ArxivLens
ArXiv cs.CL

Testing Cross-Lingual Text Comprehension In LLMs Using Next Sentence Prediction

Jack Mostow, Ritesh Sunil Chavan

2510.25187 Published Oct 29, 2025
View PDF

Publication

Published: Oct 29, 2025
Categories: cs.CL

Metrics

Source: ArXiv

Quick Answers

What methodology did the authors use?

The study employs a Next Sentence Prediction (NSP) framework to generate multiple-choice questions based on story contexts. It uses Sentence Transformers for semantic similarity calculations and language models to compute perplexity, with context masking to isolate option coherence. More in Methodology →

What are the key results?

Baseline models (GPT-4, Gemini) show strong performance in semantic similarity but struggle with perplexity-based decisions — LLaMA3 exhibits more varied error patterns across different semantic and perplexity metrics More in Key Results →

Why is this work significant?

This research highlights critical limitations in how LLMs balance semantic coherence and probabilistic prediction, with implications for improving narrative understanding and generation systems. More in Significance →

What are the main limitations?

Results are specific to the Hausa dataset and may not generalize to other languages or domains — The study focuses on binary choice tasks, limiting insights into multi-choice reasoning capabilities More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

While large language models are trained on massive datasets, this data is heavily skewed towards English. Does their impressive performance reflect genuine ability or just this data advantage? To find out, we tested them in a setting where they could not rely on data abundance: low-resource languages. Building on prior work Agarwal et al. (2025) that used Next Sentence Prediction (NSP) as a test, we created a large-scale benchmark with 10,000 questions each for English (a high-resource language), Swahili (medium-resource), and Hausa (low-resource). We then tested several top models, including GPT-4 Turbo, Gemini 1.5 Flash, and LLaMA 3 70B, to see how their performance holds up. The results painted a clear picture of how levels of language resources impact outcomes. While all models excelled in English, their accuracy dropped in Swahili and fell sharply in Hausa, with LLaMA 3 struggling the most. The story became even more interesting when we introduced Chain-of-Thought (CoT) prompting. For the struggling LLaMA 3, CoT acted as a helpful guide, significantly boosting its accuracy. However, for the more capable GPT-4 and Gemini, the same technique often backfired, leading to a kind of "overthinking" that hurt their results in the cross-lingual context. This reveals that Chain-of-Thought is not a universal solution; its effectiveness depends heavily on the model's baseline capability and the specific context of the task. Our framework pinpoints LLM weaknesses, highlights when CoT helps or hinders cross-lingual NSP performance, and factors influencing their decisions.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Nov 08, 2025
In focus · one-line synthesis

This research highlights critical limitations in how LLMs balance semantic coherence and probabilistic prediction, with implications for improving narrative understanding and generation systems.

01
MethodologyHow they did it

The study employs a Next Sentence Prediction (NSP) framework to generate multiple-choice questions based on story contexts. It uses Sentence Transformers for semantic similarity calculations and language models to compute perplexity, with context masking to isolate option coherence.

02
ResultsWhat they found
  • Baseline models (GPT-4, Gemini) show strong performance in semantic similarity but struggle with perplexity-based decisions
  • LLaMA3 exhibits more varied error patterns across different semantic and perplexity metrics
  • A 'zone of ambiguity' emerges where models frequently fail when semantic similarity is low and perplexity is neutral
03
SignificanceWhy it matters

This research highlights critical limitations in how LLMs balance semantic coherence and probabilistic prediction, with implications for improving narrative understanding and generation systems.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

Introduces a dual-metric analysis framework combining semantic similarity and perplexity to evaluate model behavior in narrative prediction tasks.

05
NoveltyWhat sets it apart

First to systematically analyze the interplay between semantic similarity and perplexity in NSP tasks, revealing previously unidentified decision boundary patterns in LLMs

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • Results are specific to the Hausa dataset and may not generalize to other languages or domains
  • The study focuses on binary choice tasks, limiting insights into multi-choice reasoning capabilities
07
Future WorkWhere it goes next
  • Exploring multi-choice NSP frameworks for more complex reasoning tasks
  • Investigating cross-lingual generalization of the proposed methodology
  • Developing adaptive prompting strategies that combine semantic and perplexity signals

Paper Details

Paper ID: 2510.25187
Categories:
cs.CL

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote



Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more