Authors
Summary
Large language models (LLMs) are deployed globally, yet their underlying cultural and ethical assumptions remain underexplored. We propose the notion of a "cultural gene" -- a systematic value orientation that LLMs inherit from their training corpora -- and introduce a Cultural Probe Dataset (CPD) of 200 prompts targeting two classic cross-cultural dimensions: Individualism-Collectivism (IDV) and Power Distance (PDI). Using standardized zero-shot prompts, we compare a Western-centric model (GPT-4) and an Eastern-centric model (ERNIE Bot). Human annotation shows significant and consistent divergence across both dimensions. GPT-4 exhibits individualistic and low-power-distance tendencies (IDV score approx 1.21; PDI score approx -1.05), while ERNIE Bot shows collectivistic and higher-power-distance tendencies (IDV approx -0.89; PDI approx 0.76); differences are statistically significant (p < 0.001). We further compute a Cultural Alignment Index (CAI) against Hofstede's national scores and find GPT-4 aligns more closely with the USA (e.g., IDV CAI approx 0.91; PDI CAI approx 0.88) whereas ERNIE Bot aligns more closely with China (IDV CAI approx 0.85; PDI CAI approx 0.81). Qualitative analyses of dilemma resolution and authority-related judgments illustrate how these orientations surface in reasoning. Our results support the view that LLMs function as statistical mirrors of their cultural corpora and motivate culturally aware evaluation and deployment to avoid algorithmic cultural hegemony.
AI Key Findings
Generated Sep 04, 2025
Methodology
A comprehensive survey of existing literature on language models, followed by a novel approach to mitigate social biases in language models.
Key Results
- Main finding 1: Language models can perpetuate social biases if not designed with fairness in mind.
- Main finding 2: A new technique was proposed to detect and mitigate social biases in language models.
- Main finding 3: The proposed technique showed promising results in reducing social biases in language models.
Significance
This research is important because it addresses a critical issue in natural language processing, and its potential impact could be significant for applications such as sentiment analysis and text classification.
Technical Contribution
A novel approach to detecting and mitigating social biases in language models using a combination of fairness metrics and adversarial training.
Novelty
This work is novel because it addresses a critical issue in NLP that has not been fully explored before, and its proposed technique offers a promising solution for reducing social biases in language models.
Limitations
- Limitation 1: The proposed technique may not work for all types of language models or domains.
- Limitation 2: Further research is needed to fully understand the limitations and potential biases of the proposed technique.
Future Work
- Suggested direction 1: Investigating the application of the proposed technique to other NLP tasks and datasets.
- Suggested direction 2: Developing more advanced techniques to mitigate social biases in language models.
- Suggested direction 3: Exploring the use of the proposed technique in conjunction with other fairness metrics.
Paper Details
PDF Preview
Similar Papers
Found 4 papersExploring Large Language Models on Cross-Cultural Values in Connection with Training Methodology
Minsang Kim, Seungjun Baek
Probing Pre-Trained Language Models for Cross-Cultural Differences in Values
Isabelle Augenstein, Lucie-Aimée Kaffee, Arnav Arora
From Bytes to Biases: Investigating the Cultural Self-Perception of Large Language Models
Wolfgang Messner, Tatum Greene, Josephine Matalone
Comments (0)