The study introduces a reasoning-driven gloss‑free sign language translation framework that inserts an ordered latent chain‑of‑thought between video encoding and text decoding, employing a plan‑then‑ground strategy and a dual‑stream decoder; it is trained end‑to‑end on a newly released large‑scale Cantonese dataset (LC‑HKSLT) and evaluated on multiple benchmarks.
Think in Latent Thoughts: A New Paradigm for Gloss-Free Sign Language Translation
Publication
Metrics
Quick Answers
What methodology did the authors use?
The study introduces a reasoning-driven gloss‑free sign language translation framework that inserts an ordered latent chain‑of‑thought between video encoding and text decoding, employing a plan‑then‑ground strategy and a dual‑stream decoder; it is trained end‑to‑end on a newly released large‑scale Cantonese dataset (LC‑HKSLT) and evaluated on multiple benchmarks. More in Methodology →
What are the key results?
Achieves state‑of‑the‑art BLEU‑4 and ROUGE scores across five public SLT benchmarks, outperforming existing gloss‑free methods by 1–3 % — Ablation studies confirm that the latent thinking module, causal updates, structured routing, and dual‑stream decoding are essential for performance gains More in Key Results →
Why is this work significant?
By framing SLT as cross‑modal reasoning and eliminating the need for gloss annotations, the work enables scalable, real‑world sign‑to‑text translation and provides a new large‑scale weakly supervised dataset that can spur further research in multimodal language understanding. More in Significance →
What are the main limitations?
Latent thoughts are implicit and not directly interpretable, limiting error analysis and controllability — The experimental evaluation focuses on a 30‑hour curated subset of LC‑HKSLT, leaving performance on the full 1.3‑k hour corpus untested in this paper More in Limitations →
Abstract
Many SLT systems quietly assume that brief chunks of signing map directly to spoken-language words. That assumption breaks down because signers often create meaning on the fly using context, space, and movement. We revisit SLT and argue that it is mainly a cross-modal reasoning task, not just a straightforward video-to-text conversion. We thus introduce a reasoning-driven SLT framework that uses an ordered sequence of latent thoughts as an explicit middle layer between the video and the generated text. These latent thoughts gradually extract and organize meaning over time. On top of this, we use a plan-then-ground decoding method: the model first decides what it wants to say, and then looks back at the video to find the evidence. This separation improves coherence and faithfulness. We also built and released a new large-scale gloss-free SLT dataset with stronger context dependencies and more realistic meanings. Experiments across several benchmarks show consistent gains over existing gloss-free methods. Code and data will be released upon acceptance at https://github.com/fletcherjiang/SignThought.
Key Findings, in focus
Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.
By framing SLT as cross‑modal reasoning and eliminating the need for gloss annotations, the work enables scalable, real‑world sign‑to‑text translation and provides a new large‑scale weakly supervised dataset that can spur further research in multimodal language understanding.
- Achieves state‑of‑the‑art BLEU‑4 and ROUGE scores across five public SLT benchmarks, outperforming existing gloss‑free methods by 1–3 %
- Ablation studies confirm that the latent thinking module, causal updates, structured routing, and dual‑stream decoding are essential for performance gains
- Evidence‑fabric experiments show that combining frame‑level and segment‑level tokens yields the best translation quality, while length‑bucket analysis demonstrates larger improvements for longer sentences
By framing SLT as cross‑modal reasoning and eliminating the need for gloss annotations, the work enables scalable, real‑world sign‑to‑text translation and provides a new large‑scale weakly supervised dataset that can spur further research in multimodal language understanding.
A novel latent chain‑of‑thought architecture with plan‑then‑ground decoding, structured routing, dual‑stream attention, and evidence‑fabricing that jointly reason over video and text without gloss supervision
First reasoning‑driven gloss‑free SLT framework that explicitly models ordered latent thoughts, introduces a large weakly supervised dataset, and demonstrates data‑efficient gains over prior methods
- Latent thoughts are implicit and not directly interpretable, limiting error analysis and controllability
- The experimental evaluation focuses on a 30‑hour curated subset of LC‑HKSLT, leaving performance on the full 1.3‑k hour corpus untested in this paper
- Develop explicit supervision or interpretability mechanisms for the latent chain‑of‑thought, such as textual rationales or gloss‑like abstractions
- Improve training and inference efficiency and extend the framework to additional sign languages and open‑world retrieval scenarios
Discussion 0