Self-supervised and Supervised Joint Training for Resource-rich Machine Translation
More tools
This paper proposes a joint training method, $F_2$-XEnDec, that combines self-supervised and supervised learning to enhance resource-rich Neural Machine Translation (NMT). The method leverages crossover encoder-decoder to interbreed monolingual and parallel sentences, achieving notable improvements and a new state-of-the-art BLEU score of 46.19 on English-French translation.
Abstract
Self-supervised pre-training of text representations has been successfully applied to low-resource Neural Machine Translation (NMT). However, it usually fails to achieve notable gains on resource-rich NMT. In this paper, we propose a joint training approach, $F_2$-XEnDec, to combine self-supervised and supervised learning to optimize NMT models. To exploit complementary self-supervised signals for supervised learning, NMT models are trained on examples that are interbred from monolingual and parallel sentences through a new process called crossover encoder-decoder. Experiments on two resource-rich translation benchmarks, WMT'14 English-German and WMT'14 English-French, demonstrate that our approach achieves substantial improvements over several strong baseline methods and obtains a new state of the art of 46.19 BLEU on English-French when incorporating back translation. Results also show that our approach is capable of improving model robustness to input perturbations such as code-switching noise which frequently appears on social media.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Sep 2, 2025ResultsWhat the authors found
- F2-XEnDec achieves substantial BLEU score improvements (up to 1.8) on WMT'14 English-German and English-French benchmarks compared to strong baseline methods.
- The approach establishes a new state-of-the-art of 46.19 BLEU on English-French when incorporating back-translation.
- Improved model robustness to input perturbations such as code-switching noise, commonly found in social media.
LimitationsWhere the findings need caution
- The approach requires substantial computational resources due to the inclusion of three losses in training.
- Performance gains may plateau with extremely large monolingual corpora sizes.
MethodologyHow the work was done
The paper proposes a joint training approach, F2-XEnDec, which combines self-supervised and supervised learning for NMT. It uses a novel crossover encoder-decoder to interbreed monolingual and parallel sentences, applicable to various input types.
SignificanceWhy the work matters
This research is significant as it addresses the challenge of leveraging self-supervised learning for resource-rich machine translation, which has been largely unsuccessful in the past.
Technical contributionsWhat the work introduces
The paper introduces a novel crossover encoder-decoder (XEnDec) that can interbreed monolingual and parallel sentences, serving as a new subtask for joint training of self-supervised and supervised NMT models.
NoveltyHow it differs from prior work
Unlike previous work that focuses on two-stage training approaches, this method jointly trains self-supervised and supervised NMT models, closing the gap between their representations and exploiting unlabeled data more effectively.
Future workQuestions that remain
- Explore the effectiveness of the approach on even larger-scale corpora with high-capacity models.
- Design more expressive noise functions for the approach.
Discussion 0