Unsupervised Cross-lingual Adaptation for Sequence Tagging and Beyond

Quick Summary:

This paper proposes a novel framework for unsupervised cross-lingual adaptation that combines zero-shot and translation-based approaches to improve sequence tagging performance. It introduces a warm-up mechanism to quickly update multilingual pre-trained language models with translated data, achieving better cross-lingual transfer across nine target languages.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2010.12405

Date Published: 2021-06-23

Date Updated: 2021-06-23

Key Terms (TF-IDF):

adaptation (0.295)

tagging (0.227)

zero shot (0.225)

warm (0.212)

based approach (0.201)

cross (0.200)

shot (0.191)

translation (0.186)

sequence (0.181)

tasks (0.170)

approach (0.149)

beneficial (0.130)

zero (0.128)

demonstrate method (0.125)

fine grained (0.125)

performances (0.123)

refined (0.123)

extensively (0.121)

grained (0.121)

efficacy (0.119)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Cross-lingual adaptation with multilingual pre-trained language models (mPTLMs) mainly consists of two lines of works: zero-shot approach and translation-based approach, which have been studied extensively on the sequence-level tasks. We further verify the efficacy of these cross-lingual adaptation approaches by evaluating their performances on more fine-grained sequence tagging tasks. After re-examining their strengths and drawbacks, we propose a novel framework to consolidate the zero-shot approach and the translation-based approach for better adaptation performance. Instead of simply augmenting the source data with the machine-translated data, we tailor-make a warm-up mechanism to quickly update the mPTLMs with the gradients estimated on a few translated data. Then, the adaptation approach is applied to the refined parameters and the cross-lingual transfer is performed in a warm-start way. The experimental results on nine target languages demonstrate that our method is beneficial to the cross-lingual adaptation of various sequence tagging tasks.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Multi-Scale and Multi-Objective Optimization for Cross-Lingual Aspect-Based Sentiment Analysis	Chengyan Wu, Bolei Ma, Ningyuan Deng, Yanqing He, Yun Xue	2025	View Paper
KPC-cF: Aspect-Based Sentiment Analysis via Implicit-Feature Alignment with Corpus Filtering	Kibeom Nam	2024	View Paper
Zero-shot Cross-lingual Transfer without Parallel Corpus	Yuyang Zhang, Xiaofeng Han, Baojun Wang	2023	View Paper
mCL-NER: Cross-Lingual Named Entity Recognition via Multi-view Contrastive Learning	Ying Mo, Jian Yang, Jiahao Liu, Qifan Wang, Ruoyu Chen, Jingang Wang, Zhoujun Li	2023	View Paper
A Graph Fusion Approach for Cross-Lingual Machine Reading Comprehension	Zenan Xu, Linjun Shou, Jian Pei, Ming Gong, Qinliang Su, Xiaojun Quan, Daxin Jiang	2023	View Paper
mPMR: A Multilingual Pre-trained Machine Reader at Scale	Weiwen Xu, Xin Li, Wai Lam, Lidong Bing	2023	View Paper
Improving Self-training for Cross-lingual Named Entity Recognition with Contrastive and Prototype Learning	Ran Zhou, Xin Li, Lidong Bing, E. Cambria, Chun Miao	2023	View Paper
ConNER: Consistency Training for Cross-lingual Named Entity Recognition	Ran Zhou, Xin Li, Lidong Bing, E. Cambria, Luo Si, Chun Miao	2022	View Paper
Towards Robust Low-Resource Fine-Tuning with Multi-View Compressed Representations	Linlin Liu, Xingxuan Li, Megh Thakkar, Xin Li, Lidong Bing, Shafiq R. Joty, Luo Si	2022	View Paper
PeerDA: Data Augmentation via Modeling Peer Relation for Span Identification Tasks	Weiwen Xu, Xin Li, Yang Deng, Lidong Bing, W. Lam	2022	View Paper
Self-Supervised Augmentation and Generation for Multi-lingual Text Advertisements at Bing	Xiaoyu Kou, Tianqi Zhao, Fan Zhang, Song Li, Qi Zhang	2022	View Paper
Few-shot News Recommendation via Cross-lingual Transfer	Taicheng Guo, Lu Yu, B. Shihada, Xiangliang Zhang	2022	View Paper
CL-XABSA: Contrastive Learning for Cross-Lingual Aspect-Based Sentiment Analysis	Nankai Lin, Yingwen Fu, Xiaotian Lin, D. Zhou, Aimin Yang, Shengyi Jiang	2022	View Paper
A Survey on Aspect-Based Sentiment Analysis: Tasks, Methods, and Challenges	Wenxuan Zhang, Xin Li, Yang Deng, Lidong Bing, W. Lam	2022	View Paper
Learning from Multiple Noisy Augmented Data Sets for Better Cross-Lingual Spoken Language Understanding	Yingmei Guo, Linjun Shou, J. Pei, Ming Gong, Mingxing Xu, Zhiyong Wu, Daxin Jiang	2021	View Paper
MELM: Data Augmentation with Masked Entity Language Modeling for Low-Resource NER	Ran Zhou, Xin Li, Ruidan He, Lidong Bing, E. Cambria, Luo Si, Chun Miao	2021	View Paper
QUEACO: Borrowing Treasures from Weakly-labeled Behavior Data for Query Attribute Value Extraction	Danqing Zhang, Zheng Li, Tianyu Cao, Chen Luo, Tony Wu, Hanqing Lu, Yiwei Song, Bing Yin, Tuo Zhao, Qiang Yang	2021	View Paper
Towards Multi-Sense Cross-Lingual Alignment of Contextual Embeddings	Linlin Liu, Thien Hai Nguyen, Shafiq R. Joty, Lidong Bing, Luo Si	2021	View Paper
Korean Aspect-Based Sentiment Analysis via Implicit-Feature Alignment with Corpus Filtering	Kibeom Nam	2024	View Paper
SpanAlign: Efficient Sequence Tagging Annotation Projection into Translated Data applied to Cross-Lingual Opinion Mining	Léo Jacqmin, Gabriel Marzinotto, Justyna Gromada, Ewelina Szczekocka, Robert Kolodynski, Géraldine Damnati	2021	View Paper
Cross-lingual Aspect-based Sentiment Analysis with Aspect Term Code-Switching	Wenxuan Zhang, Ruidan He, Haiyun Peng, Lidong Bing, W. Lam	2021	View Paper
MulDA: A Multilingual Data Augmentation Framework for Low-Resource Cross-Lingual NER	Linlin Liu, Bosheng Ding, Lidong Bing, Shafiq R. Joty, Luo Si, C. Miao	2021	View Paper
MELM: Data Augmentation with Masked Entity Language Modeling for Cross-lingual NER	Ran Zhou, Ruidan He, Xin Li, Lidong Bing, E. Cambria, Luo Si, C. Miao	2021	View Paper
MetaTS: Meta Teacher-Student Network for Multilingual Sequence Labeling with Minimal Supervision	Zheng Li, Danqing Zhang, Tianyu Cao, Ying Wei, Yiwei Song, Bing Yin	2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Transformers: State-of-the-Art Natural Language Processing		2020
MultiMix: A Robust Data Augmentation Strategy for Cross-Lingual NLP	M Saiful Bari, M. Mohiuddin, Shafiq R. Joty	2020	View Paper
Cross-Lingual Semantic Role Labeling with High-Quality Translated Training Corpus	Hao Fei, Meishan Zhang, Donghong Ji	2020	View Paper
XTREME: A Massively Multilingual Multi-task Benchmark for Evaluating Cross-lingual Generalization	Junjie Hu, Sebastian Ruder, Aditya Siddhant, Graham Neubig, Orhan Firat, Melvin Johnson	2020	View Paper
Stanza: A Python Natural Language Processing Toolkit for Many Human Languages	Peng Qi, Yuhao Zhang, Yuhui Zhang, Jason Bolton, Christopher D. Manning	2020	View Paper
Multilingual Alignment of Contextual Word Representations	Steven Cao, Nikita Kitaev, D. Klein	2020	View Paper
Cross-Lingual Ability of Multilingual BERT: An Empirical Study	Karthikeyan K, Zihan Wang, Stephen Mayhew, D. Roth	2019	View Paper
Enhanced Meta-Learning for Cross-lingual Named Entity Recognition with Minimal Resources	Qianhui Wu, Zijia Lin, Guoxin Wang, Hui Chen, Börje F. Karlsson, Biqing Huang, Chin-Yew Lin	2019	View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale	Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
On the Cross-lingual Transferability of Monolingual Representations	Mikel Artetxe, Sebastian Ruder, Dani Yogatama	2019	View Paper
MLQA: Evaluating Cross-lingual Extractive Question Answering	Patrick Lewis, Barlas Oğuz, Ruty Rinott, Sebastian Riedel, Holger Schwenk	2019	View Paper
Cross-lingual Alignment vs Joint Training: A Comparative Study and A Simple Unified Framework	Zirui Wang, Jiateng Xie, Ruochen Xu, Yiming Yang, Graham Neubig, J. Carbonell	2019	View Paper
HuggingFace's Transformers: State-of-the-art Natural Language Processing	Thomas Wolf, Lysandre Debut, Victor Sanh, Julien Chaumond, Clement Delangue, Anthony Moi, Pierric Cistac, Tim Rault, Rémi Louf, Morgan Funtowicz, Joe Davison, Sam Shleifer, Patrick von Platen, Clara Ma, Yacine Jernite, J. Plu, Canwen Xu, Teven Le Scao, Sylvain Gugger, Mariama Drame, Quentin Lhoest, Alexander M. Rush	2019	View Paper
Exploiting BERT for End-to-End Aspect-based Sentiment Analysis	Xin Li, Lidong Bing, Wenxuan Zhang, W. Lam	2019	View Paper
Cross-Lingual Dependency Parsing with Unlabeled Auxiliary Languages	Wasi Uddin Ahmad, Zhisong Zhang, Xuezhe Ma, Kai-Wei Chang, Nanyun Peng	2019	View Paper
MultiFiT: Efficient Multi-lingual Language Model Fine-tuning	Julian Martin Eisenschlos, Sebastian Ruder, Piotr Czapla, Marcin Kardas, Sylvain Gugger, Jeremy Howard	2019	View Paper
Cross-Lingual Dependency Parsing Using Code-Mixed TreeBank	Meishan Zhang, Zhang Meishan, Zhang Yue, Fu Guo-hong	2019	View Paper
Unicoder: A Universal Language Encoder by Pre-training with Multiple Cross-lingual Tasks	Haoyang Huang, Yaobo Liang, Nan Duan, Ming Gong, Linjun Shou, Daxin Jiang, M. Zhou	2019	View Paper
Adversarial Learning with Contextual Embeddings for Zero-resource Cross-lingual Classification and NER	Phillip Keung, Y. Lu, Vikas Bhardwaj	2019	View Paper
PAWS-X: A Cross-lingual Adversarial Dataset for Paraphrase Identification	Yinfei Yang, Y. Zhang, Chris Tar, Jason Baldridge	2019	View Paper
RoBERTa: A Robustly Optimized BERT Pretraining Approach	Yinhan Liu, Myle Ott, Naman Goyal, Jingfei Du, Mandar Joshi, Danqi Chen, Omer Levy, M. Lewis, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
XQA: A Cross-lingual Open-domain Question Answering Dataset	Jiahua Liu, Yankai Lin, Zhiyuan Liu, Maosong Sun	2019	View Paper
XLNet: Generalized Autoregressive Pretraining for Language Understanding	Zhilin Yang, Zihang Dai, Yiming Yang, J. Carbonell, R. Salakhutdinov, Quoc V. Le	2019	View Paper
How Multilingual is Multilingual BERT?	Telmo Pires, Eva Schlinger, Dan Garrette	2019	View Paper
Unsupervised Data Augmentation for Consistency Training	Qizhe Xie, Zihang Dai, E. Hovy, Minh-Thang Luong, Quoc V. Le	2019	View Paper
Beto, Bentz, Becas: The Surprising Cross-Lingual Effectiveness of BERT	Shijie Wu, Mark Dredze	2019	View Paper
Polyglot Contextual Representations Improve Crosslingual Transfer	Phoebe Mulcaire, Jungo Kasai, Noah A. Smith	2019	View Paper
Cross-lingual Language Model Pretraining	Guillaume Lample, Alexis Conneau	2019	View Paper
Massively Multilingual Sentence Embeddings for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer and Beyond	Mikel Artetxe, Holger Schwenk	2018	View Paper
CoNLL 2018 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies	Daniel Zeman, Jan Hajic, M. Popel, Martin Potthast, Milan Straka, Filip Ginter, Joakim Nivre, Slav Petrov	2018	View Paper
XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Ruty Rinott, Adina Williams, Samuel R. Bowman, Holger Schwenk, Veselin Stoyanov	2018	View Paper
Contextual String Embeddings for Sequence Labeling	A. Akbik, Duncan A. J. Blythe, Roland Vollgraf	2018	View Paper
Neural Cross-Lingual Named Entity Recognition with Minimal Resources	Jiateng Xie, Zhilin Yang, Graham Neubig, Noah A. Smith, J. Carbonell	2018	View Paper
Towards Better UD Parsing: Deep Contextualized Word Embeddings, Ensemble, and Treebank Concatenation	Wanxiang Che, Yijia Liu, Yuxuan Wang, Bo Zheng, Ting Liu	2018	View Paper
A Corpus for Multilingual Document Classification in Eight Languages	Holger Schwenk, Xian Li	2018	View Paper
Deep Contextualized Word Representations	Matthew E. Peters, Mark Neumann, Mohit Iyyer, Matt Gardner, Christopher Clark, Kenton Lee, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Cheap Translation for Cross-Lingual Named Entity Recognition	Stephen Mayhew, Chen-Tse Tsai, D. Roth	2017	View Paper
Reporting Score Distributions Makes a Difference: Performance Study of LSTM-networks for Sequence Tagging	Nils Reimers, Iryna Gurevych	2017	View Paper
An Overview of Multi-Task Learning in Deep Neural Networks	Sebastian Ruder	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Offline bilingual word vectors, orthogonal transformations and the inverted softmax	Samuel L. Smith, David H. P. Turban, Steven Hamblin, Nils Y. Hammerla	2017	View Paper
A Simple and Accurate Syntax-Agnostic Neural Model for Dependency-based Semantic Role Labeling	Diego Marcheggiani, Anton Frolov, Ivan Titov	2017	View Paper
Google’s Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation	Melvin Johnson, M. Schuster, Quoc V. Le, M. Krikun, Yonghui Wu, Z. Chen, Nikhil Thorat, F. Viégas, M. Wattenberg, Gregory S. Corrado, Macduff Hughes, Jeffrey Dean	2016	View Paper
Phonologically Aware Neural Model for Named Entity Recognition in Low Resource Transfer Settings	Akash Bharadwaj, David R. Mortensen, Chris Dyer, J. Carbonell	2016	View Paper
Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation	Yonghui Wu, M. Schuster, Z. Chen, Quoc V. Le, Mohammad Norouzi, Wolfgang Macherey, M. Krikun, Yuan Cao, Qin Gao, Klaus Macherey, J. Klingner, Apurva Shah, Melvin Johnson, Xiaobing Liu, Lukasz Kaiser, Stephan Gouws, Yoshikiyo Kato, Taku Kudo, H. Kazawa, K. Stevens, George Kurian, Nishant Patil, Wei Wang, C. Young, Jason R. Smith, Jason Riesa, Alex Rudnick, O. Vinyals, G. Corrado, Macduff Hughes, J. Dean	2016	View Paper
SemEval-2016 Task 5: Aspect Based Sentiment Analysis	Maria Pontiki, Dimitris Galanis, Haris Papageorgiou, S. Manandhar, Ion Androutsopoulos, Núria Bel, Gülşen Eryiğit	2016	View Paper
Neural Semantic Role Labeling with Dependency Path Embeddings	Michael Roth, Mirella Lapata	2016	View Paper
Neural Architectures for Named Entity Recognition	Guillaume Lample, Miguel Ballesteros, Sandeep Subramanian, Kazuya Kawakami, Chris Dyer	2016	View Paper
Many Languages, One Parser	Bridger Waleed Ammar, George Mulcaire, Miguel Ballesteros, Chris Dyer, Noah A. Smith	2016	View Paper
Neural Networks for Open Domain Targeted Sentiment	Meishan Zhang, Yue Zhang, Duy-Tin Vo	2015	View Paper
Generating High Quality Proposition Banks for Multilingual Semantic Role Labeling	A. Akbik, Laura Chiticariu, Marina Danilevsky, Yunyao Li, Shivakumar Vaithyanathan, Huaiyu Zhu	2015	View Paper
Aspect-Level Cross-lingual Sentiment Classification with Constrained SMT	Patrik Lambert	2015	View Paper
Universal Dependencies 1.4	Joakim Nivre, Zeljko Agic, M. J. Aranzabe, Masayuki Asahara, Aitziber Atutxa, Miguel Ballesteros, John Bauer, K. Bengoetxea, Riyaz Ahmad Bhat, C. Bosco, Samuel R. Bowman, G. Celano, Miriam Connor, M. Marneffe, A. D. Ilarraza, Kaja Dobrovoljc, Timothy Dozat, T. Erjavec, Richárd Farkas, Jennifer Foster, Daniel Galbraith, Filip Ginter, Iakes Goenaga, Koldo Gojenola, Yoav Goldberg, Berta Gonzales, Bruno Guillaume, Jan Hajic, D. Haug, Radu Ion, Elena Irimia, Anders Johannsen, H. Kanayama, Jenna Kanerva, Simon Krek, Veronika Laippala, Alessandro Lenci, N. Ljubešić, Teresa Lynn, Christopher D. Manning, Catalina Maranduc, D. Mareček, Héctor Martínez Alonso, J. Masek, Yuji Matsumoto, Ryan T. McDonald, Anna Missilä, V. Mititelu, Yusuke Miyao, S. Montemagni, Shunsuke Mori, H. Nurmi, P. Osenova, Lilja Øvrelid, E. Pascual, M. Passarotti, Cenel-Augusto Perez, Slav Petrov, Jussi Piitulainen, Barbara Plank, M. Popel, Prokopis Prokopidis, S. Pyysalo, L. Ramasamy, Rudolf Rosa, Shadi Saleh, Sebastian Schuster, Wolfgang Seeker, M. Seraji, Natalia Silveira, M. Simi, R. Simionescu, K. Simkó, K. Simov, Aaron Smith, J. Stepánek, A. Suhr, Z. Szántó, Takaaki Tanaka, Reut Tsarfaty, Sumire Uematsu, Larraitz Uria, Viktor Varga, V. Vincze, Z. Žabokrtský, Daniel Zeman, Hanzhi Zhu	2015	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
Improving Vector Space Word Representations Using Multilingual Correlation	Manaal Faruqui, Chris Dyer	2014	View Paper
Open Domain Targeted Sentiment	Margaret Mitchell, Jacqui Aguilar, Theresa Wilson, Benjamin Van Durme	2013	View Paper
Exploiting Similarities among Languages for Machine Translation	Tomas Mikolov, Quoc V. Le, I. Sutskever	2013	View Paper
A Simple, Fast, and Effective Reparameterization of IBM Model 2	Chris Dyer, Victor Chahuneau, Noah A. Smith	2013	View Paper
Cross-lingual Word Clusters for Direct Transfer of Linguistic Structure	Oscar Täckström, Ryan T. McDonald, Jakob Uszkoreit	2012	View Paper
Is Machine Translation Ripe for Cross-Lingual Sentiment Classification?	Kevin Duh, Akinori Fujino, M. Nagata	2011	View Paper
Unsupervised Part-of-Speech Tagging with Bilingual Graph-Based Projections	Dipanjan Das, Slav Petrov	2011	View Paper
Cross-Language Text Classification Using Structural Correspondence Learning	P. Prettenhofer, Benno Stein	2010	View Paper
Adding More Languages Improves Unsupervised Multilingual Part-of-Speech Tagging: a Bayesian Non-Parametric Approach	Benjamin Snyder, Tahira Naseem, Jacob Eisenstein, R. Barzilay	2009	View Paper
Multilingual Subjectivity Analysis Using Machine Translation	Carmen Banea, Rada Mihalcea, Janyce Wiebe, Samer Hassan	2008	View Paper
The Proposition Bank: An Annotated Corpus of Semantic Roles	Martha Palmer, Paul R. Kingsbury, D. Gildea	2005	View Paper
Introduction to the CoNLL-2003 Shared Task: Language-Independent Named Entity Recognition	E. Tjong Kim Sang, F. D. Meulder	2003	View Paper
A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models	F. Och, H. Ney	2003	View Paper
A Neural Probabilistic Language Model	Yoshua Bengio, Réjean Ducharme, Pascal Vincent, Christian Janvin	2003	View Paper
Introduction to the CoNLL-2002 Shared Task: Language-Independent Named Entity Recognition	E. Tjong Kim Sang	2002	View Paper
Inducing Multilingual Text Analysis Tools via Robust Projection across Aligned Corpora	David Yarowsky, G. Ngai, R. Wicentowski	2001	View Paper
Representing Text Chunks	E. Tjong Kim Sang, Jorn Veenstra	1999	View Paper
Long Short-Term Memory	Sepp Hochreiter, J. Schmidhuber	1997	View Paper
Multitask Learning	R. Caruana	1997	View Paper
Improved backing-off for M-gram language modeling	Reinhard Kneser, H. Ney	1995	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
2019), we train the model up to 1,500 steps and conduct model selection after 1000 steps. For model selection, we evaluate the performance on development		2019
Fast and accurate reading comprehension by combining self-attention and convolution		2018
An Overview of Multi-task Learning	Yu Zhang, Qiang Yang	2018	View Paper
Improving Language Understanding by Generative Pre-Training	Alec Radford, Karthik Narasimhan	2018	View Paper
Marı́a Jiménez-Zafra, and Gülşen Eryiğit		2016
Treebank Translation for Cross-Lingual Parser Induction	J. Tiedemann, Zeljko Agic, Joakim Nivre	2014	View Paper

Unsupervised Cross-lingual Adaptation for Sequence Tagging and Beyond

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Adversarial Neural Networks for Cross-lingual Sequence Tagging

Multi-Task Cross-Lingual Sequence Tagging from Scratch

On the Importance of Word Order Information in Cross-lingual Sequence Labeling

Neural Factor Graph Models for Cross-lingual Morphological Tagging

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag