This research introduces a comprehensive historical corpus of written Arabic spanning 1,400 years, employing advanced NLP tools and periodization algorithms to analyze the language's evolution, confirming traditional divisions and suggesting additional developmental periods.
Arabic is a widely-spoken language with a long and rich history, but existing corpora and language technology focus mostly on modern Arabic and its varieties. Therefore, studying the history of the language has so far been mostly limited to manual analyses on a small scale. In this work, we present a large-scale historical corpus of the written Arabic language, spanning 1400 years. We describe our efforts to clean and process this corpus using Arabic NLP tools, including the identification of reused text. We study the history of the Arabic language using a novel automatic periodization algorithm, as well as other techniques. Our findings confirm the established division of written Arabic into Modern Standard and Classical Arabic, and confirm other established periodizations, while suggesting that written Arabic may be divisible into still further periods of development.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Abbas Raza Ali, Muhammad Ajmal Siddiqui, Rema Algunaibet et al.
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Unlocking the power of transfer learning with Ad-Dabit-Al-Lughawi: A token classification approach for enhanced Arabic Text Diacritization
|
Abderrahman Skiredj, Ismail Berrada
|
2025
|
View Paper |
AraFast: Developing and Evaluating a Comprehensive Modern Standard Arabic Corpus for Enhanced Natural Language Processing
|
Asmaa Alrayzah, F. Alsolami, Mostafa Saleh
|
2024
|
View Paper |
Teaching Grammar for Contemporary Generations at Cendekia Al-Ruwaq Al-Azhar Al-Sharif Secondary School, Pandan Duri, East Lombok, for the academic year 2022-2023
|
Nasirin Nasirin, Lalu Supriadi, Dedi Wahyudin
|
2024
|
View Paper |
Arabic Text Diacritization In The Age Of Transfer Learning: Token Classification Is All You Need
|
Abderrahman Skiredj, Ismail Berrada
|
2024
|
View Paper |
Artificial Intelligence and Modern Information Technologies Applications in Islamic Sciences: A Survey
|
Ahmad Rabiei Zadeh
|
2023
|
View Paper |
The BigScience ROOTS Corpus: A 1.6TB Composite Multilingual Dataset
|
Hugo Laurenccon, Lucile Saulnier, Thomas Wang, Christopher Akiki, Albert Villanova del Moral, Teven Le Scao, Leandro von Werra, Chenghao Mou, E. G. Ponferrada, Huu Nguyen, Jorg Frohberg, Mario vSavsko, Quentin Lhoest, Angelina McMillan-Major, Gérard Dupont, Stella Biderman, Anna Rogers, Loubna Ben Allal, F. Toni, Giada Pistilli, Olivier Nguyen, Somaieh Nikpoor, Maraim Masoud, Pierre Colombo, Javier de la Rosa, Paulo Villegas, Tristan Thrush, S. Longpre, Sebastian Nagel, Leon Weber, M. Muñoz, Jian Zhu, Daniel Alexander van Strien, Zaid Alyafeai, Khalid Almubarak, Minh Chien Vu, Itziar Gonzalez-Dios, Aitor Soroa Etxabe, Kyle Lo, Manan Dey, Pedro Ortiz Suarez, Aaron Gokaslan, Shamik Bose, David Ifeoluwa Adelani, Long Phan, H. Tran, I. Yu, S. Pai, Jenny Chim, Violette Lepercq, Suzana Ilic, Margaret Mitchell, Sasha Luccioni, Yacine Jernite
|
2023
|
View Paper |
The Saudi Novel Corpus: Design and Compilation
|
Tareq Alfraidi, Mohammad A. R. Abdeen, Ahmed Yatimi, Reyadh Alluhaibi, A. Al-Thubaity
|
2022
|
View Paper |
TAJA Corpus: Linguistically Tagged Written Algerian Judeo-Arabic Corpus
|
Ofra Tirosh-Becker, Oren M. Becker
|
2022
|
View Paper |
Theses in Progress
|
2022
|
View Paper | |
A Large and Diverse Arabic Corpus for Language Modeling
|
Abbas Raza Ali, Muhammad Ajmal Siddiqui, Rema Algunaibet, Hasan Raza Ali
|
2022
|
View Paper |
Free and Accessible Arabic Corpora: A Scoping Review
|
Arfan Ahmed, Nashva Ali, M. Alzubaidi, W. Zaghouani, Alaa A. Abd-alrazaq, Mowafa J Househ
|
2022
|
View Paper |
Issues in Arabic Language Testing and Assessment
|
Michael Raish
|
2021
|
View Paper |
Diglossia, Variation, and Structural Complexity
|
Samira Farwaneh
|
2021
|
View Paper |
Introduction
|
K. Ryding, D. Wilmsen
|
2021
|
View Paper |
Case in Arabic
|
K. Ryding
|
2021
|
View Paper |
On Arabic Morphosyntax and Its Implications for the Theory of Generative Grammar
|
Usama Soltan
|
2021
|
View Paper |
The Utility of Arabic Corpus Linguistics
|
Mai Zaki, D. Wilmsen, Dana Abdulrahim
|
2021
|
View Paper |
Arabic and Onomastics
|
T. Potter
|
2021
|
View Paper |
The Intonation of Arabic
|
Khaled Rifaat
|
2021
|
View Paper |
Arabic Computational Linguistics
|
Nizar Habash
|
2021
|
View Paper |
Models of Arabic Pronunciation
|
Kassem M. Wahba
|
2021
|
View Paper |
Variation and Social Change on Syrian Dissidents’ Social Media
|
F. Sinatora
|
2021
|
View Paper |
Maltese: A Peripheral Dialect in the Historical Dialectology of Arabic
|
D. Wilmsen
|
2021
|
View Paper |
Arabic Applied Linguistics
|
M. Alhawary
|
2021
|
View Paper |
Arabic Corpus Linguistics and Related Tools
|
M. V. Mol
|
2021
|
View Paper |
Vernacular Varieties in Recent Arabic Literature
|
E. Håland
|
2021
|
View Paper |
Language Policy and the Arabic Localization of Twitter
|
Amy Johnson
|
2021
|
View Paper |
Stylistics and Translation
|
Mai Zaki
|
2021
|
View Paper |
Grammaticalization in Arabic
|
Mohssen Esseesy
|
2021
|
View Paper |
What Is Formal Spoken Arabic?
|
Gunvor Mejdell
|
2021
|
View Paper |
The Study of Arabic Language Acquisition
|
K. Froud, Reem Khamis-Dakwar
|
2021
|
View Paper |
Arabic Morphology: Inflectional and Derivational
|
Janet Watson
|
2021
|
View Paper |
Language Planning in the Arab World in an Age of Anxiety
|
Hussein M. Elkhafaifi
|
2021
|
View Paper |
Sociolinguistic Variation and Variation in Sociolinguistics
|
Uri Horesh
|
2021
|
View Paper |
Arabic Study Abroad
|
Emma Trentman
|
2021
|
View Paper |
The Cambridge Handbook of Arabic Linguistics
|
K. Ryding, D. Wilmsen, Kassem M. Wahba, Mai Zaki
|
2021
|
View Paper |
Registerial Adaptation vs. Innovation Across Situational Contexts: 18th Century Women in Transition
|
Stefania Degaetano-Ortlieb, Tanja Säily, Yuri Bizzoni
|
2021
|
View Paper |
A Study on Classical Texts in the Field of Computational Linguistics through Bibliometric Analysis
|
Athira Najwa Zakaria Et.al
|
2021
|
View Paper |
AyaTEC
|
Rana Malhas, Tamer Elsayed
|
2020
|
View Paper |
INTERFERENCE IN THE DEVELOPMENT OF ARABIC VOCABULARY (A MORPHOLOGICAL REVIEW)
|
A. Sufyan, Yani Rohmayani, T. Nugraha, Mohammed H. Al-Khresheh
|
2020
|
View Paper |
Constructing a Bilingual Hadith Corpus Using a Segmentation Tool
|
S. Altammami, E. Atwell, Ammar Alsalka
|
2020
|
View Paper |
Arabic Dialectology
|
S. Procházka
|
2019
|
View Paper |
A Large and Diverse Arabic Corpus for Language Modeling
|
Abbas Raza Ali
|
2023
|
View Paper |
A Machine Learning based Study on Classical Arabic Authorship Identification
|
M. Boukhaled
|
2022
|
View Paper |
Challenging the Transformer-based models with a Classical Arabic dataset: Quran and Hadith
|
S. Altammami, E. Atwell
|
2022
|
View Paper |
A corpus-assisted discourse analysis of NHS responses to online patient feedback
|
Craig S. Evans
|
2021
|
View Paper |
Comments (0)