attentive residual decoder for neural machine translation that addresses recency bias and captures non-sequential dependencies by incorporating attention over previous words and residual learning to access a wider context. The model outperforms baselines and demonstrates improved contextual understanding through its attention mechanism.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

DOI: 10.18653/v1/N18-1124

arXiv Id: 1709.04849

Comments: Accepted on NAACL-HLT 2018, Volume: Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long Papers)

Date Published: 2018-10-02

Date Updated: 2018-10-02

Key Terms (TF-IDF):

attention (0.241)

words (0.240)

residual (0.194)

sequence (0.189)

context (0.172)

capture (0.171)

ability (0.168)

target (0.158)

prediction (0.153)

neural (0.139)

attention mechanism (0.137)

time step (0.137)

prone (0.136)

confirms (0.134)

facilitates (0.131)

contextual (0.129)

contributes (0.129)

limitation (0.128)

dependencies (0.128)

decoder (0.126)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Neural sequence-to-sequence networks with attention have achieved remarkable performance for machine translation. One of the reasons for their effectiveness is their ability to capture relevant source-side contextual information at each time-step prediction through an attention mechanism. However, the target-side context is solely based on the sequence model which, in practice, is prone to a recency bias and lacks the ability to capture effectively non-sequential dependencies among words. To address this limitation, we propose a target-side-attentive residual recurrent network for decoding, where attention over previous words contributes directly to the prediction of the next word. The residual learning facilitates the flow of information from the distant past and is able to emphasize any of the previously translated words, hence it gains access to a wider context. The proposed model outperforms a neural MT baseline as well as a memory and self-attention network on three language pairs. The analysis of the attention learned by the decoder confirms that it emphasizes a wider context, and that it captures syntactic-like structures.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Application of Machine Learning Combined with Wireless Network in Design of Online Translation System	Jingyun Li	2022	View Paper
$N$-gram Is Back: Residual Learning of Neural Text Generation with $n$-gram Language Model	Huayang Li, Deng Cai, J. Xu, Taro Watanabe	2022	View Paper
Deep Transfer Network of Heterogeneous Domain Feature in Machine Translation	Yupeng Liu, Yanan Zhang, Xiaochen Zhang	2022	View Paper
Bilingual attention based neural machine translation	Liyan Kang, Shaojie He, Mingxuan Wang, Fei Long, Jinsong Su	2022	View Paper
Neural Translation System of Meta-Domain Transfer Based on Self-Ensemble and Self-Distillation	Yupeng Liu, Yanan Zhang, Xiaochen Zhang	2022	View Paper
Recurrent Neural Network Techniques: Emphasis on Use in Neural Machine Translation	Dima Suleiman, W. Etaiwi, A. Awajan	2021	View Paper
Fast Query-by-Example Speech Search Using Attention-Based Deep Binary Embeddings	Yougen Yuan, Lei Xie, C. Leung, Hongjie Chen, B. Ma	2020	View Paper
The Roles of Language Models and Hierarchical Models in Neural Sequence-to-Sequence Prediction	Felix Stahlberg	2020	View Paper
Neural Machine Translation: A Review	Felix Stahlberg	2019	View Paper
Reflective Decoding Network for Image Captioning	Lei Ke, Wenjie Pei, Ruiyu Li, Xiaoyong Shen, Yu-Wing Tai	2019	View Paper
Middle-Out Decoding	Shikib Mehri, L. Sigal	2018	View Paper
Images2Poem: Generating Chinese Poetry from Image Streams	Lixin Liu, Xiaojun Wan, Zongming Guo	2018	View Paper
Integrating Weakly Supervised Word Sense Disambiguation into Neural Machine Translation	X. Pu, Nikolaos Pappas, J. Henderson, Andrei Popescu-Belis	2018	View Paper
Document-Level Neural Machine Translation with Hierarchical Attention Networks	Lesly Miculicich, Dhananjay Ram, Nikolaos Pappas, James Henderson	2018	View Paper
Neural Machine Translation with Decoding History Enhanced Attention	Mingxuan Wang, Jun Xie, Zhixing Tan, Jinsong Su, Deyi Xiong, Chao Bian	2018	View Paper
Residual Information Flow for Neural Machine Translation	S. A. Mohamed, M. A. Abdou, Ashraf Elsayed	2022	View Paper
Residual Learning of Neural Text Generation with n-gram Language Model	Huayang Li, Deng Cai, J. Xu, Taro Watanabe	2022	View Paper
Ein Vergleich aktueller Deep-Learning-Architekturen zur Prognose von Prozessverhalten	K. Heinrich, Patrick Zschech, Christian Janiesch, Markus Bonin	2020	View Paper
Language Independent Query by Example Spoken Term Detection	Dhananjay Ram	2019	View Paper
On the use of prior and external knowledge in neural sequence models	Cong Duy Vu Hoang	2019	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
A Context-Aware Recurrent Encoder for Neural Machine Translation	Biao Zhang, Deyi Xiong, Jinsong Su, Hong Duan	2017	View Paper
Neural Machine Translation	Philipp Koehn	2017	View Paper
RRA: Recurrent Residual Attention for Sequence Learning	Cheng Wang	2017	View Paper
Sequence-to-Dependency Neural Machine Translation	Shuangzhi Wu, Dongdong Zhang, Nan Yang, Mu Li, M. Zhou	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Learning Structured Text Representations	Yang Liu, Mirella Lapata	2017	View Paper
Recurrent Additive Networks	Kenton Lee, Omer Levy, Luke Zettlemoyer	2017	View Paper
Convolutional Sequence to Sequence Learning	Jonas Gehring, Michael Auli, David Grangier, Denis Yarats, Yann Dauphin	2017	View Paper
Towards String-To-Tree Neural Machine Translation	Roee Aharoni, Yoav Goldberg	2017	View Paper
Explicit Document Modeling through Weighted Multiple-Instance Learning	N. Pappas, Andrei Popescu-Belis	2017	View Paper
A Structured Self-attentive Sentence Embedding	Zhouhan Lin, Minwei Feng, C. D. Santos, Mo Yu, Bing Xiang, Bowen Zhou, Yoshua Bengio	2017	View Paper
Frustratingly Short Attention Spans in Neural Language Modeling	Michal Daniluk, Tim Rocktäschel, Johannes Welbl, Sebastian Riedel	2017	View Paper
Predicting Target Language CCG Supertags Improves Neural Machine Translation	Maria Nadejde, Siva Reddy, Rico Sennrich, Tomasz Dwojak, Marcin Junczys-Dowmunt, Philipp Koehn, Alexandra Birch	2017	View Paper
Residual LSTM: Design of a Deep Recurrent Architecture for Distant Speech Recognition	Jaeyoung Kim, Mostafa El-Khamy, Jungwon Lee	2017	View Paper
Recurrent Residual Learning for Sequence Classification	Yiren Wang, Fei Tian	2016	View Paper
Enhancing and Combining Sequential and Tree LSTM for Natural Language Inference	Qian Chen, Xiao-Dan Zhu, Zhenhua Ling, Si Wei, Hui Jiang	2016	View Paper
Using the Output Embedding to Improve Language Models	Ofir Press, Lior Wolf	2016	View Paper
Findings of the 2016 Conference on Machine Translation	Ondrej Bojar, Rajen Chatterjee, C. Federmann, Yvette Graham, B. Haddow, Matthias Huck, Antonio Jimeno-Yepes, Philipp Koehn, V. Logacheva, Christof Monz, Matteo Negri, Aurélie Névéol, Mariana Neves, M. Popel, Matt Post, Raphaël Rubino, Carolina Scarton, Lucia Specia, Marco Turchi, Karin M. Verspoor, Marcos Zampieri	2016	View Paper
Neural Machine Translation with Recurrent Attention Modeling	Chris Dyer, Zhiting Hu, Alex Smola, Zichao Yang, Yuntian Deng	2016	View Paper
Recurrent Highway Networks	J. Zilly, R. Srivastava, Jan Koutník, J. Schmidhuber	2016	View Paper
Key-Value Memory Networks for Directly Reading Documents	Alexander H. Miller, Adam Fisch, Jesse Dodge, Amir-Hossein Karimi, Antoine Bordes, J. Weston	2016	View Paper
Memory-enhanced Decoder for Neural Machine Translation	Mingxuan Wang, Zhengdong Lu, Hang Li, Qun Liu	2016	View Paper
DAG-Structured Long Short-Term Memory for Semantic Compositionality	Xiao-Dan Zhu, Parinaz Sobhani, Hongyu Guo	2016	View Paper
Variational Neural Machine Translation	Biao Zhang, Deyi Xiong, Jinsong Su, Hong Duan, Min Zhang	2016	View Paper
Theano: A Python framework for fast computation of mathematical expressions	Rami Al-Rfou, Guillaume Alain, Amjad Almahairi, Christof Angermüller, Dzmitry Bahdanau, Nicolas Ballas, Frédéric Bastien, Justin Bayer, A. Belikov, A. Belopolsky, Yoshua Bengio, Arnaud Bergeron, J. Bergstra, Valentin Bisson, Josh Bleecher Snyder, Nicolas Bouchard, Nicolas Boulanger-Lewandowski, Xavier Bouthillier, A. D. Brébisson, Olivier Breuleux, P. Carrier, Kyunghyun Cho, J. Chorowski, P. Christiano, Tim Cooijmans, Marc-Alexandre Côté, Myriam Côté, Aaron C. Courville, Yann Dauphin, Olivier Delalleau, Julien Demouth, Guillaume Desjardins, S. Dieleman, Laurent Dinh, Mélanie Ducoffe, Vincent Dumoulin, Samira Ebrahimi Kahou, D. Erhan, Ziye Fan, Orhan Firat, M. Germain, Xavier Glorot, I. Goodfellow, M. Graham, Çaglar Gülçehre, P. Hamel, Iban Harlouchet, J. Heng, Balázs Hidasi, S. Honari, Arjun Jain, Sébastien Jean, Kai Jia, Mikhail Korobov, Vivek Kulkarni, Alex Lamb, Pascal Lamblin, Eric Larsen, César Laurent, S. Lee, S. Lefrançois, S. Lemieux, Nicholas Léonard, Zhouhan Lin, J. Livezey, C. Lorenz, J. Lowin, Qianli Ma, Pierre-Antoine Manzagol, Olivier Mastropietro, R. McGibbon, R. Memisevic, B. V. Merrienboer, Vincent Michalski, Mehdi Mirza, A. Orlandi, C. Pal, Razvan Pascanu, M. Pezeshki, Colin Raffel, D. Renshaw, M. Rocklin, Adriana Romero, Markus Roth, Peter Sadowski, J. Salvatier, F. Savard, Jan Schlüter, John Schulman, Gabriel Schwartz, Iulian Serban, Dmitriy Serdyuk, S. Shabanian, Étienne Simon, Sigurd Spieckermann, S. Subramanyam, Jakub Sygnowski, Jérémie Tanguay, Gijs van Tulder, Joseph P. Turian, S. Urban, Pascal Vincent, Francesco Visin, H. D. Vries, David Warde-Farley, Dustin J. Webb, M. Willson, Kelvin Xu, Lijun Xue, Li Yao, Saizheng Zhang, Ying Zhang	2016	View Paper
Higher Order Recurrent Neural Networks	Rohollah Soltani, Hui Jiang	2016	View Paper
Tree-to-Sequence Attentional Neural Machine Translation	Akiko Eriguchi, Kazuma Hashimoto, Yoshimasa Tsuruoka	2016	View Paper
Long Short-Term Memory-Networks for Machine Reading	Jianpeng Cheng, Li Dong, Mirella Lapata	2016	View Paper
Recurrent Memory Networks for Language Modeling	Ke M. Tran, Arianna Bisazza, Christof Monz	2016	View Paper
Deep Residual Learning for Image Recognition	Kaiming He, X. Zhang, Shaoqing Ren, Jian Sun	2015	View Paper
Highway long short-term memory RNNS for distant speech recognition	Yu Zhang, Guoguo Chen, Dong Yu, K. Yao, S. Khudanpur, James R. Glass	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Effective Approaches to Attention-based Neural Machine Translation	Thang Luong, Hieu Pham, Christopher D. Manning	2015	View Paper
Long Short-Term Memory Over Recursive Structures	Xiao-Dan Zhu, Parinaz Sobhani, Hongyu Guo	2015	View Paper
End-To-End Memory Networks	Sainbayar Sukhbaatar, Arthur Szlam, J. Weston, R. Fergus	2015	View Paper
Compositional Distributional Semantics with Long Short Term Memory	Phong Le, Willem H. Zuidema	2015	View Paper
Improved Semantic Representations From Tree-Structured Long Short-Term Memory Networks	Kai Sheng Tai, R. Socher, Christopher D. Manning	2015	View Paper
Memory Networks	J. Weston, S. Chopra, Antoine Bordes	2014	View Paper
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks	I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Learning Phrase Representations using RNN Encoder–Decoder for Statistical Machine Translation	Kyunghyun Cho, B. V. Merrienboer, Çaglar Gülçehre, Dzmitry Bahdanau, Fethi Bougares, Holger Schwenk, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Edinburgh’s Syntax-Based Systems at WMT 2015	Philip Williams, Rico Sennrich, Maria Nadejde, Matthias Huck, Philipp Koehn	2014	View Paper
The Stanford CoreNLP Natural Language Processing Toolkit	Christopher D. Manning, M. Surdeanu, John Bauer, J. Finkel, Steven Bethard, David McClosky	2014	View Paper
N-gram Counts and Language Models from the Common Crawl	C. Buck, Kenneth Heafield, B. V. Ooyen	2014	View Paper
Recurrent Continuous Translation Models	Nal Kalchbrenner, Phil Blunsom	2013	View Paper
Findings of the 2013 Workshop on Statistical Machine Translation	Ondrej Bojar, C. Buck, Chris Callison-Burch, C. Federmann, B. Haddow, Philipp Koehn, Christof Monz, Matt Post, Radu Soricut, Lucia Specia	2013	View Paper
ADADELTA: An Adaptive Learning Rate Method	Matthew D. Zeiler	2012	View Paper
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn, Hieu T. Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, N. Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, C. Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst	2007	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Long Short-Term Memory	Sepp Hochreiter, J. Schmidhuber	1997	View Paper
Building a Large Annotated Corpus of English: The Penn Treebank	Mitchell P. Marcus, Beatrice Santorini, Mary Ann Marcinkiewicz	1993	View Paper
and PopescuBelis		2017
and Wolf		2017
Neural Machine Translation Systems for WMT 16	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2016	View Paper
and Zuidema		2015
Edinburgh’s Syntax-Based Systems at WMT 2014	Philip Williams, Rico Sennrich, Maria Nadejde, Matthias Huck, Philipp Koehn	2014	View Paper
and Blunsom		2013
Bojar and others		2013
United Nations General Assembly Resolutions: A Six-Language Parallel Corpus	Alexandre Rafalovitch, R. Dale	2009	View Paper
and Schmidhuber		1997
A Procedure for Quantitatively Comparing the Syntactic Coverage of English Grammars	Ezra Black, Steven P. Abney, D. Flickenger, Claudia Gdaniec, R. Grishman, P. Harrison, Donald Hindle, Robert Ingria, F. Jelinek, Judith L. Klavans, M. Liberman, Mitchell P. Marcus, S. Roukos, Beatrice Santorini, T. Strzalkowski	1991	View Paper
No porque compartiera su ideolog´ıa, sino porque para ´el los Derechos Humanos son indivisibles
El PSG puede convertirse en un gran club europeo a corto plazo?
of the Association for Computational Linguistics			View Paper
Not because he shared his ideology, but because for him human rights are indivisible

Self-Attentive Residual Decoder for Neural Machine Translation

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Doubly-Attentive Decoder for Multi-modal Neural Machine Translation

Doubly Attentive Transformer Machine Translation

Look Backward and Forward: Self-Knowledge Distillation with Bidirectional Decoder for Neural Machine Translation

Is Encoder-Decoder Redundant for Neural Machine Translation?

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag