Unsupervised Paraphrasing without Translation

Quick Summary:

This paper proposes an unsupervised paraphrasing model trained solely on monolingual data, contrasting with translation-based methods. The model uses a vector-quantized variational auto-encoder and outperforms translation-based approaches in paraphrase identification and generation, though supervised translation remains superior for generation tasks.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1905.12752

Comments: ACL 2019

Date Published: 2019-05-31

Date Updated: 2019-05-31

Key Terms (TF-IDF):

translation (0.345)

translation (0.339)

augmentation (0.281)

augmentation (0.260)

identification (0.227)

identification (0.218)

supervised (0.216)

generation (0.188)

generation (0.182)

based approaches (0.171)

corpus (0.171)

unlabeled (0.171)

corpus (0.168)

auto (0.162)

recent work (0.157)

comparisons (0.156)

humans (0.155)

abstract (0.154)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Paraphrasing exemplifies the ability to abstract semantic content from surface forms. Recent work on automatic paraphrasing is dominated by methods leveraging Machine Translation (MT) as an intermediate step. This contrasts with humans, who can paraphrase without being bilingual. This work proposes to learn paraphrasing models from an unlabeled monolingual corpus only. To that end, we propose a residual variant of vector-quantized variational auto-encoder. We compare with MT-based approaches on paraphrase identification, generation, and training augmentation. Monolingual paraphrasing outperforms unsupervised translation in all settings. Comparisons with supervised translation are more mixed: monolingual paraphrasing is interesting for identification and augmentation; supervised translation is superior for generation.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Unveiling Attractor Cycles in Large Language Models: A Dynamical Systems View of Successive Paraphrasing	Zhilin Wang, Yafu Li, Jianhao Yan, Yu Cheng, Yue Zhang	2025	View Paper
ACCEPT: Adaptive Codebook for Composite and Efficient Prompt Tuning	Yu-Chen Lin, Wei-Hua Li, Jun-Cheng Chen, Chu-Song Chen	2024	View Paper
Optimizing Pregnancy Online Health Communities for Decision-Making with Information Quality Heuristics	Sarbottam Bhagat, Jason A. Williams, Mohsen Jozani, Ahmed Aleroud	2024	View Paper
Action Controlled Paraphrasing	Ning Shi, Zijun Wu, Lili Mou	2024	View Paper
Effective Unsupervised Constrained Text Generation based on Perturbed Masking	Yingwen Fu, Wenjie Ou, Zhou Yu, Yue Lin	2024	View Paper
Unsupervised Paraphrasing under Syntax Knowledge	Tianyuan Liu, Yuqing Sun, Jiaqi Wu, Xi Xu, Yuchen Han, Cheng Li, Bin Gong	2023	View Paper
Bi-GAE: A Bidirectional Generative Auto-Encoder	Qin Hua, Hanwen Hu, Shiyou Qian, Dingyu Yang, Jian Cao	2023	View Paper
LM-CPPF: Paraphrasing-Guided Data Augmentation for Contrastive Prompt-Based Few-Shot Fine-Tuning	Amirhossein Abaskohi, S. Rothe, Yadollah Yaghoobzadeh	2023	View Paper
ParaAMR: A Large-Scale Syntactically Diverse Paraphrase Dataset by AMR Back-Translation	Kuan-Hao Huang, Varun Iyer, I-Hung Hsu, Anoop Kumar, Kai-Wei Chang, A. Galstyan	2023	View Paper
Paraphrasing evades detectors of AI-generated text, but retrieval is an effective defense	Kalpesh Krishna, Yixiao Song, Marzena Karpinska, J. Wieting, Mohit Iyyer	2023	View Paper
Resizing codebook of vector quantization without retraining	Lei Li, Tingting Liu, Chengyu Wang, Minghui Qiu, Cen Chen, Ming Gao, Aoying Zhou	2023	View Paper
Unsupervised Syntactically Controlled Paraphrase Generation with Abstract Meaning Representations	Kuan-Hao Huang, Varun Iyer, Anoop Kumar, Sriram Venkatapathy, Kai-Wei Chang, A. Galstyan	2022	View Paper
An insight into the intricacies of lingual paraphrasing pragmatic discourse on the purpose of synonyms	Jabir Al Nahian, Abu Kaisar Mohammad Masum, M. Syed, Sheikh Abujar	2022	View Paper
Performance Comparison of Improved Common Sequence to Sequence Paraphrasing Models	Denovan Widjaja, Timothy Fustian, Henry Lucky, Derwin Suhartono	2022	View Paper
Principled Paraphrase Generation with Parallel Corpora	Aitor Ormazabal, Mikel Artetxe, Aitor Soroa Etxabe, Gorka Labaka, Eneko Agirre	2022	View Paper
Vector-Quantized Input-Contextualized Soft Prompts for Natural Language Understanding	Rishabh Bhardwaj, Amrita Saha, S. Hoi	2022	View Paper
Hierarchical Sketch Induction for Paraphrase Generation	Tom Hosking, Hao Tang, Mirella Lapata	2022	View Paper
Improving the Diversity of Unsupervised Paraphrasing with Embedding Outputs	M. Jegadeesan, Sachin Kumar, J. Wieting, Yulia Tsvetkov	2021	View Paper
MOVER: Mask, Over-generate and Rank for Hyperbole Generation	Yunxiang Zhang, Xiaojun Wan	2021	View Paper
Paraphrase Generation as Unsupervised Machine Translation	Chun Fan, Yufei Tian, Yuxian Meng, Nanyun Peng, Xiaofei Sun, Fei Wu, Jiwei Li	2021	View Paper
ConRPG: Paraphrase Generation using Contexts as Regularizer	Yuxian Meng, Xiang Ao, Qing He, Xiaofei Sun, Qinghong Han, Fei Wu, Chun Fan, Jiwei Li	2021	View Paper
Factorising Meaning and Form for Intent-Preserving Paraphrasing	Tom Hosking, Mirella Lapata	2021	View Paper
Generating Syntactically Controlled Paraphrases without Using Annotated Parallel Pairs	Kuan-Hao Huang, Kai-Wei Chang	2021	View Paper
Exploring Fluent Query Reformulations with Text-to-Text Transformers and Reinforcement Learning	Jerry Zikun Chen, S. Yu, Haoran Wang	2020	View Paper
Extractive Opinion Summarization in Quantized Transformer Spaces	S. Angelidis, Reinald Kim Amplayo, Yoshihiko Suhara, Xiaolan Wang, Mirella Lapata	2020	View Paper
An Empirical Study on Multi-Task Learning for Text Style Transfer and Paraphrase Generation	Paweł Bujnowski, Kseniia Ryzhova, Hyungtak Choi, K. Witkowska, Jaroslaw Piersa, Tymoteusz Krumholc, Katarzyna Beksa	2020	View Paper
DivGAN: Towards Diverse Paraphrase Generation via Diversified Generative Adversarial Network	Yue Cao, Xiaojun Wan	2020	View Paper
Unsupervised Paraphrasing with Pretrained Language Models	Tong Niu, Semih Yavuz, Yingbo Zhou, N. Keskar, Huan Wang, Caiming Xiong	2020	View Paper
Human-Paraphrased References Improve Neural Machine Translation	Markus Freitag, George F. Foster, David Grangier, Colin Cherry	2020	View Paper
Reflective Decoding: Beyond Unidirectional Generation with Off-the-Shelf Language Models	Peter West, Ximing Lu, Ari Holtzman, Chandra Bhagavatula, Jena D. Hwang, Yejin Choi	2020	View Paper
Reflective Decoding: Unsupervised Paraphrasing and Abductive Reasoning	Peter West, Ximing Lu, Ari Holtzman, Chandra Bhagavatula, Jena D. Hwang, Yejin Choi	2020	View Paper
AutoQA: From Databases to Q&A Semantic Parsers with Only Synthetic Training Data	Silei Xu, Sina J. Semnani, Giovanni Campagna, M. Lam	2020	View Paper
Recent advances of neural text generation: Core tasks, datasets, models and challenges	Hanqi Jin, Yue Cao, Tian-ming Wang, Xinyu Xing, Xiaojun Wan	2020	View Paper
Iterative Paraphrastic Augmentation with Discriminative Span Alignment	Ryan Culkin, J. E. Hu, Elias Stengel-Eskin, Guanghui Qin, Benjamin Van Durme	2020	View Paper
SEAL: Segment-wise Extractive-Abstractive Long-form Text Summarization	Yao Zhao, Mohammad Saleh, Peter J. Liu	2020	View Paper
Automatically Ranked Russian Paraphrase Corpus for Text Generation	Vadim Gudkov, O. Mitrofanova, Elizaveta Filippskikh	2020	View Paper
Unsupervised Paraphrase Generation using Pre-trained Language Models	Chaitra V. Hegde, Shrikumar Patil	2020	View Paper
Paraphrase Generation and Evaluation on Colloquial-Style Sentences	Eetu Sjöblom, Mathias Creutz, Yves Scherrer	2020	View Paper
Do Sequence-to-sequence VAEs Learn Global Features of Sentences?	Tom Bosc, Pascal Vincent	2020	View Paper
BLEU Might Be Guilty but References Are Not Innocent	Markus Freitag, David Grangier, Isaac Caswell	2020	View Paper
Style-transfer and Paraphrase: Looking for a Sensible Semantic Similarity Metric	Ivan P. Yamshchikov, Viacheslav Shibaev, Nikolay Khlebnikov, Alexey Tikhonov	2020	View Paper
Paraphrasing with Large Language Models	Sam Witteveen, Martin Andrews	2019	View Paper
Unsupervised Paraphrasing by Simulated Annealing	Xianggen Liu, Lili Mou, Fandong Meng, Hao Zhou, Jie Zhou, Sen Song	2019	View Paper
Style Transfer for Texts: Retrain, Report Errors, Compare with Rewrites	Alexey Tikhonov, Viacheslav Shibaev, Aleksander Nagaev, Aigul Nugmanova, Ivan P. Yamshchikov	2019	View Paper
Style Transfer for Texts: to Err is Human, but Error Margins Matter	Alexey Tikhonov, Viacheslav Shibaev, Aleksander Nagaev, Aigul Nugmanova, Ivan P. Yamshchikov	2019	View Paper
Unifying Discrete and Continuous Representations for Unsupervised Paraphrase Generation	Mingfeng Xue, Dayiheng Liu, Wenqiang Lei, Jie Fu, Jian Lan, Mei Li, Baosong Yang, Jun Xie, Yidan Zhang, Dezhong Peng, Jiancheng Lv	2023	View Paper
Impossible Distillation: from Low-Quality Model to High-Quality Dataset & Model for Summarization and Paraphrasing	Jaehun Jung, Peter West, Liwei Jiang, Faeze Brahman, Ximing Lu, Jillian R. Fisher, Taylor Sorensen, Yejin Choi	2023	View Paper
Apply Paraphrase Generation for Finding and Ranking Similar News Headlines in Punjabi Language	Arwinder Singh, G. Josan	2022	View Paper
IndicNLG Suite: Multilingual Datasets for Diverse NLG Tasks in Indic Languages	Aman Kumar, Himani Shrotriya, P. Sahu, Raj Dabre, Ratish Puduppully, Anoop Kunchukuttan, Amogh Mishra, Mitesh M. Khapra, Pratyush Kumar	2022	View Paper
Learning with Limited Text Data	Diyi Yang, Ankur Parikh, Colin Raffel	2022	View Paper
Multi-task Learning for Paraphrase Generation With Keyword and Part-of-Speech Reconstruction	Xuhang Xie, Xuesong Lu, Bei Chen	2022	View Paper
MCPG: A Flexible Multi-Level Controllable Framework for Unsupervised Paraphrase Generation	Yi Chen, Haiyun Jiang, Lemao Liu, Rui Wang, Shuming Shi, Rui-Lan Xu	2022	View Paper
ParaMac: A General Unsupervised Paraphrase Generation Framework Leveraging Semantic Constraints and Diversifying Mechanisms	Jinxin Liu, Jiaxin Shi, Ji Qi, Lei Hou, Juanzi Li, Qingwen Tian	2022	View Paper
An insight into the intricacies of lingual paraphrasing pragmatic discourse on the purpose of synonyms	Jabir Al Nahian, Abu Kaisar Mohammad Masum, M. Syed, Sheikh Abujar	2022	View Paper
Neural-Driven Search-Based Paraphrase Generation	Betty Fabre, Tanguy Urvoy, Jonathan Chevelu, Damien Lolive	2021	View Paper
Efficient Unsupervised NMT for Related Languages with Cross-Lingual Language Models and Fidelity Objectives	Rami Aly, Andrew Caines, P. Buttery	2021	View Paper
Keep the Primary, Rewrite the Secondary: A Two-Stage Approach for Paraphrase Generation	Yixuan Su, David Vandyke, Simon Baker, Yan Wang, Nigel Collier	2021	View Paper
Combining Variational Sampling and Metropolis--Hastings Sampling for Paraphrase Generation	Ali Hejazizo	2021	View Paper
Paraphrase Generation: A Survey of the State of the Art	Jianing Zhou, S. Bhat	2021	View Paper
Syntactically-Constrained Paraphrase Generation with Tree-Adjoining Grammar	Sarah Widder	2020	View Paper
R EFLECTIVE D ECODING : U NSUPERVISED P ARAPHRASING AND A BDUCTIVE R EASONING		2020	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Theory and Experiments on Vector Quantized Autoencoders	Aurko Roy, Ashish Vaswani, Arvind Neelakantan, Niki Parmar	2018	View Paper
Phrase-Based & Neural Unsupervised Machine Translation	Guillaume Lample, Myle Ott, Alexis Conneau, Ludovic Denoyer, Marc'Aurelio Ranzato	2018	View Paper
Adversarial Example Generation with Syntactically Controlled Paraphrase Networks	Mohit Iyyer, J. Wieting, Kevin Gimpel, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Tensor2Tensor for Neural Machine Translation	Ashish Vaswani, Samy Bengio, E. Brevdo, François Chollet, Aidan N. Gomez, Stephan Gouws, Llion Jones, Lukasz Kaiser, Nal Kalchbrenner, Niki Parmar, Ryan Sepassi, Noam M. Shazeer, Jakob Uszkoreit	2018	View Paper
Fast Decoding in Sequence Models using Discrete Latent Variables	Łukasz Kaiser, Aurko Roy, Ashish Vaswani, Niki Parmar, Samy Bengio, Jakob Uszkoreit, Noam M. Shazeer	2018	View Paper
QANet: Combining Local Convolution with Global Self-Attention for Reading Comprehension	Adams Wei Yu, David Dohan, Minh-Thang Luong, Rui Zhao, Kai Chen, Mohammad Norouzi, Quoc V. Le	2018	View Paper
ParaNMT-50M: Pushing the Limits of Paraphrastic Sentence Embeddings with Millions of Machine Translations	J. Wieting, Kevin Gimpel	2017	View Paper
QuickEdit: Editing Text & Translations by Crossing Words Out	David Grangier, Michael Auli	2017	View Paper
Neural Discrete Representation Learning	Aäron van den Oord, O. Vinyals, K. Kavukcuoglu	2017	View Paper
Paraphrase Generation with Deep Reinforcement Learning	Zichao Li, Xin Jiang, Lifeng Shang, Hang Li	2017	View Paper
Unsupervised Machine Translation Using Monolingual Corpora Only	Guillaume Lample, Ludovic Denoyer, Marc'Aurelio Ranzato	2017	View Paper
Unsupervised Neural Machine Translation	Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre, Kyunghyun Cho	2017	View Paper
A Deep Generative Framework for Paraphrase Generation	Ankush Gupta, Arvind Agarwal, Prawaan Singh, Piyush Rai	2017	View Paper
Findings of the 2017 Conference on Machine Translation (WMT17)	Ondrej Bojar, Rajen Chatterjee, C. Federmann, Yvette Graham, B. Haddow, Shujian Huang, Matthias Huck, Philipp Koehn, Qun Liu, V. Logacheva, Christof Monz, Matteo Negri, Matt Post, Raphaël Rubino, Lucia Specia, Marco Turchi	2017	View Paper
SemEval-2017 Task 1: Semantic Textual Similarity Multilingual and Crosslingual Focused Evaluation	Daniel Matthew Cer, Mona T. Diab, Eneko Agirre, I. Lopez-Gazpio, Lucia Specia	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Paraphrasing Revisited with Neural Machine Translation	Mirella Lapata, Rico Sennrich, Jonathan Mallinson	2017	View Paper
beta-VAE: Learning Basic Visual Concepts with a Constrained Variational Framework	I. Higgins, L. Matthey, Arka Pal, Christopher P. Burgess, Xavier Glorot, M. Botvinick, S. Mohamed, Alexander Lerchner	2016	View Paper
Neural Paraphrase Generation with Stacked Residual LSTM Networks	Aaditya (Adi) Prakash, Sadid A. Hasan, Kathy Lee, Vivek Datla, Ashequl Qadir, Joey Liu, Oladimeji Farri	2016	View Paper
Generating Sentences from a Continuous Space	Samuel R. Bowman, L. Vilnis, O. Vinyals, Andrew M. Dai, R. Józefowicz, Samy Bengio	2015	View Paper
Character-level Convolutional Networks for Text Classification	Xiang Zhang, J. Zhao, Yann LeCun	2015	View Paper
deltaBLEU: A Discriminative Metric for Generation Tasks with Intrinsically Diverse Targets	Michel Galley, Chris Brockett, Alessandro Sordoni, Yangfeng Ji, Michael Auli, Chris Quirk, Margaret Mitchell, Jianfeng Gao, W. Dolan	2015	View Paper
On the Properties of Neural Machine Translation: Encoder–Decoder Approaches	Kyunghyun Cho, B. V. Merrienboer, Dzmitry Bahdanau, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
One billion word benchmark for measuring progress in statistical language modeling	Ciprian Chelba, Tomas Mikolov, M. Schuster, Qi Ge, T. Brants, P. Koehn, T. Robinson	2013	View Paper
Recursive Deep Models for Semantic Compositionality Over a Sentiment Treebank	R. Socher, Alex Perelygin, Jean Wu, Jason Chuang, Christopher D. Manning, A. Ng, Christopher Potts	2013	View Paper
Joint Learning of a Dual SMT System for Paraphrase Generation	Hong Sun, M. Zhou	2012	View Paper
Baselines and Bigrams: Simple, Good Sentiment and Topic Classification	Sida I. Wang, Christopher D. Manning	2012	View Paper
Generating Phrasal and Sentential Paraphrases: A Survey of Data-Driven Methods	Nitin Madnani, B. Dorr	2010	View Paper
Hitting the Right Paraphrases in Good Time	Stanley Kok, Chris Brockett	2010	View Paper
Stacked Denoising Autoencoders: Learning Useful Representations in a Deep Network with a Local Denoising Criterion	Pascal Vincent, H. Larochelle, Isabelle Lajoie, Yoshua Bengio, Pierre-Antoine Manzagol	2010	View Paper
Improved Statistical Machine Translation Using Monolingually-Derived Paraphrases	Yuval Marton, Chris Callison-Burch, P. Resnik	2009	View Paper
Paraphrasing with Bilingual Parallel Corpora	Colin Bannard, Chris Callison-Burch	2005	View Paper
Unsupervised Construction of Large Paraphrase Corpora: Exploiting Massively Parallel News Sources	W. Dolan, Chris Quirk, Chris Brockett	2004	View Paper
ROUGE: A Package for Automatic Evaluation of Summaries	Chin-Yew Lin	2004	View Paper
Syntax-based Alignment of Multiple Translations: Extracting Paraphrases and Generating New Sentences	B. Pang, Kevin Knight, D. Marcu	2003	View Paper
Learning to Paraphrase: An Unsupervised Approach Using Multiple-Sequence Alignment	R. Barzilay, Lillian Lee	2003	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Extracting Paraphrases from a Parallel Corpus	R. Barzilay, K. McKeown	2001	View Paper
Building a question answering test collection	E. Voorhees, Dawn M. Tice	2000	View Paper
Unified techniques for vector quantization and hidden Markov modeling using semi-continuous models	Xuedong Huang, M. Jack	1989	View Paper
Strategies for Effective Paraphrasing	M. Meteer, V. Shaked	1988	View Paper
Paraphrasing Using Given and New Information in a Question-Answer System	K. McKeown	1979	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Paraphrasing and translation	Chris Callison-Burch	2007	View Paper
Automatically Constructing a Corpus of Sentential Paraphrases	W. Dolan, Chris Brockett	2005	View Paper
Multiple-translation Chinese corpus		2002
on the Properties	Sharafat Ali		View Paper

Unsupervised Paraphrasing without Translation

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Unsupervised Paraphrasing via Deep Reinforcement Learning

Unsupervised Paraphrasing of Multiword Expressions

Idiomatic Expression Paraphrasing without Strong Supervision

Unsupervised Paraphrasing by Simulated Annealing

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag