Quick Answers
What methodology did the authors use?
The research evaluates different approaches for Cantonese NLP tasks, including transfer learning from Mandarin, multilingual pre-training, and large-scale dataset development. It compares these methods across tasks like speech recognition, machine translation, and text understanding. More in Methodology →
What are the key results?
Transfer learning from Mandarin improves Cantonese speech recognition performance — Multilingual pre-training enhances cross-lingual understanding capabilities More in Key Results →
Why is this work significant?
This work advances Cantonese NLP by providing effective methods for resource-limited scenarios and establishing benchmarks for future research More in Significance →
What are the main limitations?
Limited dataset size affects model training — Transfer learning may introduce Mandarin-specific biases More in Limitations →
Paper Preview
Abstract
Cantonese, although spoken by millions, remains under-resourced due to policy and diglossia. To address this scarcity of evaluation frameworks for Cantonese, we introduce \textsc{\textbf{CantoNLU}}, a benchmark for Cantonese natural language understanding (NLU). This novel benchmark spans seven tasks covering syntax and semantics, including word sense disambiguation, linguistic acceptability judgment, language detection, natural language inference, sentiment analysis, part-of-speech tagging, and dependency parsing. In addition to the benchmark, we provide model baseline performance across a set of models: a Mandarin model without Cantonese training, two Cantonese-adapted models obtained by continual pre-training a Mandarin model on Cantonese text, and a monolingual Cantonese model trained from scratch. Results show that Cantonese-adapted models perform best overall, while monolingual models perform better on syntactic tasks. Mandarin models remain competitive in certain settings, indicating that direct transfer may be sufficient when Cantonese domain data is scarce. We release all datasets, code, and model weights to facilitate future research in Cantonese NLP.
AI Key Findings
Generated Oct 25, 2025
Methodology — What approach did the authors take?
The research evaluates different approaches for Cantonese NLP tasks, including transfer learning from Mandarin, multilingual pre-training, and large-scale dataset development. It compares these methods across tasks like speech recognition, machine translation, and text understanding.
Key Results — What are the main findings?
- Transfer learning from Mandarin improves Cantonese speech recognition performance
- Multilingual pre-training enhances cross-lingual understanding capabilities
- Large-scale datasets show better model performance across various NLP tasks
Significance — Why does this research matter?
This work advances Cantonese NLP by providing effective methods for resource-limited scenarios and establishing benchmarks for future research
Technical Contribution — What is the technical contribution?
Creation of large-scale Cantonese datasets and implementation of multilingual pre-training approaches for NLP tasks
Novelty — What is new about this work?
Combines transfer learning with multilingual pre-training for Cantonese NLP, establishing new benchmarks and evaluation standards
Limitations — What are the limitations of this study?
- Limited dataset size affects model training
- Transfer learning may introduce Mandarin-specific biases
- Evaluation metrics need further refinement
Future Work — What did the authors propose for future work?
- Develop more comprehensive Cantonese datasets
- Explore better cross-lingual transfer techniques
- Improve evaluation frameworks for Cantonese NLP systems
Paper Details
How to Cite This Paper
@article{lee2025textsccantonlu,
title = {\textscCantoNLU: A benchmark for Cantonese natural language
understanding},
author = {Lee, En-Shiun Annie and Zhao, Helena Shunhua and Min, Junghyun and others},
year = {2025},
eprint = {2510.20670},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}Lee, E., Zhao, H., Min, J., Chan, S., & Ng, Y. (2025). \textsc{CantoNLU}: A benchmark for Cantonese natural language
understanding. arXiv. https://arxiv.org/abs/2510.20670Lee, En-Shiun Annie, et al. "\textsc{CantoNLU}: A benchmark for Cantonese natural language
understanding." arXiv, 2025, arxiv.org/abs/2510.20670.PDF Preview
Similar Papers
Found 4 papersHKCanto-Eval: A Benchmark for Evaluating Cantonese Language Understanding and Cultural Comprehension in LLMs
Tsz Chung Cheng, Chung Shing Cheng, Chaak Ming Lau et al.
Adversarial NLI: A New Benchmark for Natural Language Understanding
Douwe Kiela, Yixin Nie, Adina Williams et al.
Comments (0)