Uniqueness sets in weighted $\ell^2$-spaces via simultaneous approximation

We consider a family of uniqueness problems in the setting of weighted $\ell^2$ Fourier spaces on the unit-circle, from the perspective of simultaneous approximation. We develop a general potential theoretical framework, which enables us to extend and unify several classical results by Ahlfors, Beurling, Frostman and Khrushchev, previously known in the more classical regimes. In addition, we prove a surprisingly sharp result that illustrates a deep discrepancy between unilateral and bilateral uniqueness sets.