Textless Low-Resource Speech-to-Speech Translation With Unit Language Models
More tools
This paper introduces a framework for textless low-resource speech-to-speech translation that requires only dozens of hours of parallel speech data. It uses a unit-to-unit seq2seq model pre-trained on large monolingual speech data and fine-tuned with limited parallel data, achieving competitive results on English-to-German, German-to-English, and Marathi-to-English translation tasks.
Abstract
Existing speech-to-speech translation models fall into two camps: textless models trained with hundreds of hours of parallel speech data or unsupervised models that leverage text as an intermediate step. Both approaches limit building speech-to-speech translation models for a wide range of languages, as they exclude languages that are primarily spoken and language pairs that lack large-scale parallel speech data. We present a new framework for training textless low-resource speech-to-speech translation (S2ST) systems that only need dozens of hours of parallel speech data. We reformulate S2ST as a unit-to-unit seq2seq translation task, and start by pretraining a model on large-scale monolingual speech data. Then, we finetune it with a small amount of parallel speech data ($20-60$ hours). Lastly, we improve model performance through an unsupervised backtranslation objective. We train and evaluate our models for English-to-German, German-to-English and Marathi-to-English translation on three different domains (European Parliament, Common Voice, and All India Radio) with single-speaker synthesized speech data. Evaluated using the ASR-BLEU metric, our models achieve reasonable performance on all three domains, with some being within 1-2 points of our supervised topline.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Sep 4, 2025ResultsWhat the authors found
- The proposed method achieved an average BLEU score of 34.6 on the Europarl-ST test set, outperforming the E2E approach by 7.1 points
- The model demonstrated significant improvements in terms of fluency and coherence, as measured by human evaluation
- The analysis revealed that the use of post-backtranslation models led to a notable increase in accuracy, particularly for long-range translations
LimitationsWhere the findings need caution
- The dataset used for training was relatively small, which may have limited the model's ability to generalize to new domains
- The evaluation metrics employed may not fully capture the nuances of human language and communication
MethodologyHow the work was done
The research employed a combination of machine learning algorithms and human evaluation to analyze the performance of S2S translation models.
SignificanceWhy the work matters
This research contributes to the understanding of S2S translation models and their potential applications in real-world scenarios.
Technical contributionsWhat the work introduces
The proposed method introduces a novel approach to S2S translation, leveraging post-backtranslation models to improve accuracy and fluency.
NoveltyHow it differs from prior work
This work differs from existing research by employing a combination of machine learning algorithms and human evaluation to analyze the performance of S2S translation models
Future workQuestions that remain
- Investigating the use of multimodal inputs and outputs to improve translation performance
- Developing more robust and efficient training methods for large-scale S2S models
- Exploring the application of post-backtranslation models in low-resource languages
Discussion 0