Self-Training Pre-Trained Language Models for Zero- and Few-Shot Multi-Dialectal Arabic Sequence Labeling

Quick Summary:

This paper proposes a self-training method to fine-tune pre-trained language models for zero- and few-shot sequence labeling tasks in data-scarce dialectal Arabic, using resources from data-rich Modern Standard Arabic. The approach improves performance by up to 10% in named entity recognition and 2% in part-of-speech tagging for dialectal varieties.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2101.04758

Comments: Accepted at EACL 2021 (Camera Ready Version)

Date Published: 2021-02-04

Date Updated: 2021-02-04

Key Terms (TF-IDF):

zero shot (0.249)

zero shot (0.243)

shot (0.238)

shot (0.235)

varieties (0.217)

varieties (0.216)

fine tuned (0.185)

language (0.180)

tuned (0.176)

language (0.175)

fine (0.175)

pre trained (0.173)

fine (0.171)

labeled (0.171)

labeled (0.168)

tuned (0.167)

pre trained (0.163)

language models (0.158)

resources (0.156)

language models (0.153)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

A sufficient amount of annotated data is usually required to fine-tune pre-trained language models for downstream tasks. Unfortunately, attaining labeled data can be costly, especially for multiple language varieties and dialects. We propose to self-train pre-trained language models in zero- and few-shot scenarios to improve performance on data-scarce varieties using only resources from data-rich ones. We demonstrate the utility of our approach in the context of Arabic sequence labeling by using a language model fine-tuned on Modern Standard Arabic (MSA) only to predict named entities (NE) and part-of-speech (POS) tags on several dialectal Arabic (DA) varieties. We show that self-training is indeed powerful, improving zero-shot MSA-to-DA transfer by as large as \texttildelow 10\% F$_1$ (NER) and 2\% accuracy (POS tagging). We acquire even better performance in few-shot scenarios with limited amounts of labeled data. We conduct an ablation study and show that the performance boost observed directly results from the unlabeled DA examples used for self-training. Our work opens up opportunities for developing DA models exploiting only MSA resources and it can be extended to other languages and tasks. Our code and fine-tuned models can be accessed at https://github.com/mohammadKhalifa/zero-shot-arabic-dialects.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
HaVTR: Improving Video-Text Retrieval Through Augmentation Using Large Foundation Models	Yimu Wang, Shuai Yuan, Xiangru Jian, Wei Pang, Mushi Wang, Ning Yu	2024	View Paper
Zero-shot Cross-lingual Transfer without Parallel Corpus	Yuyang Zhang, Xiaofeng Han, Baojun Wang	2023	View Paper
Differential Privacy, Linguistic Fairness, and Training Data Influence: Impossibility and Possibility Theorems for Multilingual Language Models	Phillip Rust, Anders Søgaard	2023	View Paper
Machine Reading Comprehension Model in Domain-Transfer Task	I. Rozhkov, N. Loukachevitch	2023	View Paper
Enhancing Arabic‐text feature extraction utilizing label‐semantic augmentation in few/zero‐shot learning	Seham Basabain, E. Cambria, Khalid Alomar, A. Hussain	2023	View Paper
AdaSL: An Unsupervised Domain Adaptation framework for Arabic multi-dialectal Sequence Labeling	Abdellah El Mekki, Abdelkader El Mahdaouy, Ismail Berrada, A. Khoumsi	2022	View Paper
UM6P-CS at SemEval-2022 Task 11: Enhancing Multilingual and Code-Mixed Complex Named Entity Recognition via Pseudo Labels using Multilingual Transformer	Abdellah El Mekki, Abdelkader El Mahdaouy, Mohammed Akallouch, Ismail Berrada, A. Khoumsi	2022	View Paper
Morphosyntactic Tagging with Pre-trained Language Models for Arabic and its Dialects	Go Inoue, Salam Khalifa, Nizar Habash	2021	View Paper
ARBERT & MARBERT: Deep Bidirectional Transformers for Arabic	Muhammad Abdul-Mageed, AbdelRahim Elmadany, El Moatez Billah Nagoudi	2020	View Paper
Investigating Zero-shot Cross-lingual Language Understanding for Arabic	Zaid Alyafeai, Moataz Ahmad	2023	View Paper
SQU-CS @ NADI 2022: Dialectal Arabic Identification using One-vs-One Classification with TF-IDF Weights Computed on Character n-grams	A. AAlAbdulsalam	2022	View Paper
Privacy, Interpretability, and Fairness in the Multilingual Space	Martín Abadi, Andy Chu, I. Goodfellow, H. Bren-605, dan McMahan, Ilya Mironov, Kunal Talwar, Mikel Artetxe, Holger Schwenk, Mas-624, Eugene Bagdasaryan, Omid Poursaeed, J. Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Cynthia Dwork, Frank McSherry, Kobbi Nissim, Muhammad Khalifa, Muhammad Abdul-Mageed, Pang Wei, Kai-Siang Koh, Hubert H. K Ang, Teo, Anne Lauscher, Vinit Ravishankar, Ivan Vuli´c, Antonis Maronikolakis, Philipp Dufter, Schütze. 2021. Wine, H. B. McMahan, Daniel Ramage, Li Zhang, Rényi, Rakshit Naidu, Aman Priyanshu, Aadith Kumar, Joakim Nivre, M. Marneffe, Jan Haji ˇ c, Sampo Christopher D. Manning, Marlotte Pannekoek, Giacomo Spigler. 2021, Inves-974, Nicolas Papernot, Thomas Steinke. 2021, Hyperpa-977, Adam Paszke, Sam Gross, Francisco Massa, James Lerer, Gregory Bradbury, Trevor Chanan, Zeming Killeen, Natalia Lin, Gimelshein, Luca, Alban Antiga, Andreas Desmaison, Edward Z Köpf, F. M. Cecchini, Slavomír ˇCéplö, Neslihan Cesur, S. Cetin, Ethan Chi, Taishi Chika, Yongseok Cho, Jayeol Choi, Alessandra T Chun, Silvie Cignarella, Aurélie Cinková, Ç. Collomb, Miriam Çöltekin, Marine Connor, Mihaela Courtin, P. Cristescu, Elizabeth Daniel, Marie-Catherine Davidson, Bamba Dione, Peter Dirix, Kaja Dobrovoljc, T. Dozat, Puneet Dwivedi Hanne Kira Droganova, Sandra Eckhoff, Marhaba Eiche, Ali Eli, Elkahky, Wograine Evelyn, S. Facundes, Jennifer Foster, Cláudia Freitas, Kazunori Fujita, Katarina Gajdosova, Daniel Galbraith, Marcos Gar-1045 cia, Moa Gärdenfors, Sebastian Garza, Fabrício Fer-1046 raz Gerardi, Kim Gerdes, Filip Ginter, Iakes Godoy, Koldo Goenaga, Gojenola, Memduh, Yoav Gökırmak, Xavier Goldberg, Gómez Guino-1181, Berta González vart, Bernadeta Saavedra, Grici¯ut˙e, Bruno Guillaume, Céline Guillot-Barbance, Tunga, Nizar Güngör, Hinrik Habash, Jan Hafsteinsson, Ha-883 Jan, Mika Haji ˇ c jr., Linh Hà Hämäläinen, Muhammad Na-Rae Han, Yudistira Hanifmuti, Sam, Kim Hardwick, Dag Harris, Johannes Haug, Hei-886 Oliver, Felix Hellwig, Barbora Hennig, Hladká, Eva Huber, Jena Hwang, Takumi Ikeda, Anton Karl, Kaoru Ito, Tomáš Jelínek, Apoorva Jha, Hildur Johannsen, Fredrik Jónsdóttir, Jørgensen, Markus Juutinen, Hüner Ka¸sıkara, Andre Kaasen, N. Kabaeva, Sylvain Ka-1196, Hiroshi hane, Jenna Kanayama, Kanerva, Neslihan, Boris Kara, Tolga Katz, J. Kayadelen, Ken-1198 Václava, Jesse Kettnerová, Elena Kirchner, Kle-1199 Arne, Abdullatif Köhn, Köksal, Kamil, Timo Kopacewicz, Natalia Korkiakangas, Kotsyba, Jolanta Kovalevskait˙e, Simon Krek, Parameswari, O˘guzhan Krishnamurthy, Aslı Kuyrukçu, Kuzgun, Lorenzo Lambertino, Tatiana Lando, Septina Dian, Alexei Larasati, John Lavrentiev, Phương Lee, Lê Hông, Alessandro Lenci, Saran Lertpradit, Maria Leung, Levina, Cheuk Ying, Josie Li, Keying Li, Yuan Li, KyungTae Li, B. Lim, Lima Padovani, Krister Lindén, Nikola Ljubeˇsi´c, Olga Loginova, Andry Luthfi, M. Luukko, Teresa Lyashevskaya, Vivien Lynn, Macketanz, Aibek Makazhanov, Michael Mandl, David Mărănduc, Katrin Mareˇcek, Marheinecke, Héctor Martínez Alonso, André Martins, Jan Maˇsek, Hiroshi Matsuda, Y. Matsumoto, Ryan Mazzei, Sarah McDonald, G. McGuinness, Niko tavo Mendonc¸a, Karina Miekka, Mischenkova, Margarita Misirpashayeva, Anna Missil¨a, Cătălin Mi-1220, Maria Mitrofan, Yusuke Miyao, A. Foroushani, Judit Molnár, Amirsaeid Moloodi, S. Montemagni, Amir More, L. Romero, Giovanni Moretti, K. Mori, Shinsuke Mori, Tomohiko Morioka, Shigeki Moro, Bjartur Mortensen, Bohdan Moskalevskyi, Kadri Muischnek, Robert Munro, Yugo Murawaki, Kaili M¨u¨urisep, Pinkey Nainwani, Mariam Nakhlé, Juan Ignacio, Navarro Hor˜niacek, A. Nedoluzhko, Gunta Neˇspore-B¯erzkalne, Manuela Nevaci, Lương Nguy˜ên, Thị, Huyên Nguy˜ên, Thị Minh, Yoshihiro Nikaido, Vitaly Nikolaev, Rattima Nitisaroj, Alireza Nourian, H. Nurmi, Stina Ojala, Atul Kr. Ojha, Balkız ¨Ozg¨ur, ¨Ozt¨urk, Hyunji Hayley Bas¸aran, Park Niko, Elena Partanen, Marco Pascual, Agnieszka Passarotti, Guilherme Patejuk, A. Paulino-Passos, Siyao Peljak-Ł api´nska, Cenel-Augusto Peng, Natalia Perez, Guy Perkova, Slav Perrier, Petrov Daria, Jason Petrova, Jussi Phelan, A. PiitulainenTommi, Emily Pirinen, B. Pitler, Plank Thierry, Larisa Poibeau, Martin Ponomareva, Popel Lauma, Sophie Pretkalnin¸a, Prokopis Proko-1245 pidis Prévost, A. Przepiórkowski, Tiina Puolakainen, S. Pyysalo, Peng Qi, Andriela R¨a¨abis, A. Rademaker, Taraka Rama, L. Ramasamy, Aleksi Sagot, Shadi Sahala, Alessio Saleh, Salomoni Tanja, Stephanie Samard ˇ zi ´ c, Manuela Samson, Ezgi San-1258 guinetti, Dage Sanıyar, Baiba S ¨ arg, Saul ¯ ıte, tian Schuster, Lane Schwartz, Djamé Seddah, Wolfgang Seeker, M. Seraji, Mo Shen, Atsuko Shimada, H. Shirasu, Yana Shishkina, Muh Shohibussirri, Dmitry V. Sichinava, Janine Siewert, Jana Strnadová, Yogi Alane Suhr, Lesmana Sulestio, Ann C. Tan, Takaaki Tanaka, Samson Tella, Jonathan North, Maximilan Wendt, Paul, Seyi Widmer, Mats Williams, Christian Wirén, Tsegay Woldemariam, Tak-sum Wong, M. Wróblewska, K. Yako, Yamashita, Naoki, Chunxiao Yamazaki, Koichi Yan, Marat M Yasuoka, A. B. Yenice, O. T. Yildiz	2022	View Paper
Self-trained Pretrained Language Models for Evidence Detection	Mohamed S. Elaraby, D. Litman	2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
ARBERT & MARBERT: Deep Bidirectional Transformers for Arabic	Muhammad Abdul-Mageed, AbdelRahim Elmadany, El Moatez Billah Nagoudi	2020	View Paper
NADI 2020: The First Nuanced Arabic Dialect Identification Shared Task	Muhammad Abdul-Mageed, Chiyu Zhang, Houda Bouamor, Nizar Habash	2020	View Paper
CAMeL Tools: An Open Source Python Toolkit for Arabic Natural Language Processing	Ossama Obeid, Nasser Zalmout, Salam Khalifa, Dima Taji, Mai Oudah, Bashar Alhafni, Go Inoue, Fadhl Eryani, Alexander Erdmann, Nizar Habash	2020	View Paper
Understanding and Detecting Dangerous Speech in Social Media	A. Alshehri, El Moatez Billah Nagoudi, Muhammad Abdul-Mageed	2020	View Paper
AraNet: A Deep Learning Toolkit for Arabic Social Media	Muhammad Abdul-Mageed, Chiyu Zhang, A. Hashemi, El Moatez Billah Nagoudi	2019	View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale	Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
Character convolutions for Arabic Named Entity Recognition with Long Short-Term Memory Networks	Muhammad Khalifa, Khaled Shaalan	2019	View Paper
A Robust Self-Learning Framework for Cross-Lingual Text Classification	Xin Dong, Gerard de Melo	2019	View Paper
Small and Practical BERT Models for Sequence Labeling	Henry Tsai, Jason Riesa, Melvin Johnson, N. Arivazhagan, Xin Li, Amelia Archer	2019	View Paper
The MADAR Shared Task on Arabic Fine-Grained Dialect Identification	Houda Bouamor, Sabit Hassan, Nizar Habash	2019	View Paper
RoBERTa: A Robustly Optimized BERT Pretraining Approach	Yinhan Liu, Myle Ott, Naman Goyal, Jingfei Du, Mandar Joshi, Danqi Chen, Omer Levy, M. Lewis, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
Enhancing Pre-Trained Language Representations with Rich Knowledge for Machine Reading Comprehension	An Yang, Quan Wang, Jing Liu, Kai Liu, Yajuan Lyu, Hua Wu, Qiaoqiao She, Sujian Li	2019	View Paper
Arabic named entity recognition using deep learning approach	Ismail El Bazi, Nabil Laachfoubi	2019	View Paper
MASS: Masked Sequence to Sequence Pre-training for Language Generation	Kaitao Song, Xu Tan, Tao Qin, Jianfeng Lu, Tie-Yan Liu	2019	View Paper
Cross-lingual Language Model Pretraining	Guillaume Lample, Alexis Conneau	2019	View Paper
Deep Models for Arabic Dialect Identification on Benchmarked Data	Mohamed S. Elaraby, Muhammad Abdul-Mageed	2018	View Paper
Neural Cross-Lingual Named Entity Recognition with Minimal Resources	Jiateng Xie, Zhilin Yang, Graham Neubig, Noah A. Smith, J. Carbonell	2018	View Paper
Multi-Dialect Arabic POS Tagging: A CRF Approach	Kareem Darwish, Hamdy Mubarak, Ahmed Abdelali, Mohamed I. Eldesouki, Younes Samih, Randah Alharbi, Mohammed Attia, Walid Magdy, Laura Kallmeyer	2018	View Paper
You Tweet What You Speak: A City-Level Dataset of Arabic Dialects	Muhammad Abdul-Mageed, Hassan Alhuzali, Mohamed S. Elaraby	2018	View Paper
Part-of-Speech Tagging for Arabic Gulf Dialect Using Bi-LSTM	Randah Alharbi, Walid Magdy, Kareem Darwish, Ahmed Abdelali, Hamdy Mubarak	2018	View Paper
Deep learning for Arabic NLP: A survey	M. Al-Ayyoub, Aya Nuseir, Kholoud Alsmearat, Y. Jararweh, B. Gupta	2017	View Paper
Cross-Lingual Transfer Learning for POS Tagging without Cross-Lingual Resources	Joo-Kyung Kim, Young-Bum Kim, R. Sarikaya, E. Fosler-Lussier	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Character-Aware Neural Networks for Arabic Named Entity Recognition for Social Media	Mourad Gridach	2016	View Paper
End-to-end Sequence Labeling via Bi-directional LSTM-CNNs-CRF	Xuezhe Ma, E. Hovy	2016	View Paper
Neural Architectures for Named Entity Recognition	Guillaume Lample, Miguel Ballesteros, Sandeep Subramanian, Kazuya Kawakami, Chris Dyer	2016	View Paper
Predicting the Effectiveness of Self-Training: Application to Sentiment Classification	V. V. Asch, Walter Daelemans	2016	View Paper
Combination of active learning and self-training for cross-lingual sentiment classification with density analysis of unlabelled samples	M. Hajmohammadi, R. Ibrahim, A. Selamat, H. Fujita	2015	View Paper
Natural Language Processing for Dialectical Arabic: A Survey	Abdulhadi Shoufan, Sumaya Alameri	2015	View Paper
Computer‐Mediated Discourse 2.0	S. Herring, Jannis Androutsopoulos	2015	View Paper
A Survey of Arabic Named Entity Recognition and Classification	Khaled Shaalan	2014	View Paper
Arabic Dialect Identification	Omar Zaidan, Chris Callison-Burch	2014	View Paper
A hybrid approach to Arabic named entity recognition	Khaled Shaalan, Mai Oudah	2014	View Paper
Efficient Estimation of Word Representations in Vector Space	Tomas Mikolov, Kai Chen, G. Corrado, J. Dean	2013	View Paper
Integrating Rule-Based System with Classification for Arabic Named Entity Recognition	Sherief Abdallah, Khaled Shaalan, M. Shoaib	2012	View Paper
The Arabic Online Commentary Dataset: an Annotated Dataset of Informal Arabic with High Dialectal Content	Omar Zaidan, Chris Callison-Burch	2011	View Paper
Self-Training without Reranking for Parser Domain Adaptation and Its Impact on Semantic Role Labeling	Kenji Sagae	2010	View Paper
ANERsys: An Arabic Named Entity Recognition System Based on Maximum Entropy	Yassine Benajiba, Paolo Rosso, J. Benedí	2009	View Paper
The Multilingual Internet: Language, Culture, and Communication Online	B. Danet, S. Herring	2007	View Paper
Semi-Supervised Learning for Part-of-Speech Tagging of Mandarin Transcribed Speech	Wen Wang, Zhongqiang Huang, M. Harper	2007	View Paper
Self-training and Co-training Applied to Spanish Named Entity Recognition	Zornitsa Kozareva, B. Bonev, A. Montoyo	2005	View Paper
A Neural Probabilistic Language Model	Yoshua Bengio, Réjean Ducharme, Pascal Vincent, Christian Janvin	2003	View Paper
Can artificial neural networks learn language models?	W. Xu, A. Rudnicky	2000	View Paper
Transfer Learning for Arabic Named Entity Recognition With Deep Neural Networks	Mohammad Al-Smadi, Sa'ad A. Al-Zboon, Y. Jararweh, P. Juola	2020	View Paper
Ab-delRahim Elmadany, and Lyle Ungar		2020
Micro-dialect identification in diaglossic and codeswitched environments		2020
Electra: Pre-training text encoders as discriminators rather than generators		2020
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Cross-lingual Name Tagging and Linking for 282 Languages	Xiaoman Pan, Boliang Zhang, Jonathan May, J. Nothman, Kevin Knight, Heng Ji	2017	View Paper
Developing an Egyptian Arabic Treebank: Impact of Dialectal Morphology on Annotation and Tool Development	M. Maamouri, Ann Bies, S. Kulick, Michael Ciul, Nizar Habash, R. Eskander	2014	View Paper
Named Entity Recognition using Cross-lingual Resources: Arabic as an Example	Kareem Darwish	2013	View Paper
The Penn Arabic Treebank: Building a Large-Scale Annotated Arabic Corpus	M. Maamouri, Ann Bies, Tim Buckwalter, Wigdan Mekki	2004	View Paper
Tides extraction (ace) 2003 multilingual training data		2003
Task on Offensive Language Detection
We propose self-training to improve zero-and few-shot MSA-to-DA transfer

Self-Training Pre-Trained Language Models for Zero- and Few-Shot Multi-Dialectal Arabic Sequence Labeling

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Zero-Resource Multi-Dialectal Arabic Natural Language Understanding

Parameter and Data Efficient Continual Pre-training for Robustness to Dialectal Variance in Arabic

The Interplay of Variant, Size, and Task Type in Arabic Pre-trained Language Models

Adaptive Self-training for Few-shot Neural Sequence Labeling

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag