Tagging the Teleman Corpus

Quick Summary:

Comparing two corpora, Swedish Teleman and English Susanne, showed that tagging the Teleman corpus is more difficult and yielded comparable performance with two different taggers.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Summary

Experiments were carried out comparing the Swedish Teleman and the English Susanne corpora using an HMM-based and a novel reductionistic statistical part-of-speech tagger. They indicate that tagging the Teleman corpus is the more difficult task, and that the performance of the two different taggers is comparable.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: cmp-lg/9505026

Date Published: 2008-02-03

Date Updated: 2025-06-09

Comments: 14 pages, LaTeX, to appear in Proceedings of the 10th Nordic Conference of Computational Linguistics, Helsinki, Finland, 1995

Categories:

cmp-lg cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

tagging (0.348)

english (0.337)

corpus (0.337)

speech (0.291)

carried (0.277)

comparing (0.264)

comparable (0.262)

difficult (0.247)

indicate (0.242)

statistical (0.222)

task (0.210)

novel (0.184)

experiments (0.172)

performance (0.161)

different (0.142)

based (0.124)

using (0.119)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Colloquial Persian POS (CPPOS) Corpus: A Novel Corpus for Colloquial Persian Part of Speech Tagging

Zeinab Rajabi, Farzaneh Rahmani, Leyla Rabiei et al.

2023-10-03

PDF arXiv

Morphological Tagging and Lemmatization of Albanian: A Manually Annotated Corpus and Neural Models

2019-12-03

PDF arXiv

DecorateLM: Data Engineering through Corpus Rating, Tagging, and Editing with Language Models

Jie Zhou, Zhiyuan Liu, Maosong Sun et al.

2024-10-08

PDF arXiv

Geometric K-homology and the Freed-Hopkins-Teleman theorem

2019-07-03

PDF arXiv

Title	Authors	Year	Actions
Language Production, Cognition, and the Lexicon	Núria Gala, R. Rapp, G. Bel-Enguix	2015	View Paper
Using unsupervised corpus-based methods to build rule-based machine translation systems	F. Sánchez-Martínez	2011	View Paper
A trigram part-of-speech tagger for the Apertium free/open-source machine translation platform	Zaid A. W. Sheikh, F. Sánchez-Martínez	2009	View Paper
Computational Linguistic Text Processing – Lexicon, Grammar, Parsing and Anaphora Resolution	Rodolfo Delmonte	2008	View Paper
A Suffix Based Part-of-Speech Tagger for Turkish	Bekir Taner Dinçer, B. Karaoglan, T. Kışla	2008	View Paper
Using target-language information to train part-of-speech taggers for machine translation	F. Sánchez-Martínez, Juan Antonio Pérez-Ortiz, M. Forcada	2008	View Paper
Exploring the Use of Target-Language Information to Train the Part-of-Speech Tagger of Machine Translation Systems	F. Sánchez-Martínez, Juan Antonio Pérez-Ortiz, M. Forcada	2004	View Paper
Evaluating GETARUNS parser with GREVAL test suite	Rodolfo Delmonte	2004	View Paper
How to Integrate Linguistic information in FILES and generate feedback for grammar errors	Rodolfo Delmonte, L. Chiran, Ciprian Bacalu	2001	View Paper
Shallow Parsing and Functional Structure in Italian Corpora	Rodolfo Delmonte	2000	View Paper
Elementary trees for syntactic and statistical disambiguation	Rodolfo Delmonte, L. Chiran, Ciprian Bacalu	2000	View Paper
Sparse Data and Smoothing in Statistical Part-of-Speech Tagging*	Joakim Nivre	2000	View Paper
Parsing in two frameworks: finite-state and functional dependency grammar	P. Tapanainen	1999	View Paper
Part-of-speech Tagging: A Machine Learning Approach based on Decision Trees	Lluís Màrquez i Villodre	1999	View Paper
Tagging Spoken Language Using Written Language Statistics	Joakim Nivre, Leif Grönqvist, Malin Gustafsson, T. Lager, Sylvana Sofkova Hashemi	1996	View Paper
Recursion and Ambiguity: a Linguistic and Computational Perspective	Rodolfo Delmonte	2015	View Paper
A Trigram Part-of-Speech Tagger for the Apertium Free/Open-Source Machine Translation Platform	Sistemes Inform	2009	View Paper
Empleo de m etodos no supervisados basados en corpus para construir traductores autom aticos basados en reglas Using unsupervised corpus-based methods to build rule-based machine translation systems	S. Felipe, P. JuanAntonio, H. Somers	2009	View Paper
Using unsupervised corpus-based methods to build rule-based machine translation systems Tesis doctoral Empleo de metodos no supervisados basados en corpus para construir traductores automaticos basados en reglas	M. Forcada	2008	View Paper
Advances in Natural Language Processing: 4th International Conference, EsTAL 2004, Alicante, Spain, October 20-22, 2004. Proceedings	J. Vicedo, P. Martínez-Barco, R. Muñoz, Maximiliano Sáiz Noeda	2004	View Paper
Bootstrapping Lexicalized Models in Memory-Based Dependency Parsing		2004	View Paper
Tagging a spontaneous speech corpus of Spanish	Antonio Moreno	2003	View Paper
GETARUN PARSER A parser equipped with Quantifier Raising and Anaphoric Binding based on LFG	Rodolfo Delmonte, Miriam Butt, Tracy Holloway, King	2002	View Paper
GETARUN PARSER - A parser equipped with Quantifier Raising and Anaphoric Binding based on LFG	Rodolfo Delmonte	2002	View Paper
FROM SHALLOW PARSING TO FUNCTIONAL STRUCTURE	Rodolfo Delmonte	2002	View Paper
How to Annotate Linguistic Information in FILES and SCAT	Rodolfo Delmonte	2001	View Paper
Tagging a Corpus of Spoken Swedish	Joakim Nivre, Leif Grönqvist	2001	View Paper
Tag Disambiguation in Italian	Rodolfo Delmonte, E. Pianta	1999	View Paper
Tagging and parsing with cascaded Markov models: automation of corpus annotation	T. Brants	1999	View Paper
Part-of-Speech Tagging and Partial Parsing	Steven P. Abney	1997	View Paper
Metadata of the chapter that will be visualized in SpringerLink	Rodolfo Delmonte		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
English for the computer	G. Sampson	1995	View Paper
Class-Based n-gram Models of Natural Language	P. Brown, V. D. Pietra, P. D. Souza, J. Lai, R. Mercer	1992	View Paper
A Practical Part-of-Speech Tagger	D. Cutting, J. Kupiec, Jan O. Pedersen, Penelope Sibun	1992	View Paper
Poor Estimates of Context are Worse than None	W. Gale, Kenneth Ward Church	1990	View Paper
Parsing the LOB Corpus	C. D. Marcken	1990	View Paper
Frequency Analysis of English Usage: Lexicon and Grammar. By W. Nelson Francis and Henry Kučera with the assistance of Andrew W. Mackie. Boston: Houghton Mifflin. 1982. x + 561	R. Burchfield	1985	View Paper
Oxford University Press	P. Sutcliffe	1968	View Paper
Error bounds for convolutional codes and an asymptotically optimum decoding algorithm	A. Viterbi	1967	View Paper
THE POPULATION FREQUENCIES OF SPECIES AND THE ESTIMATION OF POPULATION PARAMETERS	I. Good	1953	View Paper
English for the computer	F. B. Thompson	1899	View Paper
A language-independent system for parsing unrestricted text	Fred Karlsson, Atro Voutilainen, Arto Anttila	1995	View Paper
Ju h a H eikkilä and A r to A n ttila (ed s)		1995
An English Constraint Grammar (engcg) a Surface-syntactic Parser of English	U. Fries, G. Tottie	1993	View Paper
Morphological Tagging Based Entirely on Bayesian Inference	C. Samuelsson	1993	View Paper
Tagging Experiments Using Neural Networks	Martin Eineborg, Björn Gambäck	1993	View Paper
g la s s R . C u tt in g		1992
Jan P edersen and P ene lope Sibun		1992
F ran cis a n d H . K u ce ra . F req u en cy A n a ly sis o f E nglish U sage		1982
H ou gh ton M ifflin		1982
in S w edish )		1974
Teleman 1974] Ulf Teleman. Manual för grammatisk beskrivning av talad och skriven svenska		1974
Manual f¨or grammatisk beskrivning av talad och skriven svenska , (in Swedish), Studentlitteratur, Lund, Sweden		1974
An inequality and associated maximization technique in statistical estimation of probabilistic functions of a Markov process	L. Baum	1972	View Paper
As an extension to case 1, choosing diﬀerent but again constant probabilities for each possible tag
Table 7: Results of the reductionistic experiments with the Teleman corpus Training Testing Threshold: 0.00 0

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Tagging the Teleman Corpus

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Colloquial Persian POS (CPPOS) Corpus: A Novel Corpus for Colloquial Persian Part of Speech Tagging

Morphological Tagging and Lemmatization of Albanian: A Manually Annotated Corpus and Neural Models

DecorateLM: Data Engineering through Corpus Rating, Tagging, and Editing with Language Models

Geometric K-homology and the Freed-Hopkins-Teleman theorem

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag