The paper introduces universal semantic tagging to provide language-neutral, semantically informative tags for word tokens, aiming to improve multilingual text analysis. Initial results show that the proposed tags offer fine-grained semantic information and support cross-lingual semantic parsing, demonstrated through an application in the Parallel Meaning Bank.
The paper proposes the task of universal semantic tagging---tagging word tokens with language-neutral, semantically informative tags. We argue that the task, with its independent nature, contributes to better semantic analysis for wide-coverage multilingual text. We present the initial version of the semantic tagset and show that (a) the tags provide semantically fine-grained information, and (b) they are suitable for cross-lingual semantic parsing. An application of the semantic tagging in the Parallel Meaning Bank supports both of these points as the tags contribute to formal lexical semantics and their cross-lingual projection. As a part of the application, we annotate a small corpus with the semantic tags and present new baseline result for universal semantic tagging.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Gaining More Insight into Neural Semantic Parsing with Challenging Benchmarks
|
Xiao Zhang, Chunliu Wang, Rik van Noord, Johan Bos
|
2024
|
View Paper |
|
Lexicon and Logic: A Corpus-Based Investigation Into a Connection Between Prepositional Senses and Quantifier Scope
|
Justyna Grudzińska, Aleksandra Siemieniuk, Aleksander Leczkowski
|
2024
|
View Paper |
|
Computational Semantics and Evaluation Benchmark for Interrogative Sentences via Combinatory Categorial Grammar
|
Hayate Funakura, Koji Mineshima
|
2023
|
View Paper |
|
UG-schematic Annotation for Event Nominals: A Case Study in Mandarin Chinese
|
Wenxi Li, Guy Emerson, Yutong Zhang, Weiwei Sun
|
2023
|
View Paper |
|
Subspace Chronicles: How Linguistic Information Emerges, Shifts and Interacts during Language Model Training
|
Max Müller-Eberstein, Rob van der Goot, Barbara Plank, Ivan Titov
|
2023
|
View Paper |
|
Synthetic Dataset for Evaluating Complex Compositional Knowledge for Natural Language Inference
|
Sushma A. Akoju, Robert Vacareanu, Eduardo Blanco, Haris Riaz, M. Surdeanu
|
2023
|
View Paper |
|
Does Character-level Information Always Improve DRS-based Semantic Parsing?
|
Tomoya Kurosawa, Hitomi Yanaka
|
2023
|
View Paper |
|
Semantic Tagging with LSTM-CRF
|
Farshad Noravesh
|
2023
|
View Paper |
|
Semantic Operator Prediction and Applications
|
Farshad Noravesh
|
2023
|
View Paper |
|
Natural Language Interfaces to Data
|
A. Quamar, Vasilis Efthymiou, Chuan Lei, Fatma Özcan
|
2022
|
View Paper |
|
APOLLO: A Simple Approach for Adaptive Pretraining of Language Models for Logical Reasoning
|
Soumya Sanyal, Yichong Xu, Shuohang Wang, Ziyi Yang, Reid Pryzant, W. Yu, Chenguang Zhu, Xiang Ren
|
2022
|
View Paper |
|
Universal Semantic Tagging for English and Mandarin Chinese
|
Wenxi Li, Yiyang Hou, Yajie Ye, Li Liang, Weiwei Sun
|
2021
|
View Paper |
|
What to Pre-Train on? Efficient Intermediate Task Selection
|
Clifton A. Poth, Jonas Pfeiffer, Andreas Ruckl'e, Iryna Gurevych
|
2021
|
View Paper |
|
Dependency-based syntax-aware word representations
|
Meishan Zhang, Zhenghua Li, G. Fu, Min Zhang
|
2021
|
View Paper |
|
Does injecting linguistic structure into language models lead to better alignment with brain recordings?
|
Mostafa Abdou, Ana Valeria González, Mariya Toneva, Daniel Hershcovich, Anders Søgaard
|
2021
|
View Paper |
|
The Parallel Meaning Bank: A Framework for Semantically Annotating Multiple Languages
|
Lasha Abzianidze, Rik van Noord, Chunliu Wang, Johan Bos
|
2020
|
View Paper |
|
Character-level Representations Still Improve Semantic Parsing in the Age of BERT
|
Rik van Noord, Antonio Toral, Johan Bos
|
2020
|
View Paper |
|
Compositional Generalization via Semantic Tagging
|
Hao Zheng, Mirella Lapata
|
2020
|
View Paper |
|
Emergence of Separable Manifolds in Deep Language Representations
|
Jonathan Mamou, Hang Le, Miguel Angel del Rio, Cory Stephenson, Hanlin Tang, Yoon Kim, SueYeon Chung
|
2020
|
View Paper |
|
Inducing Universal Semantic Tag Vectors
|
Da Huo, Gerard de Melo
|
2020
|
View Paper |
|
Lexical Semantic Recognition
|
Nelson F. Liu, Daniel Hershcovich, Michael Kranzlein, Nathan Schneider
|
2020
|
View Paper |
|
Analyzing Redundancy in Pretrained Transformer Models
|
Fahim Dalvi, Hassan Sajjad, Nadir Durrani, Yonatan Belinkov
|
2020
|
View Paper |
|
A Web-based Tagger for Named Entities Detection
|
David Muñoz, Fernando Pérez-Téllez, David Pinto
|
2019
|
View Paper |
|
The Universal Decompositional Semantics Dataset and Decomp Toolkit
|
A. White, Elias Stengel-Eskin, Siddharth Vashishtha, Venkata S Govindarajan, Dee Ann Reisinger, Tim Vieira, Keisuke Sakaguchi, Sheng Zhang, Francis Ferraro, Rachel Rudinger, Kyle Rawlins, Benjamin Van Durme
|
2019
|
View Paper |
|
Semantic graph parsing with recurrent neural network DAG grammars
|
Federico Fancellu, Sorcha Gilroy, Adam Lopez, Mirella Lapata
|
2019
|
View Paper |
|
Leveraging Non-Conversational Tasks for Low Resource Slot Filling: Does it help?
|
Samuel Louvan, B. Magnini
|
2019
|
View Paper |
|
Thirty Musts for Meaning Banking
|
Lasha Abzianidze, Johan Bos
|
2019
|
View Paper |
|
Linguistic Information in Neural Semantic Parsing with Multiple Encoders
|
Rik van Noord, Antonio Toral, Johan Bos
|
2019
|
View Paper |
|
The First Shared Task on Discourse Representation Structure Parsing
|
Lasha Abzianidze, Rik van Noord, Hessel Haagsma, Johan Bos
|
2019
|
View Paper |
|
HELP: A Dataset for Identifying Shortcomings of Neural Models in Monotonicity Reasoning
|
Hitomi Yanaka, K. Mineshima, D. Bekki, Kentaro Inui, S. Sekine, Lasha Abzianidze, Johan Bos
|
2019
|
View Paper |
|
Decomposing Generalization: Models of Generic, Habitual, and Episodic Statements
|
Venkata S Govindarajan, Benjamin Van Durme, A. White
|
2019
|
View Paper |
|
Exploring Neural Methods for Parsing Discourse Representation Structures
|
Rik van Noord, Lasha Abzianidze, Antonio Toral, Johan Bos
|
2018
|
View Paper |
|
What can we learn from Semantic Tagging?
|
Mostafa Abdou, Artur Kulmizev, Vinit Ravishankar, Lasha Abzianidze, Johan Bos
|
2018
|
View Paper |
|
Comprehensive Supersense Disambiguation of English Prepositions and Possessives
|
Nathan Schneider, Jena D. Hwang, Vivek Srikumar, Jakob Prange, Austin Blodgett, Sarah R. Moeller, A. Stern, Adi Bitan, Omri Abend
|
2018
|
View Paper |
|
Evaluating Scoped Meaning Representations
|
Rik van Noord, Lasha Abzianidze, Hessel Haagsma, Johan Bos
|
2018
|
View Paper |
|
Learning to Predict Task Transferability via Soft Prompt
|
Lingyun Feng
|
2023
|
View Paper |
|
Prepositions Matter in Quantifier Scope Disambiguation
|
Aleksander Leczkowski, J. Grudzińska, Manuel Vargas Guzmán, A. Wawer, Aleksandra Siemieniuk
|
2022
|
View Paper |
|
Semantic parsing with fuzzy meaning representations
|
Pavlo Kapustin, Michael Kapustin
|
2020
|
View Paper |
|
Neural Boxer at the IWCS Shared Task on DRS Parsing
|
Rik van Noord
|
2019
|
View Paper |
|
Proceedings of the IWCS Shared Task on Semantic Parsing
|
May, Lasha Abzianidze, Rik van Noord, Hessel Haagsma, Johan Bos
|
2019
|
View Paper |
|
MASTER THESIS
|
Mostafa Abdou
|
2018
|
View Paper |
Comments (0)