Quick Summary:

This paper introduces a Thai Winograd Schemas dataset to evaluate commonsense reasoning in Thai, revealing significant performance drops in large language models when transitioning from English, underscoring the need for further multilingual advancements. The dataset was developed with input from native speakers and translators to ensure cultural and linguistic accuracy.

Summary

Commonsense reasoning is one of the important aspect of natural language understanding, with several benchmarks developed to evaluate it. However, only a few of these benchmarks are available in languages other than English. Developing parallel benchmarks facilitates cross-lingual evaluation, enabling a better understanding of different languages. This research introduces a collection of Winograd Schemas in Thai, a novel dataset designed to evaluate commonsense reasoning capabilities in the context of the Thai language. Through a methodology involving native speakers, professional translators, and thorough validation, the schemas aim to closely reflect Thai language nuances, idioms, and cultural references while maintaining ambiguity and commonsense challenges. We evaluate the performance of popular large language models on this benchmark, revealing their strengths, limitations, and providing insights into the current state-of-the-art. Results indicate that while models like GPT-4 and Claude-3-Opus achieve high accuracy in English, their performance significantly drops in Thai, highlighting the need for further advancements in multilingual commonsense reasoning.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

reasoning (0.264)
benchmarks (0.246)
english (0.233)
language (0.218)
languages (0.206)
evaluate (0.195)
understanding (0.148)
advancements (0.139)
reflect (0.138)
evaluate performance (0.135)
current state (0.134)
highlighting (0.133)
high accuracy (0.133)
thorough (0.133)
facilitates (0.133)
gpt (0.133)
revealing (0.129)
aspect (0.125)
strengths (0.123)
large language (0.122)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Typhoon T1: An Open Thai Reasoning Model

Potsawee Manakul, Kunat Pipatanakul, Pittawat Taveekitworachai et al.

2025-02-13

OpenThaiGPT 1.6 and R1: Thai-Centric Open Source and Reasoning Large Language Models

Sumeth Yuenyong, Kobkrit Viriyayudhakorn, Thodsaporn Chay-intr

2025-04-02

Thai Universal Dependency Treebank

Wei Qi Leong, Charin Polpanumas, William Chandra Tjhi et al.

2024-05-14

Typhoon: Thai Large Language Models

Potsawee Manakul, Kunat Pipatanakul, Phatrasek Jirabovonvisut et al.

2023-12-22

No citations found for this paper.

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more