This paper proposes a subword-level language identification model for intra-word code-switching, utilizing a segmental recurrent neural network to tag morphemes from multiple languages. Experiments show the model performs competitively on Spanish-Wixarika and German-Turkish datasets, especially when considering mixed words.
Language identification for code-switching (CS), the phenomenon of alternating between two or more languages in conversations, has traditionally been approached under the assumption of a single language per token. However, if at least one language is morphologically rich, a large number of words can be composed of morphemes from more than one language (intra-word CS). In this paper, we extend the language identification task to the subword-level, such that it includes splitting mixed words while tagging each part with a language ID. We further propose a model for this task, which is based on a segmental recurrent neural network. In experiments on a new Spanish--Wixarika dataset and on an adapted German--Turkish dataset, our proposed model performs slightly better than or roughly on par with our best baseline, respectively. Considering only mixed words, however, it strongly outperforms all baselines.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Wei Wang, Chao Zhang, Xiaopei Wu
Grigori Sidorov, Atnafu Lambebo Tonja, Olga Kolesnikova et al.
Title | Authors | Year | Actions |
---|
Comments (0)