TLUE: A Tibetan Language Understanding Evaluation Benchmark
TLUE is a new benchmark for evaluating large language models' understanding of Tibetan, a low-resource language. The benchmark reveals significant challenges for LLMs in processing Tibetan, highlighting the need for more inclusive language model development.
Abstract
Large language models (LLMs) have made tremendous progress in recent years, but low-resource languages, such as Tibetan, remain significantly underrepresented in their evaluation. Despite Tibetan being spoken by over seven million people, it has largely been neglected in the development and assessment of LLMs. To address this gap, we present TLUE (A Tibetan Language Understanding Evaluation Benchmark), the first large-scale benchmark for assessing LLMs' capabilities in Tibetan. TLUE comprises two major components: (1) a comprehensive multi-task understanding benchmark spanning 5 domains and 67 subdomains, and (2) a safety benchmark covering 7 subdomains. We evaluate a diverse set of state-of-the-art LLMs. Experimental results demonstrate that most LLMs perform below the random baseline, highlighting the considerable challenges LLMs face in processing Tibetan, a low-resource language. TLUE provides an essential foundation for driving future research and progress in Tibetan language understanding and underscores the need for greater inclusivity in LLM development.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Jun 10, 2025ResultsWhat the authors found
- Most LLMs performed below the random baseline in both Ti-MMLU and Ti-SafetyBench, indicating significant challenges in Tibetan language processing.
- TLUE highlights the underrepresentation and neglect of Tibetan in large language model development and evaluation.
- The benchmark supports zero-shot and few-shot settings for cross-model comparison without language-specific tuning.
LimitationsWhere the findings need caution
- The research is limited to evaluating existing LLMs, and does not propose new model architectures.
- The benchmark's effectiveness may depend on the quality and diversity of the Tibetan training data used for LLMs.
MethodologyHow the work was done
TLUE (Tibetan Language Understanding Evaluation Benchmark) was established, comprising Ti-MMLU and Ti-SafetyBench. Ti-MMLU covers 67 subtasks across 5 domains and 11 subjects, while Ti-SafetyBench evaluates safety with 7 categories. The benchmark assesses state-of-the-art LLMs in Tibetan language understanding.
SignificanceWhy the work matters
TLUE is crucial for driving future research and progress in Tibetan language understanding, emphasizing the need for greater inclusivity in LLM development.
Technical contributionsWhat the work introduces
TLUE introduces a comprehensive benchmark for evaluating Tibetan language understanding in LLMs, including both general knowledge and safety aspects.
NoveltyHow it differs from prior work
TLUE is the first benchmark focusing on Tibetan language understanding, addressing the gap in low-resource language evaluation in the LLM domain.
Future workQuestions that remain
- Explore the development of Tibetan-specific LLMs tailored for TLUE tasks.
- Investigate the impact of improved Tibetan language data on LLM performance.
Discussion 0