Sentiment/Subjectivity Analysis Survey for Languages other than English

Quick Summary:

This paper surveys methods for subjective and sentiment analysis in languages other than English, categorizing them into language-specific systems, resource transfer from English, and language-independent methods. It also highlights specific approaches for Arabic sentiment analysis.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Summary

Subjective and sentiment analysis have gained considerable attention recently. Most of the resources and systems built so far are done for English. The need for designing systems for other languages is increasing. This paper surveys different ways used for building systems for subjective and sentiment analysis for languages other than English. There are three different types of systems used for building these systems. The first (and the best) one is the language specific systems. The second type of systems involves reusing or transferring sentiment resources from English to the target language. The third type of methods is based on using language independent methods. The paper presents a separate section devoted to Arabic sentiment analysis.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 1601.00087

Date Published: 2016-08-26

Date Updated: 2016-08-26

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Comments: This is an accepted version in Social Network Analysis and Mining journal. The final publication will be available at Springer via http://dx.doi.org/10.1007/s13278-016-0381-6

Categories:

cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

sentiment (0.409)

english (0.350)

english (0.335)

subjective (0.282)

languages (0.249)

languages (0.245)

language (0.232)

building (0.230)

systems (0.229)

resources (0.228)

language (0.226)

systems (0.224)

resources (0.221)

building (0.216)

gained (0.162)

methods based (0.162)

gained (0.162)

devoted (0.160)

analysis (0.159)

analysis (0.157)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Sentiment Analysis Across Languages: Evaluation Before and After Machine Translation to English

Aekansh Kathunia, Mohammad Kaif, Nalin Arora et al.

2024-05-07

PDF arXiv

Bias Beyond English: Counterfactual Tests for Bias in Sentiment Analysis in Four Languages

Seraphina Goldfarb-Tarrant, Adam Lopez, Roi Blanco et al.

2023-05-22

PDF arXiv

A Sentiment Analysis Dataset for Code-Mixed Malayalam-English

2021-06-09

PDF arXiv

Preparing Bengali-English Code-Mixed Corpus for Sentiment Analysis of Indian Languages

2018-03-13

PDF arXiv

Title	Authors	Year	Actions
Aspect-Based Sentiment Analysis of After-Sales Service Quality: A Case Study of Snowa and Competitors Using Digikala Reviews	Safiyeh Samadanian, Marjan Kaedi	2024	View Paper
Emotional Expression and Information Communication in English Texts Based on Artificial Intelligence Technology	Jingbo Hao, Yifang Ding	2023	View Paper
Deep learning-based application for multilevel sentiment analysis of Indonesian hotel reviews	R. Kusumaningrum, Iffa Zainan Nisa, Rahmat Jayanto, Rizka Putri Nawangsari, A. Wibowo	2023	View Paper
Classifying Arabian Gulf Tweets to Detect People's Trends: A case study	Khaled Balhaf, Omar A. Darwish, Emad Rawashdeh, Mohammad Abu Awad, Dirar A. Darweesh, Yahya M. Tashtoush, Saif Rawashdeh	2022	View Paper
An Unsupervised Approach for Sentiment Analysis on Social Media Short Text Classification in Roman Urdu	T. A. Rana, Kiran Shahzadi, T. Rana, Ahsan Arshad, Mohammad Tubishat	2021	View Paper
Jointly Modeling Aspect and Polarity for Aspect-based Sentiment Analysis in Persian Reviews	Milad Vazan, J. Razmara	2021	View Paper
Towards Semantic Aspect-Based Sentiment Analysis for Arabic Reviews	S. Behdenna, F. Barigou, Ghalem Belalem	2020	View Paper
An enhanced corpus for arabic newspapers comments	Hichem Rahab, Abdelhafid Zitouni, M. Djoudi	2020	View Paper
How Universal are Universal Dependencies? Exploiting Syntax for Multilingual Clause-level Sentiment Detection	H. Kanayama, Ran Iwamoto	2020	View Paper
Appraisal of Two Arabic Opinion Summarization Methods: Statistical Versus Machine Learning	Imen Touati, M. Ellouze, Marwa Graja, Lamia Hadrich Belguith	2020	View Paper
SentiRusColl: Russian Collocation Lexicon for Sentiment Analysis	A. Kotelnikova, E. Kotelnikov	2019	View Paper
Research on Overseas Public Opinion Anomaly Recognition Based on News Sentiment Analysis —— Taking Huawei Enterprise as an Example	Li Xiong, Lulu Tang, Zhaoran Xu	2019	View Paper
Difficulties and Improvements to Graph-Based Lexical Sentiment Analysis Using LISA	Mireille Fares, Angela Moufarrej, Eliane Jreij, Joe Tekli, W. Grosky	2019	View Paper
SANA : Sentiment Analysis on Newspapers comments in Algeria	Hichem Rahab, Abdelhafid Zitouni, M. Djoudi	2019	View Paper
Unsupervised word-level affect analysis and propagation in a lexical knowledge graph	Mireille Fares, Angela Moufarrej, Eliane Jreij, Joe Tekli, W. Grosky	2019	View Paper
A real-time social network-based knowledge discovery system for decision making	Asım Sinan Yüksel, F. Tan	2018	View Paper
A Supervised Machine Learning Approach for Events Extraction out of Arabic Tweets	Mohammad Al-Smadi, Omar Qawasmeh	2018	View Paper
Paired Comparison Sentiment Scores	C. Dalitz, J. Wilberg, Katrin E. Bednarek	2018	View Paper
Sentiment Analysis in Latvian and Russian: A Survey	Rinalds Viksna, Gints Jēkabsons	2018	View Paper
A Qualitative GIS for Social Media and Big Data	Michael E. Martin	2017	View Paper
A Brief Review on the Use of Sentiment Analysis Approaches in Social Networks	Francisco Javier Ramírez-Tinoco, G. Alor-Hernández, J. L. Sánchez-Cervantes, B. A. Olivares-Zepahua, L. Rodríguez-Mazahua	2017	View Paper
Document Embeddings for Arabic Sentiment Analysis	A. Barhoumi, Y. Estève, Chafik Aloulou, Lamia Hadrich Belguith	2017	View Paper
A valences-totaling model for English sentiment classification	V. Phu, Vo Thi Ngoc Chau, N. Dat, Vo Thi Ngoc Tran, Tuan A. Nguyen	2017	View Paper
A Review on Challenging Issues in Arabic Sentiment Analysis	Ali Hamdi, K. Shaban, A. Zainal	2016	View Paper
Toward Machine Learning Based Binary Sentiment Classification of Movie Reviews for Resource Restraint Language (RRL)—Hindi	Ankita Sharma, Udayan Ghose	2023	View Paper
Sentiment Analysis of an Online Sentiment with Text and Slang Using Lexicon Approach	Shelley Gupta, Shubhangi Bisht, Shirin Gupta	2021	View Paper
Introduction to Sentiment Analysis Covering Basics, Tools, Evaluation Metrics, Challenges, and Applications	A. Saxena, Harita Reddy, Pratishtha Saxena	2021	View Paper
Cross-Domain Sentiment Analysis of the Natural Romanian Language	S. Cioban	2021	View Paper
Artificial Intelligence and Natural Language: 8th Conference, AINL 2019, Tartu, Estonia, November 20–22, 2019, Proceedings	Phoebe Chen, A. Cuzzocrea, Xiaoyong Du, Orhun Kara, Ting Liu, K. Sivalingam, D. Ślęzak, T. Washio, Xiaokang Yang, Junsong Yuan, Simone Diniz Junqueira Barbosa, Dmitry Ustalov, A. Filchenkov, Lidia Pivovarova	2019	View Paper
Knowledge Discovery From Vernacular Expressions: An Application of Social Media and Sentiment Mining	Nishikant Bele, P. Panigrahi, S. Srivastava	2018	View Paper
Cross-Lingual Sentiment Classification from English to Arabic using Machine Translation	Adel Al-Shabi, Aisah Adel, N. Omar, Tareq Al-Moslmi	2017	View Paper
Polarity analysis of non ﬁgurative tweets : Tw-StAR participation on DEFT 2017	Hala Mulki, Hatem Haddad, Mourad Gridach	2017	View Paper
embeddings for Arabic Sentiment Analysis	A. Barhoumi, Yannick Estève, Chafik Aloulou, Lamia Hadrich Belguith		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
The megaphone of the people? Spanish SentiStrength for real-time analysis of political tweets	David Vilares, M. Thelwall, Miguel A. Alonso	2015	View Paper
The Arabic Language	K. Versteegh	2014	View Paper
SAMAR: A System for Subjectivity and Sentiment Analysis of Arabic Social Media	Muhammad Abdul-Mageed, Sandra Kübler, Mona T. Diab	2012	View Paper
AWATIF: A Multi-Genre Corpus for Modern Standard Arabic Subjectivity and Sentiment Analysis	Muhammad Abdul-Mageed, Mona T. Diab	2012	View Paper
A Machine Learning Approach For Opinion Holder Extraction In Arabic Language	Mohamed Elarnaoty, S. Abdelrahman, A. Fahmy	2012	View Paper
Arabic Opinion Mining Using Combined Classification Approach	A. El-Halees	2011	View Paper
Language-independent sentiment classification using three common words	Zheng Lin, Songbo Tan, Xueqi Cheng	2011	View Paper
OCA: Opinion corpus for Arabic	Mohammed Rushdi-Saleh, M. Martín-Valdivia, L. A. U. López, José Manuel Perea Ortega	2011	View Paper
Multilingual Entity-Centered Sentiment Analysis Evaluated by Parallel Corpora	J. Steinberger, Polina Lenkova, M. Kabadjov, R. Steinberger, E. V. D. Goot	2011	View Paper
Bilingual Experiments with an Arabic-English Corpus for Opinion Mining	Mohammed Rushdi-Saleh, M. Martín-Valdivia, L. A. U. López, José Manuel Perea Ortega	2011	View Paper
Creating Sentiment Dictionaries via Triangulation	J. Steinberger, Mohamed Ebrahim, Maud Ehrmann, Ali Hürriyetoǧlu, M. Kabadjov, Polina Lenkova, R. Steinberger, Hristo Tanev, Silvia Vázquez, Vanni Zavarella	2011	View Paper
Subjectivity and Sentiment Annotation of Modern Standard Arabic Newswire	Muhammad Abdul-Mageed, Mona T. Diab	2011	View Paper
Subjectivity and Sentiment Analysis of Modern Standard Arabic	Muhammad Abdul-Mageed, Mona T. Diab, M. Korayem	2011	View Paper
Mining Arabic Business Reviews	Mohamed Elhawary, M. Elfeky	2010	View Paper
Sentence-Level and Document-Level Sentiment Mining for Arabic Texts	N. Farra, Elie Challita, R. A. Assi, Hazem M. Hajj	2010	View Paper
Nizar Y. Habash, Introduction to Arabic natural language processing (Synthesis lectures on human language technologies)	Khaled Shaalan	2010	View Paper
Lexicon Based Sentiment Analysis of Urdu Text Using SentiUnits	A. Z. Syed, A. Muhammad, A. Enríquez	2010	View Paper
Twitter mood predicts the stock market	J. Bollen, Huina Mao, Xiao-Jun Zeng	2010	View Paper
Book Reviews: Introduction to Arabic Natural Language Processing by Nizar Y. Habash	Nizar Habash	2010	View Paper
Multilingual Subjectivity: Are More Languages Better?	Carmen Banea, Rada Mihalcea, Janyce Wiebe	2010	View Paper
Sentiment Translation through Multi-Edge Graphs	Christian Scheible, Florian Laws, Lukas Michelbacher, Hinrich Schütze	2010	View Paper
Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters	A. Joshi, Chu-Ren Huang, D. Jurafsky	2010	View Paper
Sentiment Translation through Lexicon Induction	Christian Scheible	2010	View Paper
Cross Lingual Adaptation: An Experiment on Sentiment Classifications	Bin Wei, C. Pal	2010	View Paper
Feature Subsumption for Sentiment Classification in Multiple Languages	Zhongwu Zhai, Hua Xu, Jun Li, P. Jia	2010	View Paper
Towards Sentiment Analysis of Financial Texts in Croatian	Zeljko Agic, Nikola Ljubesic, Marko Tadić	2010	View Paper
SentiWS - A Publicly Available German-language Resource for Sentiment Analysis	R. Remus, U. Quasthoff, Gerhard Heyer	2010	View Paper
Sentiment analysis of Chinese documents: From sentence to document level	Changli Zhang, D. Zeng, Jiexun Li, Fei-Yue Wang, Wanli Zuo	2009	View Paper
Language-Independent Sentiment Analysis Using Subjectivity and Positional Information	V. Raychev, Preslav Nakov	2009	View Paper
Cross-Linguistic Sentiment Analysis: From English to Spanish	Julian Brooke, Milan Tofiloski, Maite Taboada	2009	View Paper
Co-Training for Cross-Lingual Sentiment Classification	Xiaojun Wan	2009	View Paper
Conveying Subjectivity of a Lexicon of One Language into Another Using a Bilingual Dictionary and a Link Analysis Algorithm	Jungi Kim, Hun-Young Jung, Yeha Lee, Jong-Hyeok Lee	2009	View Paper
Sentiment Classification for Chinese Reviews Using Machine Learning Methods Based on String Kernel	Changli Zhang, Wanli Zuo, T. Peng, Fengling He	2008	View Paper
Using Bilingual Knowledge and Ensemble Techniques for Unsupervised Chinese Sentiment Analysis	Xiaojun Wan	2008	View Paper
Multilingual Subjectivity Analysis Using Machine Translation	Carmen Banea, Rada Mihalcea, Janyce Wiebe, Samer Hassan	2008	View Paper
Sentiment analysis in multiple languages: Feature selection for opinion classification in Web forums	A. Abbasi, Hsinchun Chen, Arab Salem	2008	View Paper
Using SentiWordNet for multilingual sentiment analysis	K. Denecke	2008	View Paper
Experimental Study on Sentiment Classification of Chinese Review using Machine Learning Techniques	Jun Li, Maosong Sun	2007	View Paper
Learning Multilingual Subjective Language via Cross-Lingual Projections	Rada Mihalcea, Carmen Banea, Janyce Wiebe	2007	View Paper
Multi-lingual Sentiment Analysis of Financial News Streams	K. Ahmad, D. Cheng, Yousif Almas	2007	View Paper
Using appraisal groups for sentiment analysis	Casey Whitelaw, Navendu Garg, S. Argamon	2005	View Paper
Recognizing Contextual Polarity in Phrase-Level Sentiment Analysis	Theresa Wilson, Janyce Wiebe, Paul Hoffmann	2005	View Paper
Creating Subjective and Objective Sentence Classifiers from Unannotated Texts	Janyce Wiebe, E. Riloff	2005	View Paper
A Sentimental Education: Sentiment Analysis Using Subjectivity Summarization Based on Minimum Cuts	B. Pang, Lillian Lee	2004	View Paper
Thumbs up? Sentiment Classification using Machine Learning Techniques	B. Pang, Lillian Lee, Shivakumar Vaithyanathan	2002	View Paper
The general inquirer: A computer approach to content analysis.	P. Stone, D. Dunphy, Marshall S. Smith	1967	View Paper
Extracting Information. (Book Reviews: The General Inquirer. A Computer Approach to Content Analysis)	P. Stone, D. Ogilvie	1967	View Paper
Opinion Mining and Sentiment Analysis	C. Aggarwal	2018	View Paper
Исследование влияния пола и психологических характеристик автора на количественные параметры его текста с использованием программы Linguistic Inquiry and Word Count	Литвинова Татьяна Александровна, Литвинова Ольга Александровна, Рыжкова Екатерина Сергеевна, Бирюкова Елизавета Дмитриевна, Середин Павел Владимирович, Загоровская Ольга Владимировна	2015	View Paper
Sentiment Analysis of French Movie Reviews	Hatem Ghorbel, David Jacot	2011	View Paper
Advances in Distributed Agent-Based Retrieval Tools	V. Pallotta, A. Soro, E. Vargiu	2011	View Paper
Sentiment Analysis and Subjectivity	Bing Liu	2010	View Paper
Integrated Machine Learning Techniques for Arabic Named Entity Recognition	S. Abdelrahman, Mohamed Elarnaoty, M. Magdy, A. Fahmy	2010	View Paper
Subjectivity Detection in English and Bengali: A CRF-based Approach	Amitava Das, Sivaji Bandyopadhyay, Jadavpur Univers	2009	View Paper
MADA + TOKAN : A Toolkit for Arabic Tokenization , Diacritization , Morphological Disambiguation , POS Tagging , Stemming and Lemmatization	Nizar Habash, Owen Rambow, Ryan Roth	2009	View Paper
Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC2007)	J. Pennebaker, R. Booth, Martha E. Francis	2007	View Paper
SENTIWORDNET: A Publicly Available Lexical Resource for Opinion Mining	Andrea Esuli, F. Sebastiani	2006	View Paper
Sentiment Analysis using Support Vector Machines with Diverse Information Sources	Tony Mullen, Nigel Collier	2004	View Paper
language processing, vol 10. EMNLP'02
Soc. Netw. Anal. Min		2016
A note on extracting sentiments in financial news in English, Arabic & Urdu		2007
Opinion mining and sentiment analysi s. Foundations and Trends in Information Retrieval		2008
Thumbs up?: senti m t classification using machine learning techniques. InProceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods i n natural language processing - Volume 10		2002
Automatic identificatio n f subjectivity in morphologically rich languages: The case of arabic. Computational Approaches to Subjectivity and Sentiment Analysis		2010

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Sentiment/Subjectivity Analysis Survey for Languages other than English

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Sentiment Analysis Across Languages: Evaluation Before and After Machine Translation to English

Bias Beyond English: Counterfactual Tests for Bias in Sentiment Analysis in Four Languages

A Sentiment Analysis Dataset for Code-Mixed Malayalam-English

Preparing Bengali-English Code-Mixed Corpus for Sentiment Analysis of Indian Languages

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag