Text Simplification with Sentence Embeddings
Abstract
Sentence embeddings can be decoded to give approximations of the original texts used to create them. We explore this effect in the context of text simplification, demonstrating that reconstructed text embeddings preserve complexity levels. We experiment with a small feed forward neural network to effectively learn a transformation between sentence embeddings representing high-complexity and low-complexity texts. We provide comparison to a Seq2Seq and LLM-based approach, showing encouraging results in our much smaller learning setting. Finally, we demonstrate the applicability of our transformation to an unseen simplification dataset (MedEASI), as well as datasets from languages outside the training data (ES,DE). We conclude that learning transformations in sentence embedding space is a promising direction for future research and has potential to unlock the ability to develop small, but powerful models for text simplification and other natural language generation tasks.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Nov 10, 2025ResultsWhat the authors found
- Reconstructed sentences preserve complexity levels (FKGL, ARI, CEFR) and semantic content (BLEURT scores) of original texts.
- Their model achieves competitive results on ASSET and MedEASi datasets, outperforming some baselines in readability metrics.
- The approach works for languages outside training data (German and Spanish) using shared multilingual embeddings.
LimitationsWhere the findings need caution
- Limited by GPU capacity, restricting model size to 4096 hidden nodes.
- Depends on high-quality simplified corpora, which are scarce and not always aligned with simplified language definitions.
MethodologyHow the work was done
The research employs a neural network to learn transformations between sentence embeddings representing high-complexity and low-complexity texts, using SONAR embeddings for encoding and decoding. They compare their approach with Seq2Seq and LLM baselines, and test on multilingual datasets.
SignificanceWhy the work matters
This research shows that learning transformations in sentence embedding space can create small but powerful models for text simplification, which could lead to more efficient and effective natural language generation systems.
Technical contributionsWhat the work introduces
A neural network trained to transform sentence embeddings between complex and simple texts, using SONAR embeddings for encoding/decoding and multilingual capabilities.
NoveltyHow it differs from prior work
The novel approach uses sentence embeddings as a transformation space for text simplification, rather than direct text generation, enabling smaller models with preserved complexity and semantics.
Future workQuestions that remain
- Exploring larger models and more complex architectures for better performance.
- Developing large-scale, high-quality simplified corpora for improved data-driven approaches.
- Investigating cross-lingual simplification properties in shared embedding spaces.
Discussion 0