Authors
Publication
Metrics
Quick Actions
Quick Answers
What methodology did the authors use?
We collected 198M FAQ-based QA pairs across 108 languages by crawling web pages with schema.org FAQ markup, enriched with page titles and descriptions, and mined 1.25M hard negatives via a two-stage BM25–cross‑encoder pipeline. The dataset was annotated for topics and question types using multilingual LLMs, and we evaluated dense retrievers with contrastive learning and knowledge distillation. More in Methodology →
What are the key results?
The hard‑negative dataset enables dense retrievers to outperform random‑negative baselines on most non‑English languages, achieving up to 7% higher NDCG@10 on MIRACL‑HN and Mr.TyDi benchmarks. — Knowledge‑distillation with MarginMSE yields the strongest gains across 20 languages, but incurs a slight drop in English performance due to the in‑domain pre‑training on MSMARCO. More in Key Results →
Why is this work significant?
Providing a massive, multilingual QA corpus with curated hard negatives accelerates research in dense retrieval, cross‑lingual IR, and multilingual NLP, and offers a continuously updated resource through the Open Web Index. More in Significance →
What are the main limitations?
The mined hard negatives contain false negatives, which can hurt contrastive learning when not denoised. — Random negatives still provide robust performance in contrastive setups, indicating that hard negatives alone are insufficient without careful filtering. More in Limitations →
Paper Preview
Abstract
We introduce WebFAQ 2.0, a new version of the WebFAQ dataset, containing 198 million FAQ-based natural question-answer pairs across 108 languages. Compared to the previous version, it significantly expands multilingual coverage and the number of bilingual aligned QA pairs to over 14.3M, making it the largest FAQ-based resource. Unlike the original release, WebFAQ 2.0 uses a novel data collection strategy that directly crawls and extracts relevant web content, resulting in a substantially more diverse and multilingual dataset with richer context through page titles and descriptions. In response to community feedback, we also release a hard negatives dataset for training dense retrievers, with 1.25M queries across 20 languages. These hard negatives were mined using a two-stage retrieval pipeline and include cross-encoder scores for 200 negatives per query. We further show how this resource enables two primary fine-tuning strategies for dense retrievers: Contrastive Learning with MultipleNegativesRanking loss, and Knowledge Distillation with MarginMSE loss. WebFAQ 2.0 is not a static resource but part of a long-term effort. Since late 2025, structured FAQs are being regularly released through the Open Web Index, enabling continuous expansion and refinement. We publish the datasets and training scripts to facilitate further research in multilingual and cross-lingual IR. The dataset itself and all related resources are publicly available on GitHub and HuggingFace.
AI Key Findings
Generated Feb 20, 2026
Methodology — What approach did the authors take?
We collected 198M FAQ-based QA pairs across 108 languages by crawling web pages with schema.org FAQ markup, enriched with page titles and descriptions, and mined 1.25M hard negatives via a two-stage BM25–cross‑encoder pipeline. The dataset was annotated for topics and question types using multilingual LLMs, and we evaluated dense retrievers with contrastive learning and knowledge distillation.
Key Results — What are the main findings?
- The hard‑negative dataset enables dense retrievers to outperform random‑negative baselines on most non‑English languages, achieving up to 7% higher NDCG@10 on MIRACL‑HN and Mr.TyDi benchmarks.
- Knowledge‑distillation with MarginMSE yields the strongest gains across 20 languages, but incurs a slight drop in English performance due to the in‑domain pre‑training on MSMARCO.
- WebFAQ 2.0 expands bilingual QA alignments to over 14.3 M pairs across 3,970 language pairs, more than doubling the coverage of the original release.
Significance — Why does this research matter?
Providing a massive, multilingual QA corpus with curated hard negatives accelerates research in dense retrieval, cross‑lingual IR, and multilingual NLP, and offers a continuously updated resource through the Open Web Index.
Technical Contribution — What is the technical contribution?
A unified pipeline that crawls web FAQ pages, extracts multilingual QA pairs with contextual metadata, mines hard negatives using a BM25–cross‑encoder two‑stage process, and provides training scripts for contrastive learning and knowledge distillation, along with a new bitext mining task for MTEB.
Novelty — What is new about this work?
Combining the largest multilingual FAQ dataset with a systematically mined hard‑negative corpus, enriched with page titles/descriptions, and enabling advanced training strategies (contrastive learning and knowledge distillation) that demonstrate cross‑lingual retrieval gains, all while offering continuous updates via the Open Web Index.
Limitations — What are the limitations of this study?
- The mined hard negatives contain false negatives, which can hurt contrastive learning when not denoised.
- Random negatives still provide robust performance in contrastive setups, indicating that hard negatives alone are insufficient without careful filtering.
Future Work — What did the authors propose for future work?
- Extend the dataset by leveraging the Open Web Index to publish daily FAQ dumps and refine bilingual alignments for under‑represented language pairs.
- Improve hard‑negative mining with LLM‑based filtering and adaptive thresholds to reduce false negatives and enhance zero‑shot cross‑lingual retrieval.
How to Cite This Paper
@article{salman2026webfaq,
title = {WebFAQ 2.0: A Multilingual QA Dataset with Mined Hard Negatives for Dense Retrieval},
author = {Salman, Ali and Topi, Irvin and Mitrović, Jelena and others},
year = {2026},
eprint = {2602.17327},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.IR},
}Salman, A., Topi, I., Mitrović, J., Caspari, L., Dinzinger, M., & Granitzer, M. (2026). WebFAQ 2.0: A Multilingual QA Dataset with Mined Hard Negatives for Dense Retrieval. arXiv. https://arxiv.org/abs/2602.17327Salman, Ali, et al. "WebFAQ 2.0: A Multilingual QA Dataset with Mined Hard Negatives for Dense Retrieval." arXiv, 2026, arxiv.org/abs/2602.17327.PDF Preview
Similar Papers
Found 4 papersWebFAQ: A Multilingual Collection of Natural Q&A Datasets for Dense Retrieval
Michael Dinzinger, Laura Caspari, Kanishka Ghosh Dastidar et al.
Optimizing Dense Retrieval Model Training with Hard Negatives
Yiqun Liu, Jiafeng Guo, Jingtao Zhan et al.
SyNeg: LLM-Driven Synthetic Hard-Negatives for Dense Retrieval
Xiaopeng Li, Xiangyang Li, Hao Zhang et al.
BiCA: Effective Biomedical Dense Retrieval with Citation-Aware Hard Negatives
Aarush Sinha, Pavan Kumar S, Roshan Balaji et al.
Comments (0)