ArxivLens

Quick Summary:

This paper proposes a novel unsupervised framework for learning Multilingual Word Embeddings (MWEs) that directly leverages interdependencies among multiple languages, outperforming previous methods and even surpassing supervised approaches in multilingual word translation and cross-lingual word similarity tasks.

arXiv Id: 1808.08933
Comments: EMNLP 2018
Date Published: 2018-09-07
Date Updated: 2018-09-07

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

embeddings (0.322)
word (0.308)
languages (0.274)
unsupervised (0.269)
cross (0.200)
supervised (0.191)
approaches (0.183)
trained (0.170)
distributional (0.151)
possibilities (0.143)
exploits (0.140)
supervision (0.137)
opens (0.137)
fail (0.131)
learning (0.127)
leverage (0.126)
translation (0.125)
substantially (0.125)
words (0.125)
similarity (0.123)
License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Multilingual Word Embeddings (MWEs) represent words from multiple languages in a single distributional vector space. Unsupervised MWE (UMWE) methods acquire multilingual embeddings without cross-lingual supervision, which is a significant advantage over traditional supervised approaches and opens many new possibilities for low-resource languages. Prior art for learning UMWEs, however, merely relies on a number of independently trained Unsupervised Bilingual Word Embeddings (UBWEs) to obtain multilingual embeddings. These methods fail to leverage the interdependencies that exist among many languages. To address this shortcoming, we propose a fully unsupervised framework for learning MWEs that directly exploits the relations between all language pairs. Our model substantially outperforms previous approaches in the experiments on multilingual word translation and cross-lingual word similarity. In addition, our model even beats supervised approaches trained with cross-lingual resources.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper
Papers citing this work (Citations)
Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title Authors Year Actions
Hyperpolyglot LLMs: Cross-Lingual Interpretability in Token Embeddings
Andrea W Wen-Yi, David Mimno
2023
View Paper
Multilingual Word Embeddings for Low-Resource Languages using Anchors and a Chain of Related Languages
Viktor Hangya, Silvia Severini, Radoslav Ralev, Alexander Fraser, Hinrich Schütze
2023
View Paper
Mining parallel sentences from internet with multi-view knowledge distillation for low-resource language pairs
Shaolin Zhu, Shiwei Gu, Shangjie Li, Lin Xu, Deyi Xiong
2023
View Paper
Argumentation models and their use in corpus annotation: Practice, prospects, and challenges
Henrique Lopes Cardoso, R. Sousa-Silva, Paula Carvalho, Bruno Martins
2023
View Paper
XNLI 2.0: Improving XNLI dataset and performance on Cross Lingual Understanding (XLU)
A. Upadhyay, Harsit Kumar Upadhya
2023
View Paper
Multitask learning for multilingual intent detection and slot filling in dialogue systems
Mauajama Firdaus, Asif Ekbal, E. Cambria
2022
View Paper
TaxoTrans: Taxonomy-Guided Entity Translation
Zhuliu Li, Yiming Wang, Xiao Yan, W. Meng, Yanen Li, Jaewon Yang
2022
View Paper
BITS Pilani at HinglishEval: Quality Evaluation for Code-Mixed Hinglish Text Using Transformers
Shaz Furniturewala, V. Kumari, Amulya Ratna Dash, Hriday Kedia, Yashvardhan Sharma
2022
View Paper
Don’t Forget Cheap Training Signals Before Building Unsupervised Bilingual Word Embeddings
Silvia Severini, Viktor Hangya, Masoud Jalili Sabet, Alexander M. Fraser, Hinrich Schütze
2022
View Paper
Investigating Language Relationships in Multilingual Sentence Encoders Through the Lens of Linguistic Typology
Rochelle Choenni, Ekaterina Shutova
2022
View Paper
Cross-language Information Retrieval
P. Galuscáková, Douglas W. Oard, Suraj Nair
2021
View Paper
Towards Developing a Multilingual and Code-Mixed Visual Question Answering System by Knowledge Distillation
H. Khan, D. Gupta, Asif Ekbal
2021
View Paper
Natural Language Understanding in Socially Interactive Agents
R. Pieraccini
2021
View Paper
mMARCO: A Multilingual Version of the MS MARCO Passage Ranking Dataset
L. Bonifacio, Israel Campiotti, R. Lotufo, Rodrigo Nogueira
2021
View Paper
LLOD-Driven Bilingual Word Embeddings Rivaling Cross-Lingual Transformers in Quality of Life Concept Detection from French Online Health Communities
Katharina Allgaier, S. Veríssimo, Sherry Tan, Matthias Orlikowski, Matthias Hartung
2021
View Paper
Leveraging Vector Space Similarity for Learning Cross-Lingual Word Embeddings: A Systematic Review
Kowshik Bhowmik, A. Ralescu
2021
View Paper
Denoising Word Embeddings by Averaging in a Shared Space
Avi Caciularu, Ido Dagan, J. Goldberger
2021
View Paper
Priberam Labs at the NTCIR-15 SHINRA2020-ML: Classification Task
Rúben Cardoso, A. Mendes, Andre Lamurias
2021
View Paper
Pivot-based Candidate Retrieval for Cross-lingual Entity Linking
Qian Liu, Xiubo Geng, Jie Lu, Daxin Jiang
2021
View Paper
Conceptual Similarity and Communicative Need Shape Colexification: An Experimental Study
Andres Karjus, R. Blythe, S. Kirby, Tianyu Wang, Kenny Smith
2021
View Paper
Cross-lingual learning for text processing: A survey
Matúš Pikuliak, Marián Simko, M. Bieliková
2021
View Paper
Cross-language text alignment: A proposed two-level matching scheme for plagiarism detection
M. Roostaee, S. M. Fakhrahmad, M. Sadreddini
2020
View Paper
A Locally Linear Procedure for Word Translation
Soham Dan, Hagai Taitelbaum, J. Goldberger
2020
View Paper
Conception: Multilingually-Enhanced, Human-Readable Concept Vector Representations
Simone Conia, Roberto Navigli
2020
View Paper
Learn to Cross-lingual Transfer with Meta Graph Learning across Heterogeneous Languages
Zheng Li, Mukul Kumar, William P. Headden, Bing Yin, Ying Wei, Yu Zhang, Qiang Yang
2020
View Paper
Cross-Lingual Text Classification with Minimal Resources by Transferring a Sparse Teacher
Giannis Karamanolakis, Daniel J. Hsu, L. Gravano
2020
View Paper
Cross-Lingual Dependency Parsing via Self-Training
Meishan Zhang, Yue Zhang
2020
View Paper
What does it mean to be language-agnostic? Probing multilingual sentence encoders for typological properties
Rochelle Choenni, Ekaterina Shutova
2020
View Paper
Semantic memory: A review of methods, models, and current challenges
A. Kumar
2020
View Paper
Linking Named Entities across Languages using Multilingual Word Embeddings
E. L. Pontes, Jose G. Moreno, A. Doucet
2020
View Paper
Searching the Web for Cross-lingual Parallel Data
Ahmed El-Kishky, Philipp Koehn, Holger Schwenk
2020
View Paper
Cultural Cartography with Word Embeddings
Dustin S. Stoltz, Marshall A. Taylor
2020
View Paper
Cross-lingual Inductive Transfer to Detect Offensive Language
Kartikey Pant, Tanvi Dadu
2020
View Paper
Hierarchical Mapping for Crosslingual Word Embedding Alignment
Ion Madrazo Azpiazu, M. S. Pera
2020
View Paper
Classification-Based Self-Learning for Weakly Supervised Bilingual Lexicon Induction
Mladen Karan, Ivan Vulic, A. Korhonen, Goran Glavas
2020
View Paper
Neural Language Models
Gábor Melis, Chris Dyer
2020
View Paper
Machine Learning Tricks
Philip Koehn
2020
View Paper
Computation Graphs
Philip Koehn
2020
View Paper
Bibliography
2020
View Paper
Alternate Architectures
2020
View Paper
Preface
2020
View Paper
Revisiting Words
2020
View Paper
Index
2020
View Paper
Linguistic Structure
Ethan Kross, 116 Baldwin, M. Berg, Sowden W. Kitayama S Kross J.
2020
View Paper
Analysis and Visualization
Jean-Daniel Fekete, M. Lopes, Pierre Dragicevic, Nghi Do-Thanh, N. Elmqvist, H. Goodell, Stéphane Huot, Nathalie Henry, F. François, Yoann Lheudé, Ludovic Hauchemaille
2020
View Paper
Current Challenges
Julie Mitchell
2020
View Paper
CoSDA-ML: Multi-Lingual Code-Switching Data Augmentation for Zero-Shot Cross-Lingual NLP
Libo Qin, Minheng Ni, Yue Zhang, Wanxiang Che
2020
View Paper
The Translation Problem
Philipp Koehn
2020
View Paper
Uses of Machine Translation
Philipp Koehn
2020
View Paper
Neural Translation Models
Philipp Koehn
2020
View Paper
Beyond Parallel Corpora
Philipp Koehn
2020
View Paper
A semantic relation preserved word embedding reuse method
De-chuan Zhan, Xin-Chun Li
2020
View Paper
Learning Cross-Lingual Word Embeddings from Twitter via Distant Supervision
Jose Camacho Collados, Yerai Doval, Eugenio Martínez-Cámara, Luis Espinosa-Anke, Francesco Barbieri, S. Schockaert
2020
View Paper
Predicting Performance for Natural Language Processing Tasks
Mengzhou Xia, Antonios Anastasopoulos, Ruochen Xu, Yiming Yang, Graham Neubig
2020
View Paper
TALN/LS2N Participation at the BUCC Shared Task: Bilingual Dictionary Induction from Comparable Corpora
Martin Laville, Amir Hazem, E. Morin
2020
View Paper
Sentiment Analysis for Hinglish Code-mixed Tweets by means of Cross-lingual Word Embeddings
Pranaydeep Singh, Els Lefever
2020
View Paper
Analyzing the Surprising Variability in Word Embedding Stability Across Languages
Laura Burdick, Jonathan K. Kummerfeld, Rada Mihalcea
2020
View Paper
A Call for More Rigor in Unsupervised Cross-lingual Learning
Mikel Artetxe, Sebastian Ruder, Dani Yogatama, Gorka Labaka, Eneko Agirre
2020
View Paper
LOREM: Language-consistent Open Relation Extraction from Unstructured Text
T. Harting, S. Mesbah, C. Lofi
2020
View Paper
A Simple Approach to Learning Unsupervised Multilingual Embeddings
Pratik Jawanpuria, Mayank Meghwanshi, Bamdev Mishra
2020
View Paper
From static to dynamic word representations: a survey
Yuxuan Wang, Yutai Hou, Wanxiang Che, Ting Liu
2020
View Paper
Multilingual Alignment of Contextual Word Representations
Steven Cao, Nikita Kitaev, D. Klein
2020
View Paper
Adaptation
Elisabeth Lloyd
2020
View Paper
Multi-SimLex: A Large-Scale Evaluation of Multilingual and Crosslingual Lexical Semantic Similarity
Ivan Vulic, Simon Baker, E. Ponti, Ulla Petti, Ira Leviant, Kelly Wing, Olga Majewska, Eden Bar, Matt Malone, T. Poibeau, Roi Reichart, A. Korhonen
2020
View Paper
Unsupervised Multilingual Alignment using Wasserstein Barycenter
Jiale Han, B. Cheng, Xu Wang
2020
View Paper
Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation
Yinhan Liu, Jiatao Gu, Naman Goyal, Xian Li, Sergey Edunov, Marjan Ghazvininejad, M. Lewis, Luke Zettlemoyer
2020
View Paper
Improving Candidate Generation for Low-resource Cross-lingual Entity Linking
Shuyan Zhou, Shruti Rijhawani, J. Wieting, J. Carbonell, Graham Neubig
2020
View Paper
Shareable Representations for Search Query Understanding
Mukul Kumar, You-Heng Hu, William P. Headden, R. Goutam, Heran Lin, Bing Yin
2019
View Paper
Should All Cross-Lingual Embeddings Speak English?
Antonios Anastasopoulos, Graham Neubig
2019
View Paper
Instance-based Transfer Learning for Multilingual Deep Retrieval
Andrew O. Arnold, William W. Cohen
2019
View Paper
Partially Shared Adversarial Learning For Semi-supervised Multi-platform User Identity Linkage
Chaozhuo Li, Senzhang Wang, Hao Wang, Yanbo Liang, Philip S. Yu, Zhoujun Li, Wei Wang
2019
View Paper
Multilingual word translation using auxiliary languages
Hagai Taitelbaum, Gal Chechik, J. Goldberger
2019
View Paper
A Multi-Pairwise Extension of Procrustes Analysis for Multilingual Word Translation
Hagai Taitelbaum, Gal Chechik, J. Goldberger
2019
View Paper
Supervised and Nonlinear Alignment of Two Embedding Spaces for Dictionary Induction in Low Resourced Languages
Masud Moshtaghi
2019
View Paper
Constrained Non-Affine Alignment of Embeddings
Yuwei Wang, Yan Zheng, Yanqing Peng, Chin-Chia Michael Yeh, Zhongfang Zhuang, Das Mahashweta, Bendre Mangesh, Feifei Li, Wei Zhang, J. M. Phillips
2019
View Paper
Feature Detection and Attenuation in Embeddings
Yuwei Wang, Yan Zheng, Yanqing Peng, W. Zhang, Feifei Li
2019
View Paper
Learning Unsupervised Word Mapping via Maximum Mean Discrepancy
Pengcheng Yang, Fuli Luo, Shuangzhi Wu, Jingjing Xu, Dongdong Zhang
2019
View Paper
Robust Cross-lingual Embeddings from Parallel Sentences
A. Sabet, Prakhar Gupta, Jean-Baptiste Cordonnier, Robert West, Martin Jaggi
2019
View Paper
EventEpi—A natural language processing framework for event-based surveillance
Auss Abbood, A. Ullrich, Rüdiger Busche, Stéphane Ghozzi
2019
View Paper
Unsupervised Evaluation of Human Translation Quality
Yi Zhou, Danushka Bollegala
2019
View Paper
Emu: Enhancing Multilingual Sentence Embeddings with Semantic Specialization
Wataru Hirota, Yoshihiko Suhara, Behzad Golshan, W. Tan
2019
View Paper
Cross-Lingual BERT Transformation for Zero-Shot Dependency Parsing
Yuxuan Wang, Wanxiang Che, Jiang Guo, Yijia Liu, Ting Liu
2019
View Paper
Specializing Distributional Vectors of All Words for Lexical Entailment
Aishwarya Kamath, Jonas Pfeiffer, E. Ponti, Goran Glavas, Ivan Vulic
2019
View Paper
Do We Really Need Fully Unsupervised Cross-Lingual Embeddings?
Ivan Vulic, Goran Glavas, Roi Reichart, A. Korhonen
2019
View Paper
On the Robustness of Unsupervised and Semi-supervised Cross-lingual Word Embedding Learning
Yerai Doval, José Camacho-Collados, Luis Espinosa Anke, S. Schockaert
2019
View Paper
A Mathematical Model for Universal Semantics
Weinan E, Yajun Zhou
2019
View Paper
Evaluation
Kevin W. Dean, C. Trillo, Ang Lee's
2019
View Paper
A Bilingual Adversarial Autoencoder for Unsupervised Bilingual Lexicon Induction
Xuefeng Bai, Hailong Cao, Kehai Chen, T. Zhao
2019
View Paper
Adversarial Attention Modeling for Multi-dimensional Emotion Regression
Suyang Zhu, Shoushan Li, Guodong Zhou
2019
View Paper
Unsupervised Cross-Lingual Representation Learning
Sebastian Ruder, Anders Søgaard, Ivan Vulic
2019
View Paper
JW300: A Wide-Coverage Parallel Corpus for Low-Resource Languages
Zeljko Agic, Ivan Vulic
2019
View Paper
Learning Bilingual Word Embeddings Using Lexical Definitions
Weijia Shi, Muhao Chen, Yingtao Tian, Kai-Wei Chang
2019
View Paper
Learning Unsupervised Multilingual Word Embeddings with Incremental Multilingual Hubs
Geert Heyman, B. Verreet, Ivan Vulic, Marie-Francine Moens
2019
View Paper
Cross-lingual Multi-Level Adversarial Transfer to Enhance Low-Resource Name Tagging
Lifu Huang, Heng Ji, Jonathan May
2019
View Paper
Learning Bilingual Sentiment-Specific Word Embeddings without Cross-lingual Supervision
Yanlin Feng, Xiaojun Wan
2019
View Paper
Learning Cross-lingual Embeddings from Twitter via Distant Supervision
José Camacho-Collados, Yerai Doval, Eugenio Martínez-Cámara, Luis Espinosa Anke, Francesco Barbieri, S. Schockaert
2019
View Paper
Weakly-Supervised Concept-based Adversarial Learning for Cross-lingual Word Embeddings
Haozhou Wang, James Henderson, Paola Merlo
2019
View Paper
Unsupervised Multilingual Word Embedding with Limited Resources using Neural Language Models
Takashi Wada, Tomoharu Iwata, Yuji Matsumoto
2019
View Paper
How to (Properly) Evaluate Cross-Lingual Word Embeddings: On Strong Baselines, Comparative Analyses, and Some Misconceptions
Goran Glavas, Robert Litschko, Sebastian Ruder, Ivan Vulic
2019
View Paper
A Stronger Baseline for Multilingual Word Embeddings
Philipp Dufter, Hinrich Schütze
2018
View Paper
Multilingual Embeddings Jointly Induced from Contexts and Concepts: Simple, Strong and Scalable
Philipp Dufter, Mengjie Zhao, Hinrich Schütze
2018
View Paper
Multi-Source Cross-Lingual Model Transfer: Learning What to Share
Xilun Chen, Ahmed Hassan Awadallah, Hany Hassan, Wei Wang, Claire Cardie
2018
View Paper
Unsupervised Hyperalignment for Multilingual Word Embeddings
J. Alaux, Edouard Grave, Marco Cuturi, Armand Joulin
2018
View Paper
Zero-Resource Multilingual Model Transfer: Learning What to Share
Xilun Chen, Ahmed Hassan Awadallah, Hany Hassan, Wei Wang, Claire Cardie
2018
View Paper
Towards Language Agnostic Universal Representations
Armen Aghajanyan, Xia Song, Saurabh Tiwary
2018
View Paper
Learning Multilingual Word Embeddings in Latent Metric Space: A Geometric Approach
Pratik Jawanpuria, Arjun Balgovind, Anoop Kunchukuttan, Bamdev Mishra
2018
View Paper
Neural Machine Translation
Philipp Koehn
2017
View Paper
Addressing Domain Mismatch in Unsupervised Neural Machine Translation
Youyuan Lin, Rui Wang, Chenhui Chu
2025
View Paper
A Structure-Aware Generative Adversarial Network for Bilingual Lexicon Induction
Bocheng Han, Qian Tao, Lusi Li, Zhihao Xiong
2023
View Paper
CULG: Commercial Universal Language Generation
Haonan Li, Yameng Huang, Yeyun Gong, Jian Jiao, Ruofei Zhang, Timothy Baldwin, Nan Duan
2022
View Paper
Transformer-based Cross-Lingual Summarization using Multilingual Word Embeddings for English - Bahasa Indonesia
Achmad F. Abka, Kurniawati Azizah, W. Jatmiko
2022
View Paper
PunKtuator: A Multilingual Punctuation Restoration System for Spoken and Written Text
Varnith Chordia
2021
View Paper
Exploring Cross-Lingual Transfer Learning with Unsupervised Machine Translation
Chao Wang, Judith Gaspers, Q. Do, Hui Jiang
2021
View Paper
Do not neglect related languages: The case of low-resource Occitan cross-lingual word embeddings
Lisa-Teresa Woller, Viktor Hangya, Alexander M. Fraser
2021
View Paper
mMARCO: A Multilingual Version of MS MARCO Passage Ranking Dataset
L. Bonifacio, Israel Campiotti, R.A. Lotufo, R. Nogueira
2021
View Paper
Train Hard, Finetune Easy: Multilingual Denoising for RDF-to-Text Generation
Zdeněk Kasner, Ondrej Dusek
2020
View Paper
A Unified Framework for Multilingual and Code-Mixed Visual Question Answering
D. Gupta, Pabitra Lenka, Asif Ekbal, P. Bhattacharyya
2020
View Paper
COAD: Contrastive Pre-training with Adversarial Fine-tuning for Zero-shot Expert Linking
Bo Chen, Jing Zhang, Xiaokang Zhang, Xiaobin Tang, Lingfan Cai, Hong Chen, Cuiping Li, P. Zhang, Jie Tang
2020
View Paper
Team Rouges at SemEval-2020 Task 12: Cross-lingual Inductive Transfer to Detect Offensive Language
Tanvi Dadu, Kartikey Pant
2020
View Paper
Exploring cross-lingual word embeddings for the inference of bilingual dictionaries
Marcos Garcia, Marcos García-Salido, Miguel A. Alonso
2019
View Paper
Learning Deep Representations for Low-Resource Cross-Lingual Natural Language Processing
Xilun Chen
2019
View Paper
Language-consistent Open Relation Extraction: from Multilingual Text Corpora
T. Harting
2019
View Paper
On Multilingual Word Embeddings & their applications in machine translation
2019
View Paper
Neural Language Models
Sandro Skansi
2018
View Paper
Text2Gloss: Translation into Sign Language Gloss with Transformers
Luke Babbitt, Jenna Mansueto, Soumya Chatterjee
View Paper
Unsupervised Multilingual Alignment using Wasserstein Barycenter
Xin Lian
View Paper
UvA-DARE (Digital Academic Repository) URLs can facilitate machine learning classification of news stories across languages and contexts
Ernesto de León, Susan A. M. Vermeer, D. Trilling
View Paper
ODU Digital
Bocheng Han, Qian Tao, Lusi Li, Zhihao Xiong
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more