Steering Large Language Models with Register Analysis for Arbitrary Style Transfer
This paper proposes a register analysis-based prompting method to guide large language models for example-based arbitrary style transfer, achieving better style transfer quality while preserving meaning compared to existing strategies. Empirical evaluations demonstrate the effectiveness of the proposed approach across various style transfer tasks.
Abstract
Large Language Models (LLMs) have demonstrated strong capabilities in rewriting text across various styles. However, effectively leveraging this ability for example-based arbitrary style transfer, where an input text is rewritten to match the style of a given exemplar, remains an open challenge. A key question is how to describe the style of the exemplar to guide LLMs toward high-quality rewrites. In this work, we propose a prompting method based on register analysis to guide LLMs to perform this task. Empirical evaluations across multiple style transfer tasks show that our prompting approach enhances style transfer strength while preserving meaning more effectively than existing prompting strategies.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated May 29, 2025ResultsWhat the authors found
- The proposed method outperforms existing strategies in multiple style transfer tasks.
- RG-Contrastive and RG variants show a clear advantage in meaning preservation and style transfer strength.
LimitationsWhere the findings need caution
- The method may not always capture the infinite nuances of a target style.
- Performance can vary depending on the prominence of major style transfer dimensions in the input and target texts.
MethodologyHow the work was done
The research introduces a prompting method based on register analysis to guide LLMs for example-based arbitrary style transfer, enhancing style transfer strength while preserving meaning more effectively than existing prompting strategies.
SignificanceWhy the work matters
This work is significant as it addresses the challenge of effectively leveraging LLMs for arbitrary style transfer, which has practical applications in personalized writing assistance and privacy preservation for online users.
Technical contributionsWhat the work introduces
The paper presents a novel prompting strategy using register analysis, which guides LLMs to perform style transfer tasks more accurately.
NoveltyHow it differs from prior work
Unlike existing methods that rely on open-ended interpretation of 'style,' this method instructs the model to reason about stylistic variation within the register space, leading to enhanced rewriting quality and minimal change in intent or tone.
Future workQuestions that remain
- Explore the application of this method across more diverse language models and domains.
- Investigate the method's effectiveness with larger and more complex datasets.
Discussion 0