Stop! In the Name of Flaws: Disentangling Personal Names and Sociodemographic Attributes in NLP

Summary

Personal names simultaneously differentiate individuals and categorize them in ways that are important in a given society. While the natural language processing community has thus associated personal names with sociodemographic characteristics in a variety of tasks, researchers have engaged to varying degrees with the established methodological problems in doing so. To guide future work that uses names and sociodemographic characteristics, we provide an overview of relevant research: first, we present an interdisciplinary background on names and naming. We then survey the issues inherent to associating names with sociodemographic attributes, covering problems of validity (e.g., systematic error, construct validity), as well as ethical concerns (e.g., harms, differential impact, cultural insensitivity). Finally, we provide guiding questions along with normative recommendations to avoid validity and ethical pitfalls when dealing with names and sociodemographic characteristics in natural language processing.

Paper Details

Paper ID: 2405.17159

Date Published: 2024-05-27

Date Updated: 2024-07-15

Categories:

cs.CL cs.CY cs.HC

PDF Preview

Key Terms

validity (0.305)

language processing (0.271)

natural language (0.244)

characteristics (0.242)

processing (0.201)

language (0.185)

natural (0.176)

dealing (0.162)

recommendations (0.162)

problems (0.160)

attributes (0.155)

guide (0.153)

concerns (0.151)

individuals (0.148)

inherent (0.142)

covering (0.140)

overview (0.139)

avoid (0.139)

researchers (0.137)

provide (0.136)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Title	Authors	Year	Actions
Colombian Waitresses y Jueces canadienses: Gender and Country Biases in Occupation Recommendations from LLMs	Elisa Forcada Rodr'iguez, Olatz Perez-de-Viñaspre, Jon Ander Campos, Dietrich Klakow, Vagrant Gautam	2025	View Paper
Agree to Disagree? A Meta-Evaluation of LLM Misgendering	Arjun Subramonian, Vagrant Gautam, Preethi Seshadri, Dietrich Klakow, Kai-Wei Chang, Yizhou Sun	2025	View Paper
On the Mutual Influence of Gender and Occupation in LLM Representations	Haozhe An, Connor Baumler, Abhilasha Sancheti, Rachel Rudinger	2025	View Paper
WinoPron: Revisiting English Winogender Schemas for Consistency, Coverage, and Grammatical Case	Vagrant Gautam, Julius Steuer, Eileen Bingert, Ray Johns, Anne Lauscher, Dietrich Klakow	2024	View Paper
Who is better at math, Jenny or Jingzhen? Uncovering Stereotypes in Large Language Models	Zara Siddique, Liam D. Turner, Luis Espinosa Anke	2024	View Paper
Will the Prince Get True Love's Kiss? On the Model Sensitivity to Gender Perturbation over Fairytale Texts	Christina Chance, Da Yin, Dakuo Wang, Kai-Wei Chang	2023	View Paper

Title

Authors

Year

Actions

Colombian Waitresses y Jueces canadienses: Gender and Country Biases in Occupation Recommendations from LLMs

Elisa Forcada Rodr'iguez, Olatz Perez-de-Viñaspre, Jon Ander Campos, Dietrich Klakow, Vagrant Gautam

2025

View Paper

Agree to Disagree? A Meta-Evaluation of LLM Misgendering

Arjun Subramonian, Vagrant Gautam, Preethi Seshadri, Dietrich Klakow, Kai-Wei Chang, Yizhou Sun

2025

View Paper

On the Mutual Influence of Gender and Occupation in LLM Representations

Haozhe An, Connor Baumler, Abhilasha Sancheti, Rachel Rudinger

2025

View Paper

WinoPron: Revisiting English Winogender Schemas for Consistency, Coverage, and Grammatical Case

Vagrant Gautam, Julius Steuer, Eileen Bingert, Ray Johns, Anne Lauscher, Dietrich Klakow

2024

View Paper

Who is better at math, Jenny or Jingzhen? Uncovering Stereotypes in Large Language Models

Zara Siddique, Liam D. Turner, Luis Espinosa Anke

2024

View Paper

Will the Prince Get True Love's Kiss? On the Model Sensitivity to Gender Perturbation over Fairytale Texts

Christina Chance, Da Yin, Dakuo Wang, Kai-Wei Chang

2023

View Paper

Title	Authors	Year	Actions
ParaNames 1.0: Creating an Entity Name Corpus for 400+ Languages Using Wikidata	Jonne Saleva, Constantine Lignos	2024	View Paper
Products of Positionality: How Tech Workers Shape Identity Concepts in Computer Vision	M. Scheuerman, Jed R. Brubaker	2024	View Paper
Racial/Ethnic Categories in AI and Algorithmic Fairness: Why They Matter and What They Represent	Jennifer Mickel	2024	View Paper
Classist Tools: Social Class Correlates with Performance in NLP	A. C. Curry, Giuseppe Attanasio, Zeerak Talat, Dirk Hovy	2024	View Paper
Beyond Behaviorist Representational Harms: A Plan for Measurement and Mitigation	Jennifer Chien, David Danks	2024	View Paper
We are Who We Cite: Bridges of Influence Between Natural Language Processing and Other Academic Fields	Jan Philip Wahle, Terry Ruas, Mohamed Abdalla, Bela Gipp, Saif Mohammad	2023	View Paper
Values, Ethics, Morals? On the Use of Moral Concepts in NLP Research	Karina Vida, Judith Simon, Anne Lauscher	2023	View Paper
Gender, names and other mysteries: Towards the ambiguous for gender-inclusive translation	Danielle Saunders, Katrina Olsen	2023	View Paper
Examining the Causal Impact of First Names on Language Models: The Case of Social Commonsense Reasoning	Sullam Jeoung, Jana Diesner, H. Kilicoglu	2023	View Paper
Name-based demographic inference and the unequal distribution of misrecognition	J. W. Lockhart, Molly M. King, Christin L. Munsch	2023	View Paper
Factoring the Matrix of Domination: A Critical Review and Reimagination of Intersectionality in AI Fairness	Arjun Subramonian, Vagrant Gautam	2023	View Paper
SODAPOP: Open-Ended Discovery of Social Biases in Social Commonsense Reasoning Models	Haozhe An, Zongxia Li, Jieyu Zhao, Rachel Rudinger	2022	View Paper
An Open-Source Cultural Consensus Approach to Name-Based Gender Classification	Ian Van Buskirk, A. Clauset, D. Larremore	2022	View Paper
Theories of “Gender” in NLP Bias Research	Hannah Devinney, Jenny Björklund, H. Björklund	2022	View Paper
Welcome to the Modern World of Pronouns: Identity-Inclusive Natural Language Processing beyond Gender	Anne Lauscher, Archie Crowley, Dirk Hovy	2022	View Paper
Low Frequency Names Exhibit Bias and Overfitting in Contextualizing Language Models	Robert Wolfe, Aylin Caliskan	2021	View Paper
Hi, my name is Martha: Using names to measure and mitigate bias in generative dialogue models	Eric Michael Smith, Adina Williams	2021	View Paper
Harms of Gender Exclusivity and Challenges in Non-Binary Representation in Language Technologies	Sunipa Dev, Masoud Monajatipoor, Anaelia Ovalle, Arjun Subramonian, J. M. Phillips, Kai Wei Chang	2021	View Paper
Toward Gender-Inclusive Coreference Resolution: An Analysis of Gender and Bias Throughout the Machine Learning Lifecycle*	Yang Trista Cao, Hal Daumé Iii	2021	View Paper
The Values Encoded in Machine Learning Research	Abeba Birhane, Pratyusha Kalluri, Dallas Card, William Agnew, Ravit Dotan, Michelle Bao	2021	View Paper
A Survey of Race, Racism, and Anti-Racism in NLP	Anjalie Field, Su Lin Blodgett, Zeerak Talat, Yulia Tsvetkov	2021	View Paper
The Contestation of Tech Ethics: A Sociotechnical Approach to Technology Ethics in Practice	Benson K. Green	2021	View Paper
Avoiding bias when inferring race using name-based approaches	Diego Kozlowski, Dakota S. Murray, Alexis Bell, Will Hulsey, V. Larivière, T. Monroe-White, Cassidy R. Sugimoto	2021	View Paper
Nuance and normativity in trans linguistic research	Lex Konnelly	2021	View Paper
The Gender Gap Tracker: Using Natural Language Processing to measure gender bias in media	Fatemeh Torabi Asr, M. Mazraeh, Alexandre Lopes, Vagrant Gautam, J. Gonzales, Prashanth Rao, Maite Taboada	2021	View Paper
Disembodied Machine Learning: On the Illusion of Objectivity in NLP	Zeerak Talat, Joachim Bingel, Isabelle Augenstein	2021	View Paper
HCI Guidelines for Gender Equity and Inclusivity	M. Scheuerman, Katta Spiel, Oliver L. Haimson, Foad Hamidi, S. Branham	2020	View Paper
Against Scale: Provocations and Resistances to Scale Thinking	A. Hanna, Tina M. Park	2020	View Paper
Measuring and Reducing Gendered Correlations in Pre-trained Models	Kellie Webster, Xuezhi Wang, Ian Tenney, Alex Beutel, Emily Pitler, Ellie Pavlick, Jilin Chen, Slav Petrov	2020	View Paper
Language (Technology) is Power: A Critical Survey of “Bias” in NLP	Su Lin Blodgett, Solon Barocas, Hal Daum'e, Hanna M. Wallach	2020	View Paper
How We've Taught Algorithms to See Identity: Constructing Race and Gender in Image Databases for Facial Analysis	M. Scheuerman, Kandrea Wade, Caitlin Lustig, Jed R. Brubaker	2020	View Paper
Gender Gap in Natural Language Processing Research: Disparities in Authorship and Citations	Saif M. Mohammad	2020	View Paper
TRANSLIT: A Large-scale Name Transliteration Resource	Fernando Benites, G. Duivesteijn, Pius von Däniken, Mark Cieliebak	2020	View Paper
“You Are Grounded!”: Latent Name Artifacts in Pre-trained Language Models	Vered Shwartz, Rachel Rudinger, Oyvind Tafjord	2020	View Paper
Measurement and Fairness	Abigail Z. Jacobs, Hanna M. Wallach	2019	View Paper
Towards a critical race methodology in algorithmic fairness	A. Hanna, Emily L. Denton, A. Smart, Jamila Smith-Loud	2019	View Paper
From ethics washing to ethics bashing: a view on tech ethics from within moral philosophy	Elettra Bietti	2019	View Paper
Renaming Me: Assessing the Influence of Gender Identity on Name Selection	Sharon N Obasi, Richard A. Mocarski, Natalie R. Holt, D. Hope, Nathan Woodruff	2019	View Paper
It’s All in the Name: Mitigating Gender Bias with Name-Based Counterfactual Data Substitution	R. Maudslay, Hila Gonen, Ryan Cotterell, Simone Teufel	2019	View Paper
Reflections on Gender Analyses of Bibliographic Corpora	Helena Mihaljević, Marco Tullney, Lucía Santamaría, Christian Steinfeldt	2019	View Paper
Intersectionality as Critical Social Theory	P. Collins	2019	View Paper
If all you have is a hammer, everything looks like a nail: Operationalization matters	Christina R. Steidl, Regina Werum	2019	View Paper
A Unified Framework of Five Principles for AI in Society	L. Floridi, Josh Cowls	2019	View Paper
Human-Computer Insurrection: Notes on an Anarchist HCI	O. Keyes, Josephine Hoy, Margaret Drouhard	2019	View Paper
What’s in a Name? Reducing Bias in Bios without Access to Protected Attributes	Alexey Romanov, Maria De-Arteaga, Hanna M. Wallach, J. Chayes, C. Borgs, Alexandra Chouldechova, S. Geyik, K. Kenthapadi, Anna Rumshisky, A. Kalai	2019	View Paper
Bias in Bios: A Case Study of Semantic Representation Bias in a High-Stakes Setting	Maria De-Arteaga, Alexey Romanov, Hanna M. Wallach, J. Chayes, C. Borgs, Alexandra Chouldechova, S. Geyik, K. Kenthapadi, A. Kalai	2019	View Paper
Better, Nicer, Clearer, Fairer: A Critical Assessment of the Movement for Ethical Artificial Intelligence and Machine Learning	D. Greene, A. Hoffmann, Luke Stark	2019	View Paper
Racial categories in machine learning	Sebastian Benthall, Bruce D. Haynes	2018	View Paper
Error Analysis of Uyghur Name Tagging: Language-specific Techniques and Remaining Challenges	Halidanmu Abudukelimu, Abudoukelimu Abulizi, Boliang Zhang, Xiaoman Pan, Di Lu, Heng Ji, Yang Liu	2018	View Paper
An intersectional approach to designing in the margins	S. Erete, Aarti Israni, Tawanna R. Dillahunt	2018	View Paper
Datasheets for datasets	Timnit Gebru, Jamie Morgenstern, Briana Vecchione, Jennifer Wortman Vaughan, Hanna M. Wallach, Hal Daumé, Kate Crawford	2018	View Paper
Demographic aspects of first names	K. Tzioumis	2018	View Paper
Racial/Ethnic Perceptions from Hispanic Names: Selecting Names to Test for Discrimination	S. M. Gaddis	2017	View Paper
Names and “Doing Gender”: How Forenames and Surnames Contribute to Gender Identities, Difference, and Inequalities	Jane Pilcher	2017	View Paper
How Black Are Lakisha and Jamal? Racial Perceptions from Names Used in Correspondence Audit Studies	S. M. Gaddis	2017	View Paper
Gender as a Variable in Natural-Language Processing: Ethical Considerations	Brian N. Larson	2017	View Paper
Demographer: Extremely Simple Name Demographics	Rebecca Knowles, J. Carroll, Mark Dredze	2016	View Paper
Transnormativity: A New Concept and Its Validation through Documentary Film About Transgender Men	Austin H. Johnson	2016	View Paper
Semantics derived automatically from language corpora contain human-like biases	Aylin Caliskan, J. Bryson, Arvind Narayanan	2016	View Paper
Constructing and enforcing "authentic" identity online: Facebook, real names, and non-normative identities	Oliver L. Haimson, A. Hoffmann	2016	View Paper
Inferring Gender from Names on the Web: A Comparative Evaluation of Gender Detection Methods	F. Karimi, Claudia Wagner, Florian Lemmerich, M. Jadidi, M. Strohmaier	2016	View Paper
The Oxford Handbook of Names and Naming	Guy Puzey	2016	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
When good isn't good enough.	John R. Clark	2014	View Paper
New Trends in Yorùbá Personal Names among Yorùbá Christians	R. O. Ikotun	2014	View Paper
What's in a Name? Using First Names as Features for Gender Inference in Twitter	Wendy Liu, D. Ruths	2013	View Paper
He Said, She Said: Gender in the ACL Anthology	Adam Vogel, Dan Jurafsky	2012	View Paper
METHODOLOGIES	Jian Li, Zhong-xing Wang	2010	View Paper
ePluribus: Ethnicity on Social Networks	Jonathan D. Chang, Itamar Rosenn, L. Backstrom, Cameron A. Marlow	2010	View Paper
Feminist HCI: taking stock and outlining an agenda for design	Shaowen Bardzell	2010	View Paper
The Significance of Names	Robin Jeshion	2009	View Paper
Power, Politeness, and the Pragmatics of Nicknames	Michael D. Adams	2009	View Paper
Immigrants' emotional identification with the host society	Birgit Becker	2009	View Paper
The politics of naming	R. Meganathan	2009	View Paper
Assimilation and Gender in Naming	C. Sue, Edward Telles	2007	View Paper
Person Name Entity Recognition for Arabic	Khaled Shaalan, H. Raza	2007	View Paper
Semantic Transliteration of Personal Names	Haizhou Li, K. Sim, Jin-Shea Kuo, M. Dong	2007	View Paper
What's in a Name? A Multiracial Investigation of the Role of Occupational Stereotypes in Selection Decisions	E. King, Saaid A. Mendoza, Juan M. Madera, Mikki R. Hebl, J. L. Knight	2006	View Paper
STANDARDS OF VALIDITY AND THE VALIDITY OF STANDARDS IN PERFORMANCE ASSESSMENT	S. Messick	2005	View Paper
Extracting Personal Names from Email: Applying Named Entity Recognition to Informal Text	Einat Minkov, Richard C. Wang, William W. Cohen	2005	View Paper
African-American Islamization Reconsidered: Black History Narratives and Muslim Identity	Edward E. Curtis	2005	View Paper
Unsupervised Personal Name Disambiguation	Gideon S. Mann, David Yarowsky	2003	View Paper
Sorting Things Out: Classification and Its Consequences	J. Overhage, Jeffery G. Suico	2001	View Paper
Press releases	Marianne Sieker	2001	View Paper
The Origins of Informed Consent: The International Scientific Commission on Medical War Crimes, and the Nuremberg Code	P. Weindling	2001	View Paper
What's in a Name? Some Reflections on the Sociology of Anonymity	G. Marx	1999	View Paper
Borrowed identity : Signaling involvement with a Western name	David C. S. Li	1997	View Paper
Feminization of Unisex Names from 1960 to 1990	H. Barry, A. S. Harper	1993	View Paper
The linguistic and sociolinguistic status of proper names What are they, and who do they belong to?	D. Allerton	1987	View Paper
Evolution of Unisex Names	H. Barry, A. S. Harper	1982	View Paper
Some Methodological Issues in Quantitative Onomastics	Sasha R. Weitman	1981	View Paper
Two Kinds of Respect	Stephen Darwall	1977	View Paper
Mirrors and Masks: The Search for Identity.	K. Menninger	1960	View Paper
The Geneva Protocol of 1924 for the Pacific Settlement of International Disputes1	J. Williams	1924	View Paper
Names	M. E. Crandall	1924	View Paper
Analyzing Occupational Distribution Representation in Japanese Language Models	Katsumi Ibaraki, Winston Wu, Lu Wang, Rada Mihalcea	2024	View Paper
Measuring and Mitigating Name Biases in Neural Machine Translation	Jun Wang, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn	2022	View Paper
Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective		2022	View Paper
On the Machine Learning of Ethical Judgments from Natural Language	Zeerak Talat, Hagen Blix, Josef Valvoda, M. I. Ganesh, Ryan Cotterell, Adina Williams	2022	View Paper
Are We Learning Yet? A Meta Review of Evaluation Failures Across Machine Learning	Thomas Liao	2021	View Paper
You keep using that word: Ways of thinking about gender in computing research		2021
There is no such thing as a ‘legal name’: A strange, shared delu-sion		2021
Big brother xi: How china’s surveillance of the uyghur population violates international law note		2021
Misgendering	C. Mcnamarah	2020	View Paper
What i won’t build		2020
What is the point of fairness? disability, ai and the complexity of justice		2020
First name frequency by gender		2020
How computers see gender: An evaluation of gender classification in commercial facial analysis services		2019
The misgendering machines: Trans/hci implications of automatic gender recognition		2018
Stop mapping names to gender		2017
„kevin ist kein name, sondern eine diagnose!“der vorname in der grundschule– klangwort, modewort oder reizwort		2010
Falsehoods Programmers Believe About Names \| Kalzumeus Software		2010
Evidence in an indigenous world		2004
On the structure of names	John M. Anderson	2003	View Paper
The Belmont Report: ethical principles and guidelines for the protection of human subjects of research	S. Eckstein	2003	View Paper
Naming and Identity: A Cross-Cultural Study of Personal Naming Practices.	M. Schlossberg	1989	View Paper
Names in literature : essays from Literary onomastics studies	Grace Alvarez-Altman, Frederick M. Burelbach, Luis A. Oyarzun, W. Bowman	1987	View Paper
Harmless Wrongdoing		1984
2023. A rose by any other name would not smell as sweet: Social bias in names mistrans-lation
literature : essays from
2022. Let the machines do the dirty work: Social media, machine learning technology and the iteration of racialized surveillance
2022. The microsoft academic knowledge graph enhanced: Author name disambiguation, publication classification, and embed-dings
2023. Gender bias and stereotypes in large language models
2023. Top 10 baby names of 2023
2023. Detecting intersectionality in NER models: A data-driven approach
2023. Validated names for experimental studies on race and ethnicity

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Personal Names in Modern Turkey

User-Relative Names for Globally Connected Personal Devices

Name of Thrones: Evaluating How LLMs Rank Student Names, Race, and Gender in Status Hierarchies

Disentangling Flaws in Linux DCTCP

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag