Wait-info Policy: Balancing Source and Target at Information Level for Simultaneous Machine Translation

Quick Summary:

This paper proposes a Wait-info Policy for simultaneous machine translation that balances source and target information at the information level rather than the token level. The method quantifies information contained in each token and makes translation output decisions based on the comparison of accumulated info from source and target, achieving better performance than baselines.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2210.11220

Comments: Accept to EMNLP 2022. 15 pages, 10 Figures, 6 Tables

Date Published: 2022-10-21

Date Updated: 2022-10-21

Key Terms (TF-IDF):

token (0.321)

balance (0.320)

translation (0.313)

balance (0.311)

translation (0.291)

inputs (0.260)

target (0.254)

inputs (0.254)

received (0.243)

source (0.237)

outputs (0.236)

target (0.236)

outputs (0.227)

simultaneous (0.221)

source (0.218)

simultaneous (0.215)

received (0.213)

information (0.201)

information (0.195)

decision (0.195)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Simultaneous machine translation (SiMT) outputs the translation while receiving the source inputs, and hence needs to balance the received source information and translated target information to make a reasonable decision between waiting for inputs or outputting translation. Previous methods always balance source and target information at the token level, either directly waiting for a fixed number of tokens or adjusting the waiting based on the current token. In this paper, we propose a Wait-info Policy to balance source and target at the information level. We first quantify the amount of information contained in each token, named info. Then during simultaneous translation, the decision of waiting or outputting is made based on the comparison results between the total info of previous target outputs and received source inputs. Experiments show that our method outperforms strong baselines under and achieves better balance via the proposed info.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
PsFuture: A Pseudo-Future-based Zero-Shot Adaptive Policy for Simultaneous Machine Translation	Libo Zhao, Jing Li, Ziqian Zeng	2024	View Paper
Dap-SiMT: divergence-based adaptive policy for simultaneous machine translation	Libo Zhao, Ziqian Zeng	2024	View Paper
Decoder-only Streaming Transformer for Simultaneous Translation	Shoutao Guo, Shaolei Zhang, Yang Feng	2024	View Paper
StreamSpeech: Simultaneous Speech-to-Speech Translation with Multi-task Learning	Shaolei Zhang, Qingkai Fang, Shoutao Guo, Zhengrui Ma, Min Zhang, Yang Feng	2024	View Paper
Conversational SimulMT: Efficient Simultaneous Translation with Large Language Models	Minghan Wang, Thuy-Trang Vu, Ehsan Shareghi, Gholamreza Haffari	2024	View Paper
Context Consistency between Training and Testing in Simultaneous Machine Translation	M. Zhong, Lemao Liu, Kehai Chen, Mingming Yang, Min Zhang	2023	View Paper
Unified Segment-to-Segment Framework for Simultaneous Sequence Generation	Shaolei Zhang, Yang Feng	2023	View Paper
Enhanced Simultaneous Machine Translation with Word-level Policies	Kang Kim, Hankyu Cho	2023	View Paper
Adaptive Policy with Wait-$k$ Model for Simultaneous Translation	Libo Zhao, Kai Fan, Wei Luo, Jing Wu, Shushu Wang, Ziqian Zeng, Zhongqiang Huang	2023	View Paper
Simultaneous Machine Translation with Tailored Reference	Shoutao Guo, Shaolei Zhang, Yang Feng	2023	View Paper
Simultaneous Machine Translation with Large Language Models	Minghan Wang, Jinming Zhao, Thuy-Trang Vu, Fatemeh Shiri, Ehsan Shareghi, Gholamreza Haffari	2023	View Paper
Glancing Future for Simultaneous Machine Translation	Shoutao Guo, Shaolei Zhang, Yang Feng	2023	View Paper
End-to-End Simultaneous Speech Translation with Differentiable Segmentation	Shaolei Zhang, Yang Feng	2023	View Paper
Learning Optimal Policy for Simultaneous Machine Translation via Binary Search	Shoutao Guo, Shaolei Zhang, Yang Feng	2023	View Paper
Hidden Markov Transformer for Simultaneous Machine Translation	Shaolei Zhang, Yang Feng	2023	View Paper
Information-Transport-based Policy for Simultaneous Translation	Shaolei Zhang, Yang Feng	2022	View Paper
Turning Fixed to Adaptive: Integrating Post-Evaluation into Simultaneous Machine Translation	Shoutao Guo, Shaolei Zhang, Yang Feng	2022	View Paper
Adaptive Simultaneous Sign Language Translation with Confident Translation Length Estimation	Tong Sun, Biao Fu, Cong Hu, Liang Zhang, Ruiquan Zhang, Xiaodon Shi, Jinsong Su, Yidong Chen	2024	View Paper
Context Consistency between Training and Inference in Simultaneous Machine Translation	M. Zhong, Lemao Liu, Kehai Chen, Mingming Yang, Min Zhang	2024	View Paper
Language Model Based Target Token Importance Rescaling for Simultaneous Neural Machine Translation	Aditi Jain, Nishant Kambhatla, Anoop Sarkar	2023	View Paper
Better Simultaneous Translation with Monotonic Knowledge Distillation	Shushu Wang, Jing Wu, Kai Fan, Wei Luo, Jun Xiao, Zhongqiang Huang	2023	View Paper
The HW-TSC’s Simultaneous Speech-to-Text Translation System for IWSLT 2023 Evaluation	Jiaxin Guo, Daimeng Wei, Zhanglin Wu, Zongyao Li, Zhiqiang Rao, Minghan Wang, Hengchao Shang, Xiaoyu Chen, Zhengzhe Yu, Shaojun Li, Yuhao Xie, Lizhi Lei, Hao Yang	2023	View Paper
Quantifying Information of Tokens for Simple and Flexible Simultaneous Machine Translation	DongHyun Lee, Minkyung Park, Byung-Jun Lee	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Information-Transport-based Policy for Simultaneous Translation	Shaolei Zhang, Yang Feng	2022	View Paper
Turning Fixed to Adaptive: Integrating Post-Evaluation into Simultaneous Machine Translation	Shoutao Guo, Shaolei Zhang, Yang Feng	2022	View Paper
Gaussian Multi-head Attention for Simultaneous Machine Translation	Shaolei Zhang, Yang Feng	2022	View Paper
Reducing Position Bias in Simultaneous Machine Translation with Length-Aware Framework	Shaolei Zhang, Yang Feng	2022	View Paper
Modeling Dual Read/Write Paths for Simultaneous Machine Translation	Shaolei Zhang, Yang Feng	2022	View Paper
Conditional Bilingual Mutual Information Based Adaptive Training for Neural Machine Translation	Songming Zhang, Yanjun Liu, Fandong Meng, Yufeng Chen, Jinan Xu, Jian Liu, Jie Zhou	2022	View Paper
Modeling Concentrated Cross-Attention for Neural Machine Translation with Gaussian Mixture Model	Shaolei Zhang, Yang Feng	2021	View Paper
Universal Simultaneous Machine Translation with Mixture-of-Experts Wait-k Policy	Shaolei Zhang, Yang Feng	2021	View Paper
ICT’s System for AutoSimTrans 2021: Robust Char-Level Simultaneous Translation	Shaolei Zhang, Yang Feng	2021	View Paper
Future-Guided Incremental Transformer for Simultaneous Translation	Shaolei Zhang, Yang Feng, Liangyou Li	2020	View Paper
Learning Adaptive Segmentation Policy for Simultaneous Translation	Ruiqing Zhang, Chuanqiang Zhang, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang	2020	View Paper
Content Word Aware Neural Machine Translation	Kehai Chen, Rui Wang, M. Utiyama, E. Sumita	2020	View Paper
Norm-Based Curriculum Learning for Neural Machine Translation	Xuebo Liu, Houtim Lai, Derek F. Wong, Lidia S. Chao	2020	View Paper
Efficient Wait-k Models for Simultaneous Machine Translation	Maha Elbayad, L. Besacier, J. Verbeek	2020	View Paper
Simultaneous Translation Policies: From Fixed to Adaptive	Baigong Zheng, Kaibo Liu, Renjie Zheng, Mingbo Ma, Hairong Liu, Liang Huang	2020	View Paper
Attention Is Not Only a Weight: Analyzing Transformers with Vector Norms	Goro Kobayashi, Tatsuki Kuribayashi, Sho Yokoi, Kentaro Inui	2020	View Paper
Monotonic Multihead Attention	Xutai Ma, J. Pino, James Cross, Liezl Puzon, Jiatao Gu	2019	View Paper
Simpler and Faster Learning of Adaptive Policies for Simultaneous Translation	Baigong Zheng, Renjie Zheng, Mingbo Ma, Liang Huang	2019	View Paper
Interrogating the Explanatory Power of Attention in Neural Machine Translation	Pooya Moradi, Nishant Kambhatla, Anoop Sarkar	2019	View Paper
Leveraging Local and Global Patterns for Self-Attention Networks	Mingzhou Xu, Derek F. Wong, Baosong Yang, Yue Zhang, Lidia S. Chao	2019	View Paper
Monotonic Infinite Lookback Attention for Simultaneous Machine Translation	N. Arivazhagan, Colin Cherry, Wolfgang Macherey, Chung-Cheng Chiu, Semih Yavuz, Ruoming Pang, Wei Li, Colin Raffel	2019	View Paper
fairseq: A Fast, Extensible Toolkit for Sequence Modeling	Myle Ott, Sergey Edunov, Alexei Baevski, Angela Fan, Sam Gross, Nathan Ng, David Grangier, Michael Auli	2019	View Paper
STACL: Simultaneous Translation with Implicit Anticipation and Controllable Latency using Prefix-to-Prefix Framework	Mingbo Ma, Liang Huang, Hao Xiong, Renjie Zheng, Kaibo Liu, Baigong Zheng, Chuanqiang Zhang, Zhongjun He, Hairong Liu, Xing Li, Hua Wu, Haifeng Wang	2018	View Paper
Learning When to Concentrate or Divert Attention: Self-Adaptive Attention Temperature for Neural Machine Translation	Junyang Lin, Xu Sun, Xuancheng Ren, Muyu Li, Qi Su	2018	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Learning to Translate in Real-time with Neural Machine Translation	Graham Neubig, Kyunghyun Cho, Jiatao Gu, V. Li	2016	View Paper
Can neural machine translation do simultaneous translation?	Kyunghyun Cho, Masha Esipova	2016	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
A Generative Framework for Simultaneous Machine Translation	Yishu Miao, Phil Blunsom, Lucia Specia	2021	View Paper
Translation-based Supervision for Policy Generation in Simultaneous Neural Machine Translation	Ashkan Alinejad, Hassan S. Shavarani, Anoop Sarkar	2021	View Paper
2019) proposed a heuristic approach		2019
Numerical Results Besides Average Lagging (AL) (Ma et al., 2019), we also use Consecutive Wait (CW) (Gu et al., 2017)		2017
Using Machine Translation Evaluation Techniques to Determine Sentence-level Semantic Equivalence	A. Finch, Young-Sook Hwang, E. Sumita	2005	View Paper
Association

Wait-info Policy: Balancing Source and Target at Information Level for Simultaneous Machine Translation

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Information-Transport-based Policy for Simultaneous Translation

Adaptive Policy with Wait-$k$ Model for Simultaneous Translation

Universal Simultaneous Machine Translation with Mixture-of-Experts Wait-k Policy

Efficient Wait-k Models for Simultaneous Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag